Holder LCDS-5045 металлик Manual Do Utilizador
Èíñòðóêöèÿ ïî ñáîðêå / Iíñòðóêöûÿ ïà çáîðöû / ??ðàñòûðó áîéûíøà í?ñ?àó
4
5
6
7
8
9
10
11
12
õ4
õ4
õ4
õ4
õ4
õ4
õ4
õ4
õ4
5
6
1
2
3
4
Èíñòðóêöèÿ ïî ñáîðêå
RU
Áëàãîäàðèì Âàñ çà ïðèîáðåòåíèå êðîíøòåéíà Holder. Ïðîèçâîäèòåëü ïðåäîñòàâëÿåò íà ýòî èçäåëèå ãàðàíòèþ 5
ëåò.
Ïðîèçâîäèòåëü äàåò ãàðàíòèþ íà òî, ÷òî, åñëè â òå÷åíèå ãàðàíòèéíîãî ñðîêà â èçäåëèè âîçíèêíóò íåèñïðàâíîñòè,
ñâÿçàííûå ñ äåôåêòàìè ïðîèçâîäñòâà è/èëè ìàòåðèàëîâ, èç êîòîðûõ îíî èçãîòîâëåíî, îí îáÿçóåòñÿ
îòðåìîíòèðîâàòü èëè çàìåíèòü èçäåëèå áåñïëàòíî. Ãàðàíòèÿ íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà åñòåñòâåííûé èçíîñ.
Åñëè ïðèìåíÿåòñÿ ãàðàíòèÿ, èçäåëèå ñëåäóåò âåðíóòü ïðîäàâöó èëè äèñòðèáüþòîðó êîìïàíèè Ñòàðòïðîì ñ
ïðèëîæåíèåì îðèãèíàëà äîêóìåíòà, óäîñòîâåðÿþùåãî ïîêóïêó.
Ãàðàíòèÿ ïðîèçâîäèòåëÿ íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà ñëåäóþùèå ñëó÷àè:
ëåò.
Ïðîèçâîäèòåëü äàåò ãàðàíòèþ íà òî, ÷òî, åñëè â òå÷åíèå ãàðàíòèéíîãî ñðîêà â èçäåëèè âîçíèêíóò íåèñïðàâíîñòè,
ñâÿçàííûå ñ äåôåêòàìè ïðîèçâîäñòâà è/èëè ìàòåðèàëîâ, èç êîòîðûõ îíî èçãîòîâëåíî, îí îáÿçóåòñÿ
îòðåìîíòèðîâàòü èëè çàìåíèòü èçäåëèå áåñïëàòíî. Ãàðàíòèÿ íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà åñòåñòâåííûé èçíîñ.
Åñëè ïðèìåíÿåòñÿ ãàðàíòèÿ, èçäåëèå ñëåäóåò âåðíóòü ïðîäàâöó èëè äèñòðèáüþòîðó êîìïàíèè Ñòàðòïðîì ñ
ïðèëîæåíèåì îðèãèíàëà äîêóìåíòà, óäîñòîâåðÿþùåãî ïîêóïêó.
Ãàðàíòèÿ ïðîèçâîäèòåëÿ íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà ñëåäóþùèå ñëó÷àè:
?
åñëè ïðè óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè êðîíøòåéíà áûëà íàðóøåíà èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè
?
èñïîëüçîâàíèå êîìïëåêòóþùèõ, ïðîèçâåäåííûõ äðóãîé êîìïàíèåé
?
ìîäèôèêàöèÿ êðîíøòåéíà ïîêóïàòåëåì
?
óìûøëåííîå ïîâðåæäåíèå èëè ïîâðåæäåíèå, âûçâàííîå íåïðàâèëüíûì èñïîëüçîâàíèå.
