Xerox FaxCentre F110 Guia Do Utilizador
80
Chapitre 4. Télécopie
4. Télécopie
81
Chapitre 4. Télécopie
F
ra
n
ça
is
Effacez le document de la liste des ordres pour interrom-
pre le mode d’attente de relève. Appuyez sur MENU/
OK,
53
et OK. Sélectionnez avec
[ ou ]
l’envoi de fax que vous désirez effacer. Confirmez deux
fois par OK (voir aussi chapitre Ordres). C vous permet
de revenir au menu précédent et STOP de revenir en
position initiale.
Relève de télécopie avec sous-adresse
Si vous désirez relever un fax par un numéro d’appel
direct ou une sous-adresse – par ex. utiliser un service
déterminé d’un opérateur de banques de données fax
avec plusieurs offres de relève de fax – vous pouvez atta-
cher au numéro de fax le poste direct ou la sous-adresse
avec une pause de sélection. De cette manière, vous
relevez également des fax d’un appareil qui est protégé
par un code.
Entrez le numéro de fax. Ajoutez une pause de sélec-
tion au numéro en appuyant sur la touche CTRL et
R/PAUSE. Entrez maintenant le numéro d’appel direct,
la sous-adresse ou le code, par ex.
12345
R/
PAUSE
12
. Apparaît alors sur l’afficheur un
P
pour
pause:
12345
P
12
. La sous-adresse n’est sélectionnée
que lorsque la liaison fax avec le numéro principal est
établie.
Journal
Le journal de transmission comporte une liste des 30
derniers fax et messages Text2Fax que vous avez reçus ou
envoyés. Le journal est imprimé automatiquement après
30 transmissions. Vous pouvez aussi imprimer le journal
de transmission à tout moment.
Vous avez deux possibilités : Appuyez sur
¨
. Sélectionnez
page
d´aide 3:
Journaux
et confirmez par OK.
Le journal de transmission est imprimé.
Vous pouvez également imprimer le journal en appuyant
sur MENU/OK,
42
et OK.
Ordres
Tous les envois de fax et Text2Fax sont énumérées dans
la liste des ordres, qui sont en attente de relève ou devant
être envoyés ultérieurement. MENU/OK,
5
et OK
vous permettent d’appeler les fonctions des ordres. Vous
pouvez exécuter immédiatement des ordres, modifier, ef-
facer, imprimer des ordres ou une liste de tous les ordres
en attente.
Les ordres s’affichent séparément :
Après le numéro d’ordre et le statut s’affiche le numéro de
fax auquel un fax a été envoyé ou duquel il faut effectuer
une relève. Les documents de la liste d’ordres peuvent
avoir le statut suivant.
emi
– Envoi différé
dep
– Dépôt
rel
– Relève de fax différé
com
– Ordre exécuté
Exécuter un ordre immédiatement
Appuyez sur MENU/OK,
51
et OK. Sélectionnez
avec
[ ou ] l’ordre que vous désirez exécuter
immédiatement et appuyez sur OK. La transmission ou
la relève commence aussitôt. STOP vous permet d’inter-
rompre l’opération.
Modifier un ordre
Appuyez sur MENU/OK,
52
et OK. Sélectionnez
avec
[ ou ] l’ordre que vous désirez modifier et
appuyez sur OK. Entrez les modifications souhaitées
et confirmez par OK. STOP entraîne l’interruption
de l’opération sans enregistrer et le retour à la position
initiale.
Effacer un ordre
Appuyez sur MENU/OK,
53
et OK. Sélectionnez
avec
[ ou ] l’ordre que vous désirez effacer et ap-
puyez sur OK. Confirmez l’effacement par OK. STOP
entraîne l’interruption de l’opération et le retour à la
position initiale.