Olympus fe-320 Manual De Instruções

Página de 64
Im
pr
es
si
on de
s ph
ot
os
FR
 35
La réservation d’impression vous permet d’enregistrer les données d’impression (le nombre de copies et les 
informations de date et d’heure) avec les images stockées sur la carte.
Avec la réservation d’impression, vous pouvez imprimer plus facilement les images à la maison avec une 
imprimante personnelle compatible DPOF ou dans un laboratoire photo qui prend en charge DPOF. DPOF 
est un format standard utilisé pour enregistrer automatiquement les informations d’impression à partir des 
appareils photo numériques.
• Seules les photos enregistrées sur la carte peuvent être réservées pour impression. Introduisez une carte 
comportant les photos dans l’appareil avant d’effectuer des réservations d’impression.
• Les réservations DPOF définies par un autre périphérique ne peuvent pas être modifiées à l’aide de cet 
appareil photo. Utilisez le périphérique original pour procéder aux modifications. Si une carte contient des 
réservations DPOF définies à partir d’un autre type de matériel, vous risquez de détruire les réservations 
précédentes si vous définissez des réservations en utilisant cet appareil photo.
• Vous pouvez effectuer jusqu’à 999 réservations d’impression DPOF par carte.
• Certaines fonctions ne sont pas disponibles sur toutes les imprimantes ou dans tous les laboratoires photo.
1
Appuyez sur 
m du mode lecture et sélectionnez [IMPRESSION] dans 
le [MENU LECTURE].
• Les possesseurs du modèle FE-340, X-855 ou C-560 doivent sélectionner [IMPRESSION] 
dans le menu principal.
2
Sélectionnez [
<] ou [U] et appuyez sur 
.
• Lorsque [
U] a été sélectionné, passez à l'étape 5.
Lorsque [
<] a été sélectionné
3
Appuyez sur XY pour sélectionner les photos des 
réservations d’impression et appuyez sur 
ON 
pour définir le nombre de tirages.
• Vous ne pouvez pas effectuer de réservations d’impression pour 
les images comportant le symbole A.
• Répétez l’étape 3 pour effectuer des réservations d’impression 
pour d’autres photos.
Rognage d’une image
• Utilisez le levier de zoom pour afficher la détourage image.
• Utilisez la molette de défilement et le levier de zoom pour régler la position et la taille de la 
case de sélection de zone, et appuyez sur 
.
4
Lorsque vous terminez la réalisation de réservation d’impression, 
appuyez sur 
.
5
Sélectionnez le paramètre d’impression de la date 
et de l’heure et appuyez sur 
.
AUCUNLes photos sont imprimées sans indication de date ni d’heure.
DATE Les photos sélectionnées sont imprimées avec la date de la 
prise de vue.
HEURE Les photos sélectionnées sont imprimées avec l’heure de la 
prise de vue.
Paramètres d’impression (DPOF)
Réservation d'impression
<
Réservation d'impression de l'image sélectionnée.
U
Réservation d'impression de toutes les images enregistrées 
sur la carte.
Guide d’utilisation
MENU 
DEMANDE D'IMPRESSION
QUITTE
CONF
OK 
x
8
M
8
M
2008.08.26
2008.08.26 12:30
12:30
100-0004
100-0004
CONF
OK 
4
4
0
MENU 
AUCUN
DATE
RETOUR
HEURE
CONF
OK