Viewsonic VA2037m-LED Manual Do Utilizador
1
ȆȜȘȡȠijȠȡȓİȢȈȣȝȝȩȡijȦıȘȢ
īȚĮIJȚȢǾȆǹ
ǹȣIJȒȘıȣıțİȣȒıȣȝȝȠȡijȫȞİIJĮȚȝİIJȠȝȑȡȠȢIJȦȞȀĮȞȠȞȚıȝȫȞ)&&ǾȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ
ȣʌȩțİȚIJĮȚıIJȚȢĮțȩȜȠȣșİȢįȪȠıȣȞșȒțİȢĮȣIJȒȘıȣıțİȣȒįİȝʌȠȡİȓȞĮʌȡȠțĮȜȑıİȚ
İʌȚȕȜĮȕȒʌĮȡİȝȕȠȜȒțĮȚȘıȣıțİȣȒĮȣIJȒʌȡȑʌİȚȞĮĮʌȠįȑȤİIJĮȚȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİʌĮȡİȝȕȠȜȒ
ȜȘijșİȓʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȘȢʌĮȡİȝȕȠȜȒȢʌȠȣȝʌȠȡİȓȞĮʌȡȠțĮȜȑıİȚĮȞİʌȚșȪȝȘIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ
ǹȣIJȩȢȠİȟȠʌȜȚıȝȩȢȑȤİȚįȠțȚȝĮıIJİȓțĮȚȑȤİȚȕȡİșİȓʌȦȢıȣȝȝȠȡijȫȞİIJĮȚȝİIJĮȩȡȚĮȖȚĮ
ȝȚĮȥȘijȚĮțȒıȣıțİȣȒȀȜȐıȘȢǺıȪȝijȦȞĮȝİIJȠȂȑȡȠȢIJȦȞȀĮȞȠȞȚıȝȫȞ)&&ȉĮ
ȩȡȚĮĮȣIJȐıȤİįȚȐıIJȘțĮȞȖȚĮȞĮʌĮȡȑȤȠȣȞİȪȜȠȖȘʌȡȠıIJĮıȓĮĮʌȩİʌȚȕȜĮȕİȓȢʌĮȡİȝȕȠȜȑȢ
ıİİȖțĮIJĮıIJȐıİȚȢțĮIJȠȚțȚȫȞȅİȟȠʌȜȚıȝȩȢĮȣIJȩȢʌĮȡȐȖİȚȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓțĮȚȝʌȠȡİȓȞĮ
İțʌȑȝȥİȚİȞȑȡȖİȚĮȝİIJȘȝȠȡijȒȡĮįȚȠıȣȤȞȩIJȘIJĮȢİȞȫĮȞȘİȖțĮIJȐıIJĮıȘțĮȚȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ
IJȠȣįİȞȖȓȞİȚıȪȝijȦȞĮȝİIJȚȢȠįȘȖȓİȢȝʌȠȡİȓȞĮʌȡȠțĮȜȑıİȚİʌȚȕȜĮȕİȓȢʌĮȡİȝȕȠȜȑȢıİ
ȡĮįȚȠİʌȚțȠȚȞȦȞȓİȢǵȝȦȢįİȞȣʌȐȡȤİȚțĮȝȓĮİȖȖȪȘıȘʌȦȢįİșĮȣʌȐȡȟİȚʌĮȡİȝȕȠȜȒıİ
ȝȚĮıȣȖțİțȡȚȝȑȞȘİȖțĮIJȐıIJĮıȘǹȞĮȣIJȩȢȠİȟȠʌȜȚıȝȩȢʌȡȠțĮȜȑıİȚȕȜĮȕİȡȒʌĮȡİȝȕȠȜȒ
ıIJȘȞȡĮįȚȠijȦȞȚțȒȒIJȘȜİȠʌIJȚțȒȜȒȥȘʌȡȐȖȝĮʌȠȣȝʌȠȡİȓȞĮțĮșȠȡȚıIJİȓȝİIJȠȐȞȠȚȖȝĮ
țĮȚIJȠțȜİȓıȚȝȠIJȠȣİȟȠʌȜȚıȝȠȪȠȤȡȒıIJȘȢİȞșĮȡȡȪȞİIJĮȚȞĮįȠțȚȝȐıİȚȞĮįȚȠȡșȫıİȚIJȘȞ
ʌĮȡİȝȕȠȜȒȝİȑȞĮȒʌİȡȚııȩIJİȡĮĮʌȩIJĮĮțȩȜȠȣșĮȝȑIJȡĮ
