LG BB5530A Guia Do Utilizador

31

S

ys

teemins

tellingen

Kies een taal voor het [Instellingen] menu en 
onscreen scherm.

Selecteer tijdens het afspelen van een dvd de 
gewenste taal voor de audiotrack (schijf audio), 
ondertitels en het schijfmenu.

[Origineel] 
Verwijst naar de oorspronkelijke taal waarin de 
schijf is opgenomen.

[Anders]
Druk op ENTER (b) om een andere taal te 

selecteren. Gebruik de nummertoetsen en 
vervolgens ENTER (b) om de overeenkomende 

4-cijferige code in te voeren volgens de 
taalcodelijst op pagina 75.

[uit] (alleen ondertiteling schijf)
De ondertiteling uitschakelen.

Afhankelijk van het type schijf is het mogelijk 
dat de door u gekozen taalinstelling niet werkt.

 

,

Voor elke schijf zijn er verschillende opties voor 
de uitvoer van audio beschikbaar. Stel de audio-
opties voor de speler in op basis van het type 
audiosysteem dat u gebruikt. 

Zie voor meer informatie 'Audio 
uitvoerspecificaties' op pagina 73 omdat 
allerlei factoren van invloed zijn op het type 
audio-uitvoer.

 

,

[PCM Stereo] (alleen HDMI)
Selecteer deze optie als u de HDMI OUT-
aansluiting verbindt met een digitale decoder 
met twee kanalen.

[PCM Multi-Ch] (alleen HDMI)
Selecteer deze optie als u de HDMI OUT-
aansluiting verbindt met een digitale decoder 
met meerdere kanalen. 

[DTS hercodering] (alleen HDMI)
Selecteer deze optie als u de HDMI OUT-
aansluiting verbindt met een DTS decoder

[BitStream] (alleen HDMI)
Selecteer deze optie als u de HDMI OUT 
aansluiting van dit apparaat aansluit op  een 
apparaat met een LPCM, Dolby Digital, Dolby 
Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS en DTS-HD 
decoder

 

y Wanneer de optie [Digitale uitgang] is 

ingesteld op [PCM Multi-Ch], wordt het 
geluid mogelijk uitgevoerd als PCM Stereo, 
wanneer de PCM Multi-Ch-informatie van 
het HDMI-apparaat niet wordt gedetecteerd 
met EDID.

 

y Als u de optie [Digitale uitgang] instelt 

op [DTS hercodering], wordt de volgens 
DTS hergecodeerde audio voor BD-ROM 
schijven met secundaire audio uitgestuurd 
en wordt de originele audio voor andere 
schijven (zoals [BitStream]) uitgestuurd.

 

y Deze instelling is niet beschikbaar op het 

inputsignaal van een extern apparaat.

 

,