Oursson EK 1775 MD/IV (Слоновая кость) Manual Do Utilizador

8

9

Чай из ягод Годжи

Готовьте чай из расчёта 100 г ягод на 400 мл воды. Время завари-

вания и настаивания - 20 минут.

Кофе молотый

Ошпарьте колбу френч пресса кипятком, протрите её насухо, за-

сыпьте молотый кофе, затем влейте воду.

Английская классика

Предварительно подогрейте сухой чайник. Насыпьте в него чай 

из расчёта 1 ч. л. на чашку воды плюс 1 ч.л. «на чайник». Чайник 

тотчас же залейте кипятком (дважды) и настаивайте 5 минут. Пока 

чай настаивается, в сильно разогретые чашки разлейте согретое 

(но не кипячёное) молоко - по 2-3 ст. л. (по вкусу) и затем в молоко 

наливают чай. Англичане строго придерживаются правила нали-

вать чай в молоко, а ни в коем случае не наоборот. Замечено, что 

доливание молока в чай портит аромат и вкус напитка.

Связанный чай

Обязательно! Заваривайте в высоком прозрачном стакане или 

стеклянной колбе, тогда это будет настоящее зрелище, насла-

диться которым можно залив кипятком всего один «шарик» люби-

мого чая на 1-2 минуты. 

Чай с мелиссой

Для приготовления чая необходимо 30 грамм сухой измельченной 

мелиссы залить 1 литром кипятка и настоять полчаса. По проше-

ствии данного времени добавьте в напиток 2 чайных ложки меда 

и размешайте. Такой чай можно пить до трех раз в день.

Ромашка

Чашка ароматного и полезного напитка готовится из двух чайных 

ложек сухой травы, заваренной кипятком. Напиток настаивайте 

около 20 минут и затем его можно употреблять. Чай с ромашкой 

обычно пьют не больше двух чашек в день.

Каркадэ

Ошпарьте фарфоровый чайник кипятком. Рекомендуется залить 

кипятком лепестки гибискуса из расчёта 1,5 чайные ложки завар-

ки на 250 мл воды. Время заваривания - 3 минуты. 

Чёрный в пакетиках 

Время заваривания от 30 секунд до 4 минут. Можно заварить 

только один раз.

Фито (травяные) чаи в пакетиках Время заваривания от 3 до 6 минут. Заваривайте свежим 

кипятком.

Растворимые каши

Следуйте указаниям по приготовлению, размещённым на 

упаковке.

Лапша быстрого приготовления

Супы быстрого приготовления

Информацию о сертификате соответсвия смотрите на сайте

certificates/#tab0 или спрашивайте копию у продавца.

Ремонт должен производиться только квалифицированным специалистом уполномоченного 

сервисного центра OURSSON AG. 

Модель

EK1775MD

Потребляемая мощность, Вт

2400

Параметры электропитания

220 В~; 50 Гц

Класс защиты от поражения электрическим током

I

Температура хранения и транспортировки

от -25 °C до +35 °C

Температура эксплуатации

от +5 °C до +35 °C

Требования к влажности воздуха

15-75%

Вес, кг

1,59

Объем, л

1,7

Компания OURSSON AG выражает вам огромную при-

знательность за выбор нашей продукции.Мы сделали 

все возможное, чтобы данное изделие удовлетворяло 

вашим запросам, а качество соответствовало лучшим 

мировым образцам. В случае, если ваше изделие 

марки OURSSON будет нуждаться в техническом 

обслуживании, просим вас обращаться в один 

из Уполномоченных Сервисных Центров (далее – УСЦ). 

С полным списком УСЦ и их точными адресами вы 

можете ознакомиться на сайте www.oursson.ru, а также 

позвонив по номеру телефона бесплатной горячей 

линии OURSSON AG. 

В случае возникновения вопросов или проблем, 

связанных с продукцией OURSSON AG, просим вас 

обращаться в письменном виде в организацию, уполно-

моченную на принятие и удовлетворение требований 

потребителей в отношении товара ненадлежащего 

качества, – ООО «Управляющая сервисная компания», 

109202, Москва, шоссе Фрезер, д. 17А, стр. 1А, либо по 

электронной почте info@oursson.ru.

1.  Гарантийные обязательства OURSSON AG, предо-

ставляемые УСЦ OURSSON AG, распространяются 

только на модели, предназначенные OURSSON 

AG для производства или поставок и реализации 

на территории страны, где предоставляется 

гарантийное обслуживание, приобретенные в этой 

стране, прошедшие сертификацию на соответствие 

стандартам этой страны, а также маркированные 

официальными знаками соответствия.