Ñóùåñòâåííîå çíà÷åíèå èìååò ïðàâèëüíàÿ óñòàíîâêà èçäåëèÿ, ïðè ýòîì êîìïàíèÿ Ñòàðòïðîì íå íåñåò çà íåå
îòâåòñòâåííîñòè. Âõîäÿùèå â êîìïëåêò êðåïåæíûå èçäåëèÿ ïðåäíàçíà÷åíû èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ êðåïëåíèÿ ê ñòåíå
èç ìàññèâíîãî äåðåâà, êèðïè÷à, áåòîíà èëè ê áàëêàì èç ìàññèâíîãî äåðåâà, ïðè ýòîì òîëùèíà îáëèöîâêè ñòåíû íå
äîëæíà ïðåâûøàòü 3 ìì.  ñëó÷àå åñëè ñòåíà èçãîòîâëåíà èç èíûõ ìàòåðèàëîâ, íàïðèìåð ïóñòîòåëîãî êèðïè÷à,
ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ñ óñòàíîâùèêîì è/ èëè ñ ïåðñîíàëîì â ñïåöèàëèçèðîâàííîì ìàãàçèíå.
Ìàêñèìàëüíûé âåñ òåëåâèçîðà - 45 êã.
îòâåòñòâåííîñòè. Âõîäÿùèå â êîìïëåêò êðåïåæíûå èçäåëèÿ ïðåäíàçíà÷åíû èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ êðåïëåíèÿ ê ñòåíå
èç ìàññèâíîãî äåðåâà, êèðïè÷à, áåòîíà èëè ê áàëêàì èç ìàññèâíîãî äåðåâà, ïðè ýòîì òîëùèíà îáëèöîâêè ñòåíû íå
äîëæíà ïðåâûøàòü 3 ìì.  ñëó÷àå åñëè ñòåíà èçãîòîâëåíà èç èíûõ ìàòåðèàëîâ, íàïðèìåð ïóñòîòåëîãî êèðïè÷à,
ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ñ óñòàíîâùèêîì è/ èëè ñ ïåðñîíàëîì â ñïåöèàëèçèðîâàííîì ìàãàçèíå.
Ìàêñèìàëüíûé âåñ òåëåâèçîðà - 45 êã.
²íñòðóêöûÿ ïà çáîðöû
BY
Äçÿêóåì çà íàáûöö¸ êðàíøòýéíà Holder. Âûòâîðöà ïðàäàñòà¢ëÿå íà ãýòû âûðàá ãàðàíòûþ 5 ãàäî¢.
Âûòâîðöà äàå ãàðàíòûþ íà òîå, øòî, êàë³ íà ïðàöÿãó ãàðàíòûéíàãà òýðì³íà ¢ âûðàáå ¢çí³êíóöü íÿñïðà¢íàñö³,
çâÿçàíûÿ ç äýôåêòàì³ âûòâîð÷àñö³ ³ / àáî ìàòýðûÿëà¢, ç ÿê³õ ÿíî âûðàáëåíà, ¸í àáàâÿçâàåööà àäðàìàíòàâàöü
àáî çàìÿí³öü âûðàá áÿñïëàòíà. Ãàðàíòûÿ íå ðàñïà¢ñþäæâàåööà íà íàòóðàëüíû çíîñ.
Êàë³ ¢æûâàåööà ãàðàíòûÿ, âûðàá âàðòà âÿðíóöü ïðàäà¢öó àáî äûñòðûáóòàð êàìïàí³³ Ñòàðòïðîì ç
ïðûêëàäàííåì àðûã³íàëà äàêóìåíòà, ÿê³ çàñâåä÷âàå êóïëþ.
Ãàðàíòûÿ âûòâîðöû íå ðàñïà¢ñþäæâàåööà íà íàñòóïíûÿ âûïàäê³:
Âûòâîðöà äàå ãàðàíòûþ íà òîå, øòî, êàë³ íà ïðàöÿãó ãàðàíòûéíàãà òýðì³íà ¢ âûðàáå ¢çí³êíóöü íÿñïðà¢íàñö³,
çâÿçàíûÿ ç äýôåêòàì³ âûòâîð÷àñö³ ³ / àáî ìàòýðûÿëà¢, ç ÿê³õ ÿíî âûðàáëåíà, ¸í àáàâÿçâàåööà àäðàìàíòàâàöü
àáî çàìÿí³öü âûðàá áÿñïëàòíà. Ãàðàíòûÿ íå ðàñïà¢ñþäæâàåööà íà íàòóðàëüíû çíîñ.
Êàë³ ¢æûâàåööà ãàðàíòûÿ, âûðàá âàðòà âÿðíóöü ïðàäà¢öó àáî äûñòðûáóòàð êàìïàí³³ Ñòàðòïðîì ç
ïðûêëàäàííåì àðûã³íàëà äàêóìåíòà, ÿê³ çàñâåä÷âàå êóïëþ.
