ZyXEL ASC1024-61U 91-004-155001B Manual Do Utilizador

F o r   m o r e   p r o d u c t   i n f o r m a t i o n ,   v i s i t   u s   o n   t h e   w e b   a t   w w w . Z y X E L . c o m

Copyright © 2010 ZyXEL Communications Corp. All rights reserved. ZyXEL, ZyXEL logo are registered trademarks of ZyXEL Communications Corp. All other brands, 

product names, or trademarks mentioned are the property of their respective owners. All specifications are subject to change without notice.

65-100-002506B 

02/10

ZyXEL Communications Corp.
Tel: +886-3-578-3942
Fax: +886-3-578-2439
Email: sales@zyxel.com.tw
http://www.zyxel.com

Tel: +86-021-61199055        
Fax: +86-021-52069033 
Email: sales@zyxel.cn 
http://www.zyxel.cn

ZyXEL China (Beijing)
Tel: +86-010-82800646
Fax: +86-010-82800587
Email: sales@zyxel.cn
http://www.zyxel.cn

ZyXEL China (Guangzhou)
Tel: +86-020-87584480        
Fax: +86-020-87576311 
Email: sales@zyxel.cn 
http://www.zyxel.cn 

ZyXEL China (Tianjin)
Tel: +86-022-87893801        
Fax: +86-022-87892304 
Email: sales@zyxel.cn 
http://www.zyxel.cn

ZyXEL China (Wuxi)
Tel: +86-510-88080888
Fax: +86-510-85222670
Email: info@zyxel.cn
http://www.zyxel.cn

ZyXEL India
Tel: +91-11-4760-8800
Fax: +91-11-4052-3393
Email: info@zyxel.in
http://www.zyxel.in

ZyXEL Belarus
Tel: +375 17 334 6099
Fax: +375 17 334 5899
Email: sales@zyxel.by
http://www.zyxel.by

ZyXEL BeNeLux
Tel: +31 23 5553689
Fax: +31 23 5578492
Email: sales@zyxel.nl
http://www.zyxel.nl
http://www.zyxel.be

ZyXEL Czech
Tel: +420 241 091 350
Fax: +420 241 091 359
Email: info@cz.zyxel.com
http://www.zyxel.cz

ZyXEL Denmark A/S
Tel: +45 39 55 07 00
Fax: +45 39 55 07 07
Email: sales@zyxel.dk
http://www.zyxel.dk

ZyXEL Finland
Tel: +358-9-4780 8400
Fax: +358-9-4780 8448
Email: myynti@zyxel.fi 
http://www.zyxel.fi

ZyXEL France
Tel: +33 (0)4 72 52 97 97
Fax: +33 (0)4 72 52 19 20
Email: info@zyxel.fr
http://www.zyxel.fr

ZyXEL Germany GmbH
Tel: +49 (0) 2405-6909 0
Fax: +49 (0) 2405-6909 99
Email: sales@zyxel.de
http://www.zyxel.de

ZyXEL Hungary
Tel: +36-1-336-1646
Fax: +36-1-325-9100
Email: info@zyxel.hu
http://www.zyxel.hu

ZyXEL Italy
Tel: 800 99 26 04
Fax: +39 011 274 7647
Email: sales@zyxel.it
http://www.zyxel.it

ZyXEL Norway A/S
Tel: +47 22 80 61 80
Fax: +47 22 80 61 81
Email: sales@zyxel.no
http://www.zyxel.no

ZyXEL Costa Rica
Tel: +506-22017878
Fax: +506-22015098
Email: sales@zyxel.co.cr
http://www.zyxel.co.cr

Tel: +1-714-632-0882
Fax: +1-714-632-0858
Email: sales@zyxel.com
http://www.us.zyxel.com

ZyXEL Poland
Tel: +48 (22) 333 8250
Fax: +48 (22) 333 8251
Email: info@pl.zyxel.com
http://www.zyxel.pl

ZyXEL Russia
Tel: +7 (495) 542-8920
Fax: +7 (495) 542-8925
Email: info@zyxel.ru
http://www.zyxel.ru

ZyXEL Slovakia
Tel: +421 243 193 989 
Fax: +421 243 193 990
Email: info@sk.zyxel.com
http://www.zyxel.sk

ZyXEL Spain
Tel: +34 902 195 420
Fax: +34 913 005 345
Email: sales@zyxel.es
http://www.zyxel.es

ZyXEL Sweden A/S (Göteborg)
Tel: +46 (0) 31 744 77 00
Fax: +46 (0) 31 744 77 01
Email: sales@zyxel.se
http://www.zyxel.se

ZyXEL Sweden A/S (Stockholm)
Tel: +46 8 752 9600
Fax: +46 8 752 9610
Email: sales@zyxel.se
http://www.zyxel.se

ZyXEL Switzerland
Tel: +41 (0)44 806 51 00
Fax: +41 (0)44 806 52 00
Email: info@zyxel.ch
http://www.zyxel.ch

ZyXEL Turkey A.S.
Tel: +90 212 314 18 00
Fax: +90 212 220 25 26
Email: bilgi@zyxel.com.tr
http://www.zyxel.com.tr

ZyXEL UK Ltd.
Tel: +44 (0) 118 9121 700
Fax: +44 (0) 118 9797 277
Email: sales@zyxel.co.uk
http://www.zyxel.co.uk

ZyXEL Ukraine
Tel: +380 44 494 49 31
Fax: +380 44 494 49 32
Email: sales@ua.zyxel.com
http://www.ua.zyxel.com

ZyXEL Kazakhstan
Tel: +7-727-2-590-699
Fax: +7-727-2-590-689 
Email: info@zyxel.kz
http://www.zyxel.kz

ZyXEL Malaysia
Tel: +603-7960-0088
Fax: +603-7960-8802
Email: info@zyxel.com.my
http://www.zyxel.com.my

ZyXEL Pakistan Pvt. Ltd.
Tel: +92 213 4310194-5
Fax: +92 213 4310196
Email: info@zyxel.com.pk
http://www.zyxel.com.pk

ZyXEL Singapore
Tel: +65-6899-6678
Fax: +65-6899-8887
Email: sales@zyxel.com.sg
http://www.zyxel.com.sg

ZyXEL Taiwan (Taipei)
Tel: +886-2-2739-9889
Fax: +886-2-2735-3220
Email: sales_tw@zyxel.com.tw
http://www.zyxel.com.tw

ZyXEL Thailand
Tel: +66-(0)-2831-5315
Fax: +66-(0)-2831-5395
Email: info@zyxel.co.th
http://www.zyxel.co.th