Indesit DF 5180 W Manual Do Utilizador

Página de 9
24
DF 5180 W
19512819200
1
Руководство 
по эксплуатации
Содержание
Безопасность – хорошая привычка, 2 
Общие правила безопасности 
Утилизация
Описание изделия, 3 – 4
Общий вид
Панель управления
Установка и включение, 5
Вентиляция 
Не располагайте вблизи источников тепла 
Выравнивание 
Подключение к электросети
Использование холодильного отделения, 5
Использование морозильного отделения, 6 
Обслуживание и уход, 8
Размораживание Обслу-
живание и уход Замена 
лампы освещения
Техническое обслуживание, 9
Производитель  оставляет  за  собой  право  без  предупреждения 
вносить  изменения  в  конструкцию  и  комплектацию,  не  ухудшающие 
эффективность работы прибора:
–  некоторые  параметры,  приведенные  в  этой  инструкции,  являются 
ориентировочными;
– производитель не несет ответственности за незначительные 
отклонения от указанных величин.
CIS
РУССКИЙ
Мазм ны
 –  м р салты, 16
Жалпы 
қауіпсіздік ережелері
Утильдеу
Орнату ж не  осу, 17
То
ңазытқыш бөлімін пайдалану 
Вентиляция 
Жылу к
өздерінің қасына орналастырмау
Тегістеп қою
Электр жел
ісіне қосу
Б йымны
  ипаттамасы, 18-19  
Жалпы т
үрі Басқару панелі
М
ш б л м н пайдалану, 20
лектр энергиясын ти мд
  йдалану
бойынша н
лы , 2
0
А
лар ж не оларды жою т
лдер , 21
мет к рсету ж не к
м жасау, 22
М
ұзын еріту 
Тоңазытқыш бөлімін еріту
М
ұздатқыш бөлімін еріту
 
 
 
Жарықтандыру лампасын ауыстыру
Техникалы
 
мет к рсету, 2
3
Пайдалану ж
өніндегі
н
лы
қ
KZ
АЗА ША
УКРА
Өндіруші аспаптың конструкциясы мен комплектациясына оның жұмыс 
істеу тиімділігін төмендетпейтін өзгерістерді ескертусіз-ақ енгізу құқығына ие:
– б
ұл нұсқаулықта келтірілген кейбір параметрлер бағдарлы 
параметрлер болып табылады;
– 
өндіруші көрсетілген шамалардан шамалы ауытқулар орын алғаны 
үшін жауапкершілік алмайды
 
 
 
   
 
DF
 5180 W       DFM 5180 W      DF 5180 S      DF 5181 XM
UA
Зміст
Безпека -  гарна  звичка, 10
Загальні правила безпеки
Утилізація
Установка та включення, 11
Вентиляція
Не розташовуйте поблизу джерел тепла
Вирівнювання
Підключення до електромережі
Опис виробу, 4
Загальний вигляд
Панель керування
Використання холодильного
відділення, 11
Використання морозильного
відділення, 13
Рекомендації  щодо  економії
електроенергії, 14
   
   
, 14
Обслуговування та догляд, 15
Розморожування
Розморожування холодильного відділення
Розморожування морозильного відділення
Обслуговування та догляд
Заміна лампи освітлення
Технічне обслуговування, 9
М
ҰЗДАТҚЫШ КАМЕРАСЫ БАР 
БІРІККЕН ТО
ҢАЗЫТҚЫШ
КОМБИНИРОВАННЫЙ ХОЛОДИЛЬНИК С 
МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРОЙ
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 80 %   
 
   
 
-
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
 
 
 
 
 
   
 
 (
), 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
-
 
 
  80  %-
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
-
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
.
 
 
  (
 
), 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
-
 
 
 
 
 
 
 
.
 
 
 
 
  (
 
 
 
 
 
.
Изделие:
Комбинированный холодильник-морозильник
Торговая марка:
Модель:
DF 5180 W, DFM 5180 W, DF 5180 S
DF 5181 XM
Изготовитель:
ЗАО "Индезит Интернэшнл"
Страна-изготовитель:
Россия
223 л
75 л
Номинальный ток
0,9А
             
50 Hz
0,8А
Мощность нагревателя системы оттаивания
190 Вт
Максимальная мощность лампы освещения
15 Вт
Класс защиты I
Класс энергопотребления
А
А+
Система охлаждения
Full No Frost
Климатический класс
N-ST
N-T
Тип хладагента
R 600 
Корректированный уровень звуковой мощности
41 дБА
Количество компрессоров
1
- 1-ая цифра в S/N соответствует последней цифре года,
- 2-ая и 3-я цифры в S/N - порядковому номеру месяца года,
олезный объем для хранения свежих про-
дуктов
Общий полезный объем для хранения замо-
роженных продуктов
Номинальное значение напряжения 
электропитания или диапазон напряжения
Условное обозначение рода электрического 
тока или номинальная частота переменного тока
Класс зашиты от поражения электрическим 
током
В случае необходимости получения информации 
по сертификатам соответствия или получения 
копий сертификатов соответствия на данную 
технику, Вы можете отправить запрос по 
электронному адресу cert.rus@indesit.com.
Дату производства данной техники можно 
получить из серийного номера (S/N XXXXXXXXX * 
XXXXXXXXXXX), следующим образом:
- 4-ая и 5-ая цифры в S/N - числу определенного месяца и 
года.
220-240 V ~