ǹȣIJȒȘıȣıțİȣȒıȣȝȝȠȡijȫȞİIJĮȚȝİIJȠȝȑȡȠȢIJȦȞȀĮȞȠȞȚıȝȫȞ)&&ǾȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ
ȣʌȩțİȚIJĮȚıIJȚȢĮțȩȜȠȣșİȢįȪȠıȣȞșȒțİȢĮȣIJȒȘıȣıțİȣȒįİȝʌȠȡİȓȞĮʌȡȠțĮȜȑıİȚ
İʌȚȕȜĮȕȒʌĮȡİȝȕȠȜȒțĮȚȘıȣıțİȣȒĮȣIJȒʌȡȑʌİȚȞĮĮʌȠįȑȤİIJĮȚȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİʌĮȡİȝȕȠȜȒ
ȜȘijșİȓʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȘȢʌĮȡİȝȕȠȜȒȢʌȠȣȝʌȠȡİȓȞĮʌȡȠțĮȜȑıİȚĮȞİʌȚșȪȝȘIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ
ǹȣIJȩȢȠİȟȠʌȜȚıȝȩȢȑȤİȚįȠțȚȝĮıIJİȓțĮȚȑȤİȚȕȡİșİȓʌȦȢıȣȝȝȠȡijȫȞİIJĮȚȝİIJĮȩȡȚĮȖȚĮ
ȝȚĮȥȘijȚĮțȒıȣıțİȣȒȀȜȐıȘȢǺıȪȝijȦȞĮȝİIJȠȂȑȡȠȢIJȦȞȀĮȞȠȞȚıȝȫȞ)&&ȉĮ
ȩȡȚĮĮȣIJȐıȤİįȚȐıIJȘțĮȞȖȚĮȞĮʌĮȡȑȤȠȣȞİȪȜȠȖȘʌȡȠıIJĮıȓĮĮʌȩİʌȚȕȜĮȕİȓȢʌĮȡİȝȕȠȜȑȢ
ıİİȖțĮIJĮıIJȐıİȚȢțĮIJȠȚțȚȫȞȅİȟȠʌȜȚıȝȩȢĮȣIJȩȢʌĮȡȐȖİȚȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓțĮȚȝʌȠȡİȓȞĮ
İțʌȑȝȥİȚİȞȑȡȖİȚĮȝİIJȘȝȠȡijȒȡĮįȚȠıȣȤȞȩIJȘIJĮȢİȞȫĮȞȘİȖțĮIJȐıIJĮıȘțĮȚȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ
IJȠȣįİȞȖȓȞİȚıȪȝijȦȞĮȝİIJȚȢȠįȘȖȓİȢȝʌȠȡİȓȞĮʌȡȠțĮȜȑıİȚİʌȚȕȜĮȕİȓȢʌĮȡİȝȕȠȜȑȢıİ
ȡĮįȚȠİʌȚțȠȚȞȦȞȓİȢǵȝȦȢįİȞȣʌȐȡȤİȚțĮȝȓĮİȖȖȪȘıȘʌȦȢįİșĮȣʌȐȡȟİȚʌĮȡİȝȕȠȜȒıİ
ȝȚĮıȣȖțİțȡȚȝȑȞȘİȖțĮIJȐıIJĮıȘǹȞĮȣIJȩȢȠİȟȠʌȜȚıȝȩȢʌȡȠțĮȜȑıİȚȕȜĮȕİȡȒʌĮȡİȝȕȠȜȒ
ıIJȘȞȡĮįȚȠijȦȞȚțȒȒIJȘȜİȠʌIJȚțȒȜȒȥȘʌȡȐȖȝĮʌȠȣȝʌȠȡİȓȞĮțĮșȠȡȚıIJİȓȝİIJȠȐȞȠȚȖȝĮ
țĮȚIJȠțȜİȓıȚȝȠIJȠȣİȟȠʌȜȚıȝȠȪȠȤȡȒıIJȘȢİȞșĮȡȡȪȞİIJĮȚȞĮįȠțȚȝȐıİȚȞĮįȚȠȡșȫıİȚIJȘȞ
ʌĮȡİȝȕȠȜȒȝİȑȞĮȒʌİȡȚııȩIJİȡĮĮʌȩIJĮĮțȩȜȠȣșĮȝȑIJȡĮ
ǼʌĮȞĮʌȡȠıĮȞĮIJȠȜȓıIJİȒȝİIJĮțȚȞȒıIJİIJȘȞțİȡĮȓĮȜȒȥȘȢ
ǹȣȟȒıIJİIJȠįȚĮȤȦȡȚıȝȩȝİIJĮȟȪIJȠȣİȟȠʌȜȚıȝȠȪțĮȚIJȠȣįȑțIJȘ
ȈȣȞįȑıIJİIJȘıȣıțİȣȒıİȝȚĮʌȡȓȗĮʌȠȣȕȡȓıțİIJĮȚıİįȚĮijȠȡİIJȚțȩțȪțȜȦȝĮĮʌȩĮȣIJȩ
