Canon XH A1 Manual De Instruções

Página de 164
75
E
Re
co
rd
in
g
Other Camcorder Functions/Settings
 Changing the Recording Mode (SP/LP)
When recording in Standard Definition (SD mode) only,  you can choose between SP (standard play) 
and LP (long play). LP extends the tape usage by 1.5 times.
To change to LP mode, open the menu and select [RECORDING SETUP]. Select [DV REC 
MODE], set it to [LP] and close the menu.
Depending on the tape and its usage condition, the picture and sound recorded in LP mode 
may be distorted. We recommend using the SP mode for important recordings.

If you record in both SP and LP modes on the same tape, the playback picture may become 
distorted, and the time code may not be written correctly.

If you play back a tape that has been recorded in LP mode with another digital device on this 
camcorder, or vice versa, the picture and sound may become distorted.
Changing the Display Language
The language used in the camcorder displays and menu items can be changed to German, Spanish, 
French, Italian, Polish, Russian, simplified Chinese or Japanese.
To change the display language, open the menu and select [DISPLAY SETUP/
]. Select 
[LANGUAGE
], select a language and close the menu.

If you have mistakenly changed the language, follow the 
 mark next to the menu item to change 
the setting.

The displays 
 and 
 at the bottom of the screen refer to the names of buttons on the 
camcorder and will not change regardless of the language selected.
Changing the Date Format
You can select between three date formats. For example, [JAN. 1, 2006], [1. JAN. 2006] and [2006. 1. 1].
Open the menu and select [SYSTEM SETUP/
]. Select the [D/TIME SET
] submenu 
and then select [DATE FORMAT]. Select a date format and close the menu.
MENU
RECORDING SETUP
DV REC MODE•••••SP
MENU
DISPLAY SETUP/
LANGUAGE
•••ENGLISH
MENU
SYSTEM SETUP/
D/TIME SET
DATE FORMAT ••  JAN. 1,2006
SD