KitchenAid 15'' Automatic Ice Maker, Architect® Series II Guia Da Instalação

Página de 24
19
Système avec pompe de vidange (sur certains modèles)
IMPORTANT :
Raccorder le tuyau de vidange de la machine à glaçons à 
votre drain de vidange conformément aux codes et 
règlements locaux et aux prescriptions des installations de 
plomberie et au Code International de plomberie.
Le circuit de drainage doit se terminer dans un puisard ou un 
tuyau d’évacuation ouvert (pour impossibilité de reflux). 
Dénivellation maximale de 10 pi (3,1 m)
Longueur maximale de 100 pi (30,5 m)
REMARQUES :
Si le tuyau de vidange se vrille et si l’eau ne peut pas se 
vidanger, la machine à glaçons ne fonctionnera pas.
Il peut être souhaitable d’isoler le tuyau de vidange 
complètement jusqu’à l’entrée du drain de vidange. Un 
ensemble de gaine isolante (pièce numéro W10365792) est 
disponible à l’achat. 
Ne pas raccorder l’extrémité du tube de vidange à un système 
de canalisation fermé afin d’empêcher l’eau de vidange de 
refouler dans la machine à glaçons.
Raccordement de vidange
Après avoir vérifié que le système de vidange est adéquat, 
procéder tel que décrit ci-dessous pour bien mettre la machine à 
glaçons en place :
1. Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.
2. Style 1—Pour un système de vidange par gravité, pousser la 
machine à glaçons en position pour que le conduit de vidange 
soit positionné au-dessus du réducteur de vidange en PVC. 
Voir “Vidange par gravité”.
Style 2—Pour le système avec pompe de vidange, connecter 
le tuyau de sortie de la pompe au drain. Voir “Système avec 
pompe de vidange”.
3. Vérifier à nouveau la machine à glaçons pour s’assurer qu’elle 
est bien d’aplomb. Voir la section “Nivellement”.
4. Si le code sanitaire local l’exige, sceller la caisse sur le 
plancher à l’aide d’un produit de calfeutrage approuvé une 
fois que les raccordements d’eau et d’électricité ont été faits.
Inversion du sens d’installation de la porte 
—Porte à ouverture latérale uniquement
Outillage nécessaire
Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer 
l’installation.
Retrait du panneau de revêtement de porte en acier 
inoxydable (sur certains modèles)
1. Retirer les deux vis à tête hexagonale situées au bas de la 
porte, sous le rebord du panneau de revêtement de porte en 
acier inoxydable.
2. En partant du bas, dégager le panneau de revêtement de 
porte vers le haut puis vers l’extérieur.
3. Faire pivoter le panneau de revêtement de porte jusqu’à ce 
qu’il se détache de la porte et le soulever.
REMARQUE : Veiller à ce que les protections de rebords ne 
se détachent pas du panneau de revêtement de porte.
AVERTISSEMENT
Risque de choc électrique
Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.
Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.
Ne pas utiliser un adaptateur.
Ne pas utiliser un câble de rallonge.
Le non-respect de ces instructions peut causer 
un décès, un incendie ou un choc électrique.
AVERTISSEMENT
Risque du poids excessif
Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et 
installer la machine à glaçons.
Le non-respect de cette instruction peut causer 
une blessure au dos ou d'autre blessure.
Clé de 
⁵⁄₁₆"
Couteau à mastic plat
Clé de 
¹⁄₄"
Tournevis Phillips
Axe de la charnière 
Vis de charnière à tête hexagonale 
⁵⁄₁₆
"
Vis de poignée
Vis d’embout
A. Vis de charnière à tête hexagonale
A