Canon imagePROGRAF PRO-4000 Manual

10

Contains procedures from installing the printer to installing the software.

Contient les procédures de l’installation de l’imprimante à l’installation du logiciel.

Contiene procedimientos desde la instalación de la impresora hasta la instalación del software.

Contém procedimentos de instalação da impressora à instalação do software.

Online Manual that describes how to use the printer in detail is published on the Web. Access it using the following procedure 

as needed.

Enter the following URL  in the web browser of a computer, smartphone, etc. 

Alternatively, you can also scan the following QR code and access the website from the scan result.
Click or tap 

Read Online Manual.

Perform the remaining operations by following the instructions on the screen to display the Online Manual.

El Manual en línea que describe en detalle cómo usar la impresora está publicado en la Web. Acceda a este manual median-

te el siguiente procedimiento según sea necesario.

Ingrese la siguiente URL en el navegador de un ordenador, teléfono inteligente, etc.

De manera alternativa, también puede escanear el siguiente código QR y acceder al sitio web con el resultado del escaneo.
Haga clic o puntee en 

Leer el Manual en línea (Read Online Manual).

Efectúe las operaciones restantes siguiendo las instrucciones de la pantalla para mostrar el Manual en línea.

Le Manuel en ligne qui décrit la méthode d’utilisation de l’imprimante en détails est publié sur le Web. Si nécessaire, accé-

dez-y à l’aide de la procédure suivante.

Saisissez l’URL suivante dans le navigateur Web d’un ordinateur, d’un smartphone, etc. 

Vous pouvez également numériser le code QR suivant et accéder au site Web depuis le résultat de la numérisation.
Cliquez sur ou touchez 

Lire le manuel en ligne.

Effectuez les opérations restantes en suivant les instructions affichées sur l’écran Manuel en ligne.

O Manual On-line que descreve como usar a impressora em detalhes está publicado na Web. Você pode acessá-lo usando 

o procedimento a seguir.

Digite a seguinte URL no navegador do seu computador, smartphone, etc.

Outra forma é fazer a leitura do código QR e acessar o site através do resultado da leitura.
Clique ou toque em 

Ler o Manual On-line (Read Online Manual).

Realize as demais operações seguindo as instruções na tela para exibir o Manual On-line.

The following manuals are available for this printer in addition to this manual.

Les manuels suivants sont disponibles pour cette imprimante en plus du présent manuel.

Además del presente manual, los siguientes manuales están disponibles para esta impresora.

Os seguintes manuais estão disponíveis para esta impressora, além deste manual.