2.  Гарантийные обязательства OURSSON AG  

действуют в рамках законодательства о защите 

прав потребителей и регулируются законода-

тельством страны, на территории которой они 

предоставлены, и только при условии использования 

Название продукта

Срок 

службы, 

месяцев 

с даты 

выпуска

Гарантийный 

срок,  

месяцев со 

дня покупки

Микроволновые печи, 

хлебопечи, индукционные 

плиты

60

12

Мультиварки, кухонные 

процессоры, кухонные 

машины, электрические 

чайники, электрические грили, 

блендеры,миксеры, мясорубки, 

тостеры, термопоты, ростеры, 

кофеварки, пароварки, 

соковыжималки, измельчители, 

дегидраторы, йогуртницы, 

ферментаторы, минидуховки,

морозильники, холодильники,

автоматические кофемашины

36

12

Кухонные весы, сифоны

24

12

изделия исключительно для личных, семейных 

или домашних нужд. Гарантийные обязательства 

OURSSON AG не распространяются на случаи 

использования товаров в целях осуществления 

предпринимательской деятельности либо в связи с 

приобретением товаров в целях удовлетворения по-

требностей предприятий, учреждений, организаций.

3.  OURSSON AG устанавливает на свои изде- 

лия следующие сроки службы и гарантийные сроки:

4.  Гарантийные обязательства OURSSON AG не 

распространяются на перечисленные ниже принад-

лежности изделия, если их замена предусмотрена 

конструкцией и не связана с разборкой изделия:

•  Элементы питания.

•  Чехлы, ремни, шнуры для переноски, монтажные 

приспособления, инструмент, документацию, при-

лагаемую к изделию.

5.  Гарантия не распространяется на недостатки, 

возникшие в изделии вследствие нарушения по-

требителем правил использования, хранения или 

транспортировки товара, действия третьих лиц или 

непреодолимой силы, включая, но не ограничиваясь 

следующими случаями:

•  Если недостаток товара явился следствием 

небрежного обращения, применения товара не 

по назначению, нарушения условий и правил 

эксплу атации, изложенных в инструкции по 

эксплуатации, в том числе вследствие воздей-

ствия высоких или низких температур, высокой 

влажности или запыленности, следах вскрытия 

корпуса прибора и/или самостоятельного ремон-

та, несоответствия Государственным стандартам 

параметров питающих сетей, попадания внутрь 

корпуса жидкости, насекомых и других посторон-

них предметов, веществ, а также длительного 

использования изделия в предельных режимах 

его работы.

•  Повреждения и дефекты, вызванные качеством 

воды и отложением накипи (очистка от накипи 

и чистка не входит в гарантийное обслуживание 

и должна РЕГУЛЯРНО производиться Вами 

самостоятельно).

•  Если недостаток товара явился следствием 

несанкционированного тестирования товара 

или попыток внесения любых изменений в его 

конструкцию или его программное обеспечение, 

в том числе ремонта или технического обслу-

живания в неуполномоченной OURSSON AG 

ремонтной организации.

•  Если недостаток товара явился следствием ис-

пользования нестандартных (нетиповых) и (или) 

некачественных принадлежностей, аксессуаров, 

запасных частей, элементов питания.

•  Если недостаток товара связан с его применени-

ем совместно с дополнительным оборудованием 

(аксессуарами), отличным от дополнительного 

оборудования, рекомендованного OURSSON AG к 

применению с данным товаром. OURSSON AG не 

несет ответственность за качество дополнитель-

ного оборудования (аксессуаров), произведенного 

1. При использовании сахара, положите его в чай прежде, чем положите туда лимон, поскольку лимонный сок пре-

пятствует хорошему растворению сахара.

2. Мед следует добавлять только в теплый чай, когда его температура будет ниже 40С, но еще лучше просто пить 

чай с медом «вприкуску», то есть съесть ложечку меда, а потом запить ее горячим чаем. При этом способе мед будет 

доставлен по назначению и сохранит все свои полезные свойства. Данный способ особенно хорош для зеленого чая, 

которым прекрасно, и не менее полезно, запить ложечку душистого меда.

3. Лимон или его сок не следует добавлять в горячий чай. В этом цитрусе содержится очень много полезных веществ. 

Особенно витамина С (аскорбиновой кислоты), который известен своей неустойчивостью. Поэтому для максимального 

сохранения полезных компонентов лимона не добавляйте его в чай сразу. Подождите, чтобы он немного остыл.