KitchenAid 15'' Automatic Ice Maker Utilização E Cuidado

2. Une fois qu’elle a atteint l’épaisseur désirée, la plaque de 

glace se dégage et glisse dans une grille de coupe, où elle est 
taillée en glaçons.

3. L’eau contenant les déchets minéraux est évacuée après 

chaque programme de congélation.

4. De l’eau fraîche s’infiltre de nouveau dans la machine en vue 

du prochain programme de fabrication de glaçons.

5. Les glaçons tombent dans le bac d’entreposage. La machine 

à glaçons s’arrête automatiquement dès que le bac est plein, 
et elle se remet en marche lorsqu’il faut plus de glaçons. Le 
bac à glaçons n’est pas réfrigéré et la glace fondra un peu. Le 
degré de fonte dépend de la température de la pièce.

REMARQUE : Selon les variations de températures de la 
pièce et de l’eau, la quantité de glace produite et entreposée 
variera. Ceci signifie que des températures de 
fonctionnement plus élevées donnent une production de 
glace réduite.

Utilisation des commandes

1. Pour commencer la production de glaçons, appuyer sur ON/

OFF (marche/arrêt).

2. Pour arrêter la machine à glaçons, appuyer sur ON/OFF 

(marche/arrêt).

■

Le commutateur On/Off (marche/arrêt) n’arrête pas 
l’alimentation de la machine à glaçons.

■

Accorder un délai de 24 heures pour produire la première 
quantité de glaçons. Jeter les 2 premières quantités de 
glaçons produites. 

Sélectionner la caractéristique Max Ice (glaçons max.) quand 
vous avez un besoin prochain d’une grande quantité de glaçons 
et lorsque le bac à glaçons est peu rempli ou vide. Le mode Max 
Ice (glaçons max.) produira une plus grande quantité de glaçons 
au cours d’une période de 24 heures. 

■

Appuyer sur MAX ICE (glaçons max.) lorsque la machine à 
glaçons est allumée. Le témoin lumineux s’allumera. 

■

Appuyer sur MAX ICE (glaçons max.) une fois de plus pour 
éteindre la caractéristique de glaçons max. Le témoin 
lumineux s’éteindra.

■

Le mode Max Ice (glaçons max.) est activé lors de la mise 
en marche initiale du produit. Il se désactive au bout de 
24 heures. Pour réactiver Max Ice (glaçons max.), appuyer 
sur MAX ICE.

On recommande de nettoyer la machine à glaçons lorsque le 
témoin lumineux “Cleaning Needed” (nettoyage nécessaire) 
s’illumine, lorsque 9 mois se seront écoulés ou lorsque la 
production de glaçons diminue de façon significative. Pour 
nettoyer la machine à glaçons, voir “Système de la machine à 
glaçons” dans la section “Nettoyage”.

La caractéristique d’alarme de porte entrouverte fait retentir un 
signal d’alarme lorsque la porte de la machine à glaçons est 
ouverte pendant 5 minutes. L’alarme retentira toutes les 
2 minutes. Fermer la porte pour l’arrêter. Cette caractéristique se 
réinitialise et se réactive ensuite si on laisse de nouveau la porte 
ouverte pendant 5 minutes.

Bruits normaux

Il est possible que votre nouvelle machine à glaçons émette des 
bruits qui ne vous sont pas familiers. Comme ces bruits sont 
nouveaux, ils peuvent vous inquiéter. La plupart de ces nouveaux 
bruits sont normaux. Des surfaces dures comme le plancher, les 
murs et les armoires peuvent générer des bruits plus forts qu’en 
réalité. Les descriptions suivantes indiquent les genres de bruits 
qui peuvent être nouveaux pour vous et leur cause possible.

■

Vous entendrez un bourdonnement lorsque le robinet d’eau 
s’ouvre pour remplir le réservoir d’eau pour chaque 
programme.

■

Des vibrations sonores peuvent provenir de l’écoulement du 
réfrigérant, de la canalisation d’eau ou d’articles placés sur la 
machine à glaçons.

■

Le compresseur à haute efficacité peut produire un son aigu 
ou de pulsation.

■

L’eau coulant sur la plaque d’évaporation peut produire un 
bruit d’éclaboussement.

■

L’eau coulant de la plaque d’évaporation au réservoir d’eau 
peut produire un bruit d’éclaboussement.

■

À la fin de chaque programme, vous pouvez entendre un 
gargouillement attribuable au réfrigérant qui circule dans 
votre machine à glaçons.

■

Vous pouvez entendre de l’air qui est transmis au condenseur 
par le ventilateur du condenseur.