Olympus WS-500M Manual De Introdução

•  Não carregue o gravador com 

o hub USB ligado.

•  Se for apresentada a mensagem [Cannot

charge], não é possível carregar a pilha 

introduzida no gravador. Substitua 

imediatamente as pilhas pelas pilhas 

fornecidas (☞ P. 10).

•  Não poderá carregar se a indicação [;]*1 

ou [=]*2 estiver intermitente. Carregue as 

pilhas a uma temperatura de 5 °C – 35 °C 

(41°F – 95°F).

*1 [;]:  Quando a temperatura ambiente é 

baixa.

*2 [=]:  Quando a temperatura ambiente é 

elevada.

•  Quando o tempo de utilização se tornar 

demasiado curto mesmo depois de 

carregar totalmente as pilhas, substitua-as 

por pilhas novas.

•  Certifique-se de que introduz totalmente 

o cabo USB. Caso contrário, o gravador 

poderá não funcionar correctamente.

•  Utilize o cabo de extensão USB 

fornecido consoante as situações.

•  Não utilize cabos de extensão USB 

diferentes do cabo fornecido.

  A utilização de cabos de outros fabricantes 

pode provocar danos no gravador. Não 

utilize o cabo de extensão USB fornecido 

com dispositivos de outros fabricantes.

Leia cuidadosamente as seguintes descrições 

quando utilizar pilhas Ni-MH recarregáveis.
Descarga:
As pilhas recarregáveis perdem carga 

automaticamente quando não estão a ser 

utilizadas. Certifique-se de que as carrega 

regularmente antes de as utilizar.
Temperatura de funcionamento:
As pilhas recarregáveis são produtos químicos. 

A eficácia das pilhas poderá variar mesmo 

quando a temperatura de funcionamento 

recomendada é respeitada. Trata-se da 

natureza inerente a este tipo de produtos.

Quando o gravador não estiver a ser 

utilizado, desligue-o para reduzir 

o consumo das pilhas ao mínimo. Mesmo 

que a alimentação se encontre desligada, 

serão mantidos os dados existentes e as 

configurações dos modos e do relógio.

  0° – 42 °C/ 32°F - 107,6°F

  5° – 35 °C/ 41°F - 95°F

  -20° – 30 °C/ 4°F - 86°F

A utilização das pilhas recarregáveis a uma 

temperatura ambiente fora do intervalo 

acima descrito poderá resultar na redução 

da eficácia e da vida útil das pilhas. Para 

impedir que as pilhas derramem líquido 

ou que enferrujem, retire as pilhas 

recarregáveis dos produtos quando não os 

utilizar por períodos de tempo prolongados, 

e guarde as pilhas em separado.

•  Este gravador foi concebido para carregar 

totalmente as pilhas, independentemente 

do respectivo nível de energia. Contudo, 

para obter melhores resultados ao carregar 

pilhas recarregáveis novas que não sejam 

utilizadas há muito tempo (mais de um 

mês), é recomendável efectuar 2 a 3 ciclos 

de carga e descarga total das pilhas.

•  Ao deitar fora pilhas recarregáveis, 

tenha sempre em consideração as leis 

e regulamentações locais. Contacte 

o centro de reciclagem local para 

obter informações relativamente 

aos métodos de eliminação.

•  Se as pilhas recarregáveis Ni-MH não 

estiverem totalmente descarregadas, deverá 

isolá-las para evitar o risco de curto-circuito 

(por exemplo, isolando os contactos com fita 

adesiva) antes de as deitar fora.

Para clientes na Alemanha:
A Olympus tem um contrato com a GRS 

(Joint Battery Disposal Association) na 

Alemanha para assegurar métodos de 

eliminação amigos do ambiente.