Sony HDR-TG5 Manual
1
Gr
abación
ES
Para detener la grabación, presione completamente START/STOP de nuevo.
Es posible ampliar las imágenes mediante la palanca del zoom motorizado. Mueva la palanca del
zoom motorizado levemente para obtener un zoom más lento. Muévala más para obtener un zoom
más rápido.
Cuando encienda la videocámara o cambie los modos de grabación o reproducción, los íconos
e indicadores del panel de cristal líquido se mostrarán durante 5 segundo y, a continuación,
desaparecerán. Para volver a visualizar un ícono o indicador, toque el panel de cristal líquido.
zoom motorizado levemente para obtener un zoom más lento. Muévala más para obtener un zoom
más rápido.
Cuando encienda la videocámara o cambie los modos de grabación o reproducción, los íconos
e indicadores del panel de cristal líquido se mostrarán durante 5 segundo y, a continuación,
desaparecerán. Para volver a visualizar un ícono o indicador, toque el panel de cristal líquido.
Si cierra la pantalla de cristal líquido durante la grabación, se detendrá la grabación.
Consulte la página 59 para conocer el tiempo de grabación de las películas.
Cuando un archivo de película supera los 2 GB el siguiente archivo de película se crea automáticamente.
Puede cambiar el soporte de grabación y la calidad de la imagen (pág. 43, 48).
Es posible cambiar el modo de grabación de las películas (pág. 48).
[ STEADYSHOT] está ajustado en [ACTIVADO] en el ajuste predeterminado.
Para ajustar el ángulo del panel de cristal líquido, primero abra el panel de cristal líquido 90 grados con
respecto a la videocámara () y ajuste el ángulo (). Puede girar el panel de cristal líquido 270 grados
hacia el lado del objetivo () para grabar películas o capturar fotos en modo de espejo.
Consulte la página 59 para conocer el tiempo de grabación de las películas.
Cuando un archivo de película supera los 2 GB el siguiente archivo de película se crea automáticamente.
Puede cambiar el soporte de grabación y la calidad de la imagen (pág. 43, 48).
Es posible cambiar el modo de grabación de las películas (pág. 48).
[ STEADYSHOT] está ajustado en [ACTIVADO] en el ajuste predeterminado.
Para ajustar el ángulo del panel de cristal líquido, primero abra el panel de cristal líquido 90 grados con
respecto a la videocámara () y ajuste el ángulo (). Puede girar el panel de cristal líquido 270 grados
hacia el lado del objetivo () para grabar películas o capturar fotos en modo de espejo.
En el ajuste predeterminado, se graba automáticamente una foto cuando la videocámara detecta la sonrisa
de una persona durante la grabación de una película ([DETEC.SONRISA]/[AJUSTE DE MARCO]).
Aparece un marco naranja alrededor de la cara objetivo para una posible toma de detección de sonrisa. Es
posible cambiar el ajuste en el menú (pág. 48).
El nivel de aplicación del zoom se puede aumentar mediante el zoom digital. Para ajustar el nivel de
aplicación del zoom, toque
de una persona durante la grabación de una película ([DETEC.SONRISA]/[AJUSTE DE MARCO]).
Aparece un marco naranja alrededor de la cara objetivo para una posible toma de detección de sonrisa. Es
posible cambiar el ajuste en el menú (pág. 48).
El nivel de aplicación del zoom se puede aumentar mediante el zoom digital. Para ajustar el nivel de
aplicación del zoom, toque
(MENU) [ ZOOM DIGITAL] (en la categoría [AJUSTES
TOMA]) el ajuste deseado
.
Si las películas se visualizan en un televisor compatible con x.v.Color, grábelas con la función x.v.Color.
Toque
Toque
(MENU) [ X.V.COLOR] (en la categoría [AJUSTES GRAB.]) [ACTIVADO]
. Es posible que sea necesario realizar algunos ajustes en el televisor para visualizar
las películas. Consulte los manuales de instrucciones del televisor.
Captura de fotografías
En el ajuste predeterminado, las fotos se graban en la memoria interna (pág. 43).
Abra la pantalla de cristal líquido de la videocámara.
La tapa del objetivo se abre y la videocámara se enciende.
270 grados (máx.)
90 grados
respecto a la
videocámara