ǹȣȟȒıIJİIJȠįȚĮȤȦȡȚıȝȩȝİIJĮȟȪIJȠȣİȟȠʌȜȚıȝȠȪțĮȚIJȠȣįȑțIJȘ
ȈȣȞįȑıIJİIJȘıȣıțİȣȒıİȝȚĮʌȡȓȗĮʌȠȣȕȡȓıțİIJĮȚıİįȚĮijȠȡİIJȚțȩțȪțȜȦȝĮĮʌȩĮȣIJȩ
ıIJȠȠʌȠȓȠİȓȞĮȚıȣȞįİįİȝȑȞȠȢȠįȑțIJȘȢ
ȈȣȝȕȠȣȜİȣIJİȓIJİIJȠȞĮȞIJȚʌȡȩıȦʌȠȒȑȞĮȞȑȝʌİȚȡȠIJİȤȞȚțȩȡĮįȚȩijȦȞȠȣIJȘȜİȩȡĮıȘȢȖȚĮ
ȕȠȒșİȚĮ
ȆȡȠİȚįȠʌȠȓȘıȘǼijȚıIJȐIJĮȚȘʌȡȠıȠȤȒıĮȢıIJȠȖİȖȠȞȩȢʌȦȢĮȜȜĮȖȑȢȒIJȡȠʌȠʌȠȚȒıİȚȢ
ʌȠȣįİȞȑȤȠȣȞİȖțȡȚșİȓĮʌȩIJȠĮȡȝȩįȚȠıȫȝĮȖȚĮıȣȝȝȩȡijȦıȘIJȠȣİȟȠʌȜȚıȝȠȪȝʌȠȡİȓȞĮ
ĮțȣȡȫıȠȣȞIJȘȞİȟȠȣıȓĮIJȠȣȤȡȒıIJȘȞĮȜİȚIJȠȣȡȖȒıİȚIJȠȞİȟȠʌȜȚıȝȩ
ʌȠȣįİȞȑȤȠȣȞİȖțȡȚșİȓĮʌȩIJȠĮȡȝȩįȚȠıȫȝĮȖȚĮıȣȝȝȩȡijȦıȘIJȠȣİȟȠʌȜȚıȝȠȪȝʌȠȡİȓȞĮ
ĮțȣȡȫıȠȣȞIJȘȞİȟȠȣıȓĮIJȠȣȤȡȒıIJȘȞĮȜİȚIJȠȣȡȖȒıİȚIJȠȞİȟȠʌȜȚıȝȩ
īȚĮIJȠȞȀĮȞĮįȐ
&$1,&(6%10%%
ȈȣȝȝȩȡijȦıȘ&(ȖȚĮIJȚȢǼȣȡȦʌĮȧțȑȢȋȫȡİȢ
ǹȣIJȒȘıȣıțİȣȒıȣȝȝȠȡijȫȞİIJĮȚȝİIJȘȞȅįȘȖȓĮǾȂȈIJȘȢǼȀ(&țĮȚȝİ
IJȘȞȅįȘȖȓĮȋĮȝȘȜȒȢȉȐıȘȢ(Ȁ
IJȘȞȅįȘȖȓĮȋĮȝȘȜȒȢȉȐıȘȢ(Ȁ
ȅȚʌĮȡĮțȐIJȦʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢİȓȞĮȚȝȩȞȠȖȚĮIJĮțȡȐIJȘȝȑȜȘIJȘȢǼǼ
ȉȠıȘȝȐįȚʌȠȣijĮȓȞİIJĮȚıIJĮįİȟȚȐİȓȞĮȚıȪȝijȦȞȠȝİIJȘȞȅįȘȖȓĮǹʌȩȡȡȚȥȘȢ
ǾȜİțIJȡȚțȠȪțĮȚǾȜİțIJȡȠȞȚțȠȪǼȟȠʌȜȚıȝȠȪ(&:(((
ȉȠıȘȝȐįȚįȘȜȫȞİȚIJȘȞȣʌȠȤȡȑȦıȘȞĮȂǾȃĮʌȠȡȡȚijșİȓȠİȟȠʌȜȚıȝȩȢȝĮȗȓȝİIJĮ
ȖİȞȚțȐįȘȝȠIJȚțȐĮʌȠȡȡȓȝȝĮIJĮĮȜȜȐȞĮȖȓȞİȚȤȡȒıȘIJȦȞıȣıIJȘȝȐIJȦȞİʌȚıIJȡȠijȒȢ
țĮȚıȣȜȜȠȖȒȢıȪȝijȦȞĮȝİIJȠȣȢIJȠʌȚțȠȪȢȞȩȝȠȣȢ
ȉȠıȘȝȐįȚʌȠȣijĮȓȞİIJĮȚıIJĮįİȟȚȐİȓȞĮȚıȪȝijȦȞȠȝİIJȘȞȅįȘȖȓĮǹʌȩȡȡȚȥȘȢ
ǾȜİțIJȡȚțȠȪțĮȚǾȜİțIJȡȠȞȚțȠȪǼȟȠʌȜȚıȝȠȪ(&:(((
ȉȠıȘȝȐįȚįȘȜȫȞİȚIJȘȞȣʌȠȤȡȑȦıȘȞĮȂǾȃĮʌȠȡȡȚijșİȓȠİȟȠʌȜȚıȝȩȢȝĮȗȓȝİIJĮ
ȖİȞȚțȐįȘȝȠIJȚțȐĮʌȠȡȡȓȝȝĮIJĮĮȜȜȐȞĮȖȓȞİȚȤȡȒıȘIJȦȞıȣıIJȘȝȐIJȦȞİʌȚıIJȡȠijȒȢ
țĮȚıȣȜȜȠȖȒȢıȪȝijȦȞĮȝİIJȠȣȢIJȠʌȚțȠȪȢȞȩȝȠȣȢ