Ãàðàíòûÿ âûòâîðöû íå ðàñïà¢ñþäæâàåööà íà íàñòóïíûÿ âûïàäê³:
?
êàë³ ïðû ¢ñòàíî¢öû ³ ýêñïëóàòàöû³ êðàíøòýéíà áûëà ïàðóøàíàÿ ³íñòðóêöûÿ ïà ýêñïëóàòàöû³;
?
âûêàðûñòàííå êàìïëåêòóþ÷ûõ, âûðàáëåíûõ ³íøàé êàìïàí³ÿé;
?
ìàäûô³êàöûÿ êðàíøòýéíà ïàêóïí³êîì
?
íà¢ìûñíàå ïàøêîäæàííå àáî ïàøêîäæàííå, âûêë³êàíàå íÿïðàâ³ëüíûì âûêàðûñòàííåì ²ñòîòíàå çíà÷ýííå ìàå
ïðàâ³ëüíàÿ ¢ñòàíî¢êà âûðàáû, ïðû ãýòûì êàìïàí³ÿ Ñòàðòïðîì íå íÿñå çà ÿå àäêàçíàñö³.
Óâàõîäíûÿ ¢ êàìïëåêò êðàïåæíûÿ âûðàáû ïðûçíà÷àíû âûêëþ÷íà äëÿ ìàöàâàííÿ äà ñöÿíû ç ìàñ³¢íàãà äðýâà,
öàãë³íû, áåòîíó àáî äà áýëåê ç ìàñ³¢íàãà äðýâà, ïðû ãýòûì òà¢ø÷ûíÿ àáë³öî¢âàííÿ ñöåíû íå ïàâ³ííà
ïåðàâûøàöü 3 ìì.
Ó âûïàäêó êàë³ ñöÿíà âûðàáëåíà ç ³íøûõ ìàòýðûÿëà¢, íàïðûêëàä ïóñòîòåëîãî öýãëû, ïðàêàíñóëüòóéöåñÿ ç
¢ñòà븢ø÷ûêàì ³ / àáî ç ïåðñàíàëàì ó ñïåöûÿë³çàâàíûì ìàãàç³íå.
Ìàêñ³ìàëüíû âàãà òýëåâ³çàðà - 45 êã.
Óâàõîäíûÿ ¢ êàìïëåêò êðàïåæíûÿ âûðàáû ïðûçíà÷àíû âûêëþ÷íà äëÿ ìàöàâàííÿ äà ñöÿíû ç ìàñ³¢íàãà äðýâà,
öàãë³íû, áåòîíó àáî äà áýëåê ç ìàñ³¢íàãà äðýâà, ïðû ãýòûì òà¢ø÷ûíÿ àáë³öî¢âàííÿ ñöåíû íå ïàâ³ííà
ïåðàâûøàöü 3 ìì.
Ó âûïàäêó êàë³ ñöÿíà âûðàáëåíà ç ³íøûõ ìàòýðûÿëà¢, íàïðûêëàä ïóñòîòåëîãî öýãëû, ïðàêàíñóëüòóéöåñÿ ç
¢ñòà븢ø÷ûêàì ³ / àáî ç ïåðñàíàëàì ó ñïåöûÿë³çàâàíûì ìàãàç³íå.
Ìàêñ³ìàëüíû âàãà òýëåâ³çàðà - 45 êã.
??ðàñòûðó áîéûíøà í?ñ?àó
KZ
Holderäû? êðîíøòåéíiíi? àëóûíà ñiçãå àë?ûñ àéòàìûç. ? íäiðóøi 5 æûëäàð êåïiëäiêòi á?éûìäû á?ë iëiãåäi.
Åãåð á?éûìäà ªäª îë iñòåï øû?àð?àí ìàòåðèàëäàðäû? è/èëèäû? ?íäiðiñi îë á?éûì òåãií æ?íäåï íåìåñå
àëìàñòûðó?à ìiíäåò àðòàäû ìiíäåðãå ?àòûñòû à?àóëû?òàð ïàéäà áîëñà, ?íäiðóøi êåïiëäiêòi áåðåäi îíäà, åãåð.
Êåïiëäiê òàáè?è òîçó?à òàðàëìàéäