Olympus TG-810 Manual De Introdução

Página de 180
109
PL
Je
śli aparat zawiera metalowe części, ich nagrzanie może spowodować 
poparzenie. Zwró
ć uwagę na następujące kwestie:
Aparat rozgrzewa si
ę wskutek dłuższego używania. Trzymany w ręku 
gor
ący aparat może spowodować lekkie oparzenie.
W miejscach o ekstremalnie niskich temperaturach temperatura korpusu 
aparatu mo
że być niższa od temperatury otoczenia. Jeśli to możliwe, 
w niskich temperaturach aparat nale
ży obsługiwać w rękawiczkach.
Z paskiem do noszenia aparatu należy się obchodzić ostrożnie.
Podczas noszenia aparatu nale
ży się ostrożnie obchodzić z paskiem. Może on 
łatwo zaczepić się o wystający przedmiot i spowodować poważne uszkodzenie.
Podczas niskich temperatur nie należy dotykać przez dłuższy czas 
metalowych części aparatu.
Mo
że to doprowadzić do obrażeń skóry. Przy niskich temperaturach należy 
trzyma
ć aparat w rękawiczkach.
Środki ostrożności dotyczące korzystania 
z baterii
Należy postępować zgodnie z przedstawionymi poniżej wskazówkami, 
aby zapobiec wyciekowi elektrolitu, przegrzewaniu i zapłonowi baterii, 
wybuchowi, porażeniom prądem i poparzeniom.
 NIEBEZPIECZEŃSTWO
Aparat pracuje na baterii litowo-jonowej zgodnej z wymogami fi rmy Olympus. 
Bateri
ę tę należy ładować za pomocą wskazanej przez producenta ładowarki 
lub zasilacza sieciowego USB. Nie nale
ży używać innych zasilaczy 
sieciowych USB ani 
ładowarek.
Nigdy nie podgrzewa
ć baterii ani nie wrzucać ich do ognia.
Przenosz
ąc lub przechowując baterie, należy uważać, by nie stykały się one 
żadnymi metalowymi przedmiotami, takimi jak biżuteria, spinki, zszywacze itp.
Nigdy nie nale
ży przechowywać baterii w miejscach narażonych na 
bezpo
średnie światło słoneczne lub wysokie temperatury, np. w rozgrzanym 
samochodzie, w pobli
żu źródeł ciepła itp.
Aby zapobiec wyciekaniu elektrolitu z baterii lub uszkodzeniu ich styków, nale
ży 
post
ępować ściśle według instrukcji użytkowania baterii. W żadnym wypadku 
nie nale
ży demontować baterii ani ich modyfi kować, np. przez lutowanie itp.
Je
śli elektrolit z baterii dostanie się do oczu, należy natychmiast przemyć 
oczy czyst
ą, chłodną, bieżącą wodą, a następnie jak najszybciej skorzystać 
z pomocy lekarskiej.
Baterie nale
ży zawsze przechowywać w miejscach niedostępnych dla 
ma
łych dzieci. Jeśli dziecko połknie baterię, należy natychmiast skorzystać 
z pomocy lekarskiej.
 OSTRZEŻENIE
Baterie powinny by
ć zawsze suche.
Aby zapobiec wyciekaniu elektrolitu z baterii, przegrzaniu lub wybuchowi 
baterii, nale
ży używać wyłącznie baterii zalecanych dla tego produktu.
Baterie nale
ży zainstalować w aparacie w sposób opisany w instrukcji obsługi.
Je
śli baterie przeznaczone do wielokrotnego ładowania (akumulatorki) 
nie na
ładują się w określonym przez producenta czasie, należy przerwać 
ładowanie i nie używać takich baterii.
Nie nale
ży korzystać z baterii pękniętych lub wykazujących inne uszkodzenia.
Je
śli z baterii wycieknie elektrolit, zmieni ona kolor lub kształt albo wykaże 
inne nietypowe oznaki podczas pracy, nale
ży natychmiast przerwać 
u
żywanie aparatu.
