KitchenAid KXD4630YSS Guia Da Instalação

30" (76.2 CM) AND 36" (91.4 CM) 

RETRACTABLE (POP-UP) DOWNDRAFT  

VENT SYSTEM

Installation Instructions and Use & Care Guide

For questions about features, operation/performance, parts, accessories, or service in the U.S.A., call: 

1-800-422-1230 

or visit our website at 

www.kitchenaid.com. 

In Canada, call: 

1-800-807-6777, or visit our website at www.kitchenaid.ca.

SYSTÈME DE VENTILATION RÉTRACTABLE 

(CLAPET) DE 30" (76,2 CM) ET 36" (91,4 CM) – 

ASPIRATION PAR LE BAS

Instructions d’installation et Guide d’utilisation et d’entretien

Pour des questions à propos des caractéristiques, du fonctionnement/rendement, des pièces, accessoires ou dépannage, composer le : 

1-800-422-1230 ou visitez notre site web à www.kitchenaid.com. 

Au Canada, composer le : 

1-800-807-6777 ou visitez notre site web à www.kitchenaid.ca.