Viewsonic PJD5126 Manual Do Utilizador
ii
Wichtige Sicherheitsanweisungen
1.
Lesen Sie diese Anweisungen.
2.
Bewahren Sie diese Anweisungen auf.
%HDFKWHQ6LHDOOH:DUQXQJHQ
%HIROJHQ6LHDOOH$QZHLVXQJHQ
%HQXW]HQ6LHGLHVHV*HUlWQLFKWLQGHU1lKHYRQ:DVVHU:DUQXQJ8P%UDQGRGHU6WURPVFKODJ
zu vermeiden, setzen Sie dieses Gerät weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus.
zu vermeiden, setzen Sie dieses Gerät weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus.
5HLQLJHQ6LHHVQXUPLWWURFNHQHQ7FKHUQ
%ORFNLHUHQ6LHNHLQHGHU9HQWLODWLRQV|IIQXQJHQ6WHOOHQ6LHGDV*HUlWQXUHQWVSUHFKHQGGHQ
Anweisungen der Hersteller auf.
Anweisungen der Hersteller auf.
6WHOOHQ6LHHVQLFKWLQGHU1lKHYRQ:lUPHTXHOOHQZLH+HL]N|USHUQgIHQRGHUlKQOLFKHQ
$SSDUDWHQHLQVFKOLHOLFK9HUVWlUNHUGLH+LW]HSURGX]LHUHQN|QQWHQDXI
$SSDUDWHQHLQVFKOLHOLFK9HUVWlUNHUGLH+LW]HSURGX]LHUHQN|QQWHQDXI
9HUVXFKHQ6LHQLFKWGLH6LFKHUKHLWVYRUNHKUXQJHQGHVJHSROWHQ6WHFNHUVRGHU6FKXNR6WHFNHUV
zu umgehen. Ein gepolter Stecker hat zwei Steckerstifte, wovon der eine Stift breiter als der
andere ist. Ein Schuko-Stecker hat zwei Steckerstifte und einen dritten Erdungsstift. Der breitere
Steckerstift und der dritte Erdungsstift gewährleisten Ihre Sicherheit. Wenn der Stecker nicht in
,KUH6WHFNGRVHSDVVWZHQGHQ6LHVLFKIUHLQHQ$XVWDXVFKGHU6WHFNGRVHDQHLQHQTXDOL¿]LHUWHQ
Elektriker.
zu umgehen. Ein gepolter Stecker hat zwei Steckerstifte, wovon der eine Stift breiter als der
andere ist. Ein Schuko-Stecker hat zwei Steckerstifte und einen dritten Erdungsstift. Der breitere
Steckerstift und der dritte Erdungsstift gewährleisten Ihre Sicherheit. Wenn der Stecker nicht in
,KUH6WHFNGRVHSDVVWZHQGHQ6LHVLFKIUHLQHQ$XVWDXVFKGHU6WHFNGRVHDQHLQHQTXDOL¿]LHUWHQ
Elektriker.
6FKW]HQ6LHGDV6WURPNDEHOGDYRUGDVVPDQEHLP/DXIHQDXIGLHVHVWULWWRGHUGDYRUGDVV
es besonders an den Steckern, an den Buchsenteilen und an dem Punkt, wo es aus dem Gerät
KHUDXVNRPPWJHGUFNWZLUG6WHOOHQ6LHVLFKHUGDVVGLH6WHFNGRVHVLFKLQGHU1lKHGHV*HUlWV
EH¿QGHWVRGDVVGLHVHVHLQIDFK]XJlQJOLFKLVW
es besonders an den Steckern, an den Buchsenteilen und an dem Punkt, wo es aus dem Gerät
KHUDXVNRPPWJHGUFNWZLUG6WHOOHQ6LHVLFKHUGDVVGLH6WHFNGRVHVLFKLQGHU1lKHGHV*HUlWV
EH¿QGHWVRGDVVGLHVHVHLQIDFK]XJlQJOLFKLVW
%HQXW]HQ6LHQXU=XVDW]JHUlWH=XEHK|UGLHYRP+HUVWHOOHUDQJHJHEHQZRUGHQLVW
12.
Wenn Sie das Gerät einem Wagen, Dreibein, Halterung oder Tisch benutzen möchten,
VRYHUZHQGHQ6LHQXWGLHYRP+HUVWHOOHUDQJHJHEHQ=XVDW]JHUlWHRGHUGLHGLHPLWGHP
Gerät verkauft worden sind. Wenn ein Wagen benutzt wird, seien Sie vorsichtig, wenn
6LHGHQ:DJHQGLH$SSDUDWHNRPELQDWLRQEHZHJHQXP9HUOHW]XQJHQGXUFK8PNLSSHQ
zu vermeiden.
VRYHUZHQGHQ6LHQXWGLHYRP+HUVWHOOHUDQJHJHEHQ=XVDW]JHUlWHRGHUGLHGLHPLWGHP
Gerät verkauft worden sind. Wenn ein Wagen benutzt wird, seien Sie vorsichtig, wenn
6LHGHQ:DJHQGLH$SSDUDWHNRPELQDWLRQEHZHJHQXP9HUOHW]XQJHQGXUFK8PNLSSHQ
zu vermeiden.
=LHKHQ6LHGDV6WURPNDEHOGHV*HUlWVKHUDXVZHQQ6LHGLHVHVEHUHLQHQOlQJHUHQ=HLWUDXPQLFKW
benutzen.
benutzen.
hEHUODVVHQ6LHDOOH6HUYLFHDUEHLWHQTXDOL¿]LHUWHP6HUYLFHSHUVRQDO6HUYLFHLVWGDQQHUIRUGHUOLFK
wenn das Gerät auf irgendeine Art und Weise beschädigt wurde, wie z.B. wenn das Stromkabel
oder der Stecker beschädigt ist, wenn Flüssigkeit darüber gespritzt wurde oder wenn Gegenstände
in das Gerät gefallen sind, wenn das Gerät Regen ausgesetzt war oder wenn es fallen gelassen
worden war.
wenn das Gerät auf irgendeine Art und Weise beschädigt wurde, wie z.B. wenn das Stromkabel
oder der Stecker beschädigt ist, wenn Flüssigkeit darüber gespritzt wurde oder wenn Gegenstände
in das Gerät gefallen sind, wenn das Gerät Regen ausgesetzt war oder wenn es fallen gelassen
worden war.