Je
śli elektrolit z baterii dostanie się na ubranie lub skórę, należy natychmiast 
zdj
ąć ubranie i przemyć skażone miejsca czystą, zimną, bieżącą wodą. 
Je
śli elektrolit spowoduje poparzenie skóry, należy natychmiast skorzystać 
z pomocy lekarskiej.
Nie nale
ży narażać baterii na silne wstrząsy i ciągłe drgania.
 UWAGA
Przed w
łożeniem baterii do aparatu należy zawsze sprawdzić, czy nie wykazuje 
ona wycieków, odbarwie
ń, odkształceń czy innych nietypowych oznak.
Bateria mo
że się nagrzać wskutek długiego używania. Aby uniknąć lekkich 
poparze
ń, nie należy wyjmować baterii od razu po zakończeniu używania aparatu.
Je
żeli aparat ma być przechowywany przez dłuższy czas, należy z niego 
wyj
ąć baterię.
Dla klientów w Europie
Symbol „CE” oznacza, 
że niniejszy produkt 
spe
łnia wymogi dyrektyw Rady Europy w zakresie 
bezpiecze
ństwa, ochrony zdrowia, środowiska i praw 
konsumenta. Aparaty oznaczone symbolem „CE” s
ą 
przeznaczone do sprzeda
ży w Europie.
Dla klientów w Unii Europejskiej: Niniejszym fi rmy Olympus 
Imaging Corp. i Olympus Europa Holding GmbH deklaruj
ą, 
że urządzenie TG-810 spełnia podstawowe wymagania i 
inne pokrewne warunki dyrektywy 1999/5/EC.
Szczegó
łowe informacje są dostępne na stronie: http://
olympus-europa.com/
Przedstawiony tu symbol [przekre
ślony wizerunek kosza na 
łkach, zgodny z dyrektywą WEEE, aneks IV] informuje 
o istniej
ącym w UE obowiązku sortowania i osobnego 
usuwania lub utylizacji sprz
ętu elektronicznego.
Nie nale
ży wyrzucać tego sprzętu razem ze śmieciami 
i odpadkami domowymi.
Pozbywaj
ąc się tego produktu, należy korzystać 
z funkcjonuj
ących w poszczególnych krajach systemów 
zbiórki odpadów i surowców wtórnych.
Przedstawiony tu symbol [przekre
ślony wizerunek kosza na 
łkach, zgodny z dyrektywą 2006/66/EC, aneks II] informuje 
o istniej
ącym w UE obowiązku sortowania zużytych baterii.
Nie nale
ży wyrzucać baterii razem ze śmieciami i odpadkami 
domowymi. Przy pozbywaniu si
ę baterii prosimy 
o korzystanie z funkcjonuj
ących w poszczególnych krajach 
systemów i rozwi
ązań zbierania surowców wtórnych.
Znaki handlowe
IBM jest zarejestrowanym znakiem handlowym fi rmy International Business 
Machines Corporation.
Microsoft i Windows s
ą zarejestrowanymi znakami handlowymi fi rmy 
Microsoft Corporation.
Macintosh jest znakiem handlowym Apple Inc.
Logo SDHC/SDXC stanowi znak towarowy.
Eye-Fi jest zarejestrowanym znakiem towarowym fi rmy Eye-Fi, Inc.
Wszystkie inne nazwy produktów wymienione w niniejszej instrukcji s
ą znakami 
handlowymi i/lub zarejestrowanymi znakami handlowymi ich w
łaścicieli.
Przyj
ęty w niniejszej instrukcji obsługi standard obsługi plików aparatów 
cyfrowych to standard „Design Rule for Camera File System/DCF”, 
utworzony przez JEITA (Japo
ńskie Zrzeszenie Producentów Branży 
Elektronicznej i Informatycznej).
Powered by ARCSOFT.