KitchenAid 15'' Automatic Ice Maker, Architect® Series II Utilização E Cuidado

Página de 68
30
Conexión del desagüe
Sistema de desagüe por gravedad
Conecte el desagüe de la fábrica de hielo a su desagüe, de 
conformidad con todos los códigos y ordenanzas locales y 
estatales. Si la fábrica de hielo viene con un sistema de desagüe 
por gravedad, siga estas instrucciones cuando instale las líneas 
de desagüe. Esto ayudará a evitar que el agua regrese al 
depósito de almacenaje de la fábrica de hielo y probablemente 
caiga en el piso, ocasionando daños.
Las líneas de desagüe deben tener un mínimo de 
⁵⁄₈"
(15,88 mm) de diámetro interno.
Las líneas de desagüe deben tener 1" de caída por cada 48"
(2,54 cm de caída por cada 122 cm) de recorrido o 
¹⁄₄" de
caída por cada 12" (6,35 mm por cada 30,48 cm) de
recorrido y no deben tener puntos bajos donde el agua
pueda asentarse.
Los desagües por el piso deben ser lo suficientemente
grandes como para contener el agua de todos los desagües.
La instalación ideal tiene un tubo vertical con un reductor de
desagüe de PVC de 1
¹⁄₂" (3,81 cm) a 2" (5,08 cm), instalado
directamente debajo del orificio de salida del tubo de
desagüe, según se ilustra. Usted debe mantener un espacio
de aire de 1" (2,54 cm) entre la manguera de desagüe y el
tubo vertical.
No conecte el extremo de salida del tubo de agua a un
sistema de tubería cercano para evitar que el agua de
desagüe retroceda hacia la fábrica de hielo.
IMPORTANTE: Cuando no hay disponible un desagüe por el 
piso, es necesario tener una bomba de desagüe. Hay disponible 
para la venta un juego de bomba de desagüe, pieza 
número 1901A.
Vista lateral
Sistema de la bomba de desagüe (en algunos modelos)
IMPORTANTE:
Conecte el desagüe de la fábrica de hielo a su desagüe de
conformidad con el International Plumbing Code (Código
internacional de plomería) y los códigos y ordenanzas
locales.
La línea de descarga de la bomba de desagüe debe terminar
en un desagüe abierto.
Elevación máxima: 10 pies (3,1 m)
Recorrido máximo: 100 pies (30,5 m)
NOTAS:
Si la manguera de desagüe se tuerce y el agua no sale, su
fábrica de hielo no funcionará.
Sería ideal aislar la línea de desagüe completamente hasta la
entrada del desagüe. Hay disponible para la venta un juego
de manguito aislador, pieza número W10365792.
No conecte el extremo de salida del tubo de agua a un
sistema de tubería cercano para evitar que el agua de
desagüe retroceda hacia la fábrica de hielo.
Conexión del desagüe
Luego de asegurarse de que el sistema de desagüe es el 
adecuado, siga estos pasos para colocar la fábrica de hielo 
apropiadamente:
1. Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de
3 terminales.
2. Estilo 1—Para el sistema de desagüe por gravedad, empuje
la fábrica de hielo a su posición de modo que el tubo de
desagüe de la fábrica de hielo esté ubicado encima del
reductor de desagüe de PVC. Vea “Sistema de desagüe por
gravedad”.
Estilo 2—Para el sistema de bomba de desagüe, conecte la
manguera de salida de la bomba al desagüe. Vea “Sistema
de la bomba de desagüe”.
A. Manguera de desagüe
B. Espacio de aire de 1"
(2,54 cm)
C. Reductor de desagüe
de PVC
D. El centro del desagüe debe estar a 23"
(58,4 cm) desde el frente de la puerta, con
o sin el panel de 
³⁄₄
" (1,91 cm) en la puerta.
El desagüe debe también estar centrado
de izquierda a derecha (7
⁵⁄₁₆
" [18,56 cm] de
cada lado de la fábrica de hielo).
1
⁷⁄₈
"
(4,8 cm)
23"
(58,4 cm)
2" - 1
¹⁄₂
"
(5 cm - 3,8 cm)
1" (2,54 cm)
A
D
C
B
ADVERTENCIA
Peligro de Choque Eléctrico
Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 
3 terminales.
No quite la terminal de conexión a tierra.
No use un adaptador.
No use un cable eléctrico de extensión.
No seguir estas instrucciones puede ocasionar 
la muerte, incendio o choque eléctrico.
ADVERTENCIA
Peligro de Peso Excesivo
Use dos o más personas para mover e instalar 
la fábrica de hielo.
No seguir esta instrucción puede ocasionar una 
lesión en la espalda u otro tipo de lesiones.