Xerox Phaser 6110 Guia Do Utilizador

Løse problemer

6.9

Funksjonen ”N sider/
ark” fungerer ikke 

riktig for enkelte 
dokumenter.

Utskrift av ”N sider/ark” er mulig via 
etterbehandling av PostScript-data som sendes til 

utskriftssystemet. Slik etterbehandling kan 
imidlertid bare gjøres hvis PostScript-dataene følger 
Adobe Document Structuring Conventions. Hvis 

dokumentet ikke er kompatibelt, kan det oppstå 
problemer ved bruk av denne funksjonen og andre 
funksjoner som er basert på etterbehandling.

Jeg bruker BSD lpr 
(Slackware, Debian, 

eldre distribusjoner), 
og enkelte alternativer 
som velges i LLPR, ser 

ikke ut til å virke.

Eldre BSD lpr-systemer har en hard 
lengdebegrensning for valgstrengen som kan 

sendes til utskriftssystemet. Hvis du velger flere 
forskjellige alternativer, kan lengden på 
valgstrengen overskrides slik at noen av valgene 

ikke overføres til programmene som er ansvarlige 
for å implementere dem. Prøv å velge færre 
alternativer som avviker fra standardalternativene, 

for å spare minne.

Jeg prøver å skrive ut 

et dokument i 
liggende modus, men 
det skrives ut rotert 

og beskåret.

De fleste Unix-programmer som har et alternativ for 

utskrift i liggende retning, vil generere riktig 
PostScript-kode som burde kunne skrives ut som 
den er. I så fall må du la LLPR-alternativet være 

innstilt på stående papirretning, som er 
standardinnstillingen, for å unngå at siden roteres 
og beskjæres.

Noen sider skrives ut 
helt hvite (ingenting 

er skrevet ut), og jeg 
bruker CUPS.

Hvis de sendte dataene er i EPS-format 
(Encapsulated PostScript), har enkelte tidligere 

versjoner av CUPS (1.1.10 og tidligere) en 
programfeil som gjør at disse dataene ikke kan 
behandles riktig. Når dataene sendes til utskrift via 

LLPR, vil skriverpakken omgå dette problemet ved å 
konvertere dataene til vanlig PostScript. Hvis 
programmet imidlertid omgår LLPR og mater 

EPS-data til CUPS, kan det hende at dokumentet 
ikke skrives ut riktig.

Jeg kan ikke skrive ut 
til en SMB-skriver 
(Windows).

For å kunne konfigurere og bruke SMB-delte 
skrivere (for eksempel skrivere som deles på en 
Windows-skriver), må du ha en riktig installasjon av 

SAMBA-pakken som aktiverer denne funksjonen. 
Kommandoen ”smbclient” skal være tilgjengelig og 
klar til bruk på systemet.

Det virker som om 
programmet mitt 

”fryses” mens LLPR 
kjører.

De fleste Unix-programmer antar at en kommando 
som den vanlige ”lpr”-kommandoen ikke er 

interaktiv, og returnerer dermed umiddelbart. 
Ettersom LLPR venter på inndata fra brukeren før 
jobben sendes til utskriftskøen, vil programmet 

svært ofte vente på at prosessen skal returnere. 
Dermed virker det som om det ”fryses” 
(programvinduet oppdateres ikke). Dette er 

normalt, og programmet burde fungere som det 
skal igjen når brukeren avslutter LLPR.

Hvordan angir jeg 
IP-adressen til min 

SMB-server?

Den kan angis i ”Add Printer”-dialogboksen i 
konfigurasjonsverktøyet, såfremt du ikke bruker 

CUPS-utskriftssystemet. CUPS tillater ikke at du 
angir IP-adresse for SMB-skrivere. Du må derfor 
kunne bla gjennom ressursen med SAMBA for å 

kunne skrive ut.

Noen dokumenter 

skrives ut helt hvite.

Enkelte versjoner av CUPS, spesielt dem som 

leveres med tidligere versjoner av Mandrake Linux 
enn 8.1, har noen kjente programfeil som berører 
behandling av PostScript-utdata fra enkelte 

programmer. Prøv å oppgradere til nyeste versjon 
av CUPS (minst 1.1.14). Noen RPM-pakker for de 
mest brukte distribusjonene leveres sammen med 

denne Linux-skriverpakken.

Jeg har CUPS, og 

enkelte alternativer 
(blant annet ”N-up”) 
ser alltid ut til å være 

aktivert, selv om jeg 
ikke har valgt dem i 
LLPR.

I filen /.lpoptions kan det være definert noen 

lokale alternativer som behandles av kommandoen 
”lpoptions”. Disse alternativene brukes alltid, 
såfremt de ikke overstyres av LLPR-innstillinger. 

Hvis du vil fjerne alle alternativene for en skriver, 
kjører du følgende kommando, der du bytter ut 
”printer” med navnet på køen: lpoptions -x printer.

Jeg har konfigurert en 
skriver til å skrive til 

fil, men jeg får ”Ingen 
tilgang”-feil.

De fleste utskriftssystemer kjører ikke som 
superbruker, men som en spesiell bruker (vanligvis 

”lp”). Derfor må filen som skal skrives ut, være 
tilgjengelig for brukeren som eier spoler-daemonen.

Min PCL-skriver (eller 
GDI-skriver) skriver 
noen ganger ut 

feilmeldinger i stedet 
for dokumentet.

Enkelte Unix-programmer kan generere 
inkompatible PostScript-utdata som kanskje ikke 
støttes av Ghostscript, eller av skriveren selv i 

PostScript-modus. Du kan prøve å skrive utdataene 
til en fil og vise resultatet med Ghostscript (med gv 
eller ghostview kan du gjøre dette interaktiv) for å 

se om du får feilmeldinger. Men siden det antakelig 
er noe feil med programmet, bør du ta kontakt med 
programvareleverandøren og informere om 

problemet.

Noen fargebilder 

skrives ut helt svarte.

Dette er en kjent programfeil i Ghostscript (til og 

med GNU Ghostscript versjon 7.05) som oppstår 
når basisfargeområdet for dokumentet er 
indekserte farger og konverteres via 

CIE-fargeområdet. Ettersom PostScript bruker 
CIE-fargeområdet som fargetilpasningssystem, bør 
du oppgradere Ghostscript på ditt system til minst 

GNU Ghostscript versjon 7.06. Du finner nye 
Ghostscript-versjoner på www.ghostscript.com.

Maskinen skriver ikke 
ut.

CUPS-versjonen (Common Unix Printing System) 
som leveres med SuSE Linux 9.2 (cups-1.1.21), har 
problemer med IPP-utskrift (Internet Printing 

Protocol).
Bruk Socket-utskrift i stedet for IPP, eller installer 
en nyere versjon av CUPS (cups-1.1.22 eller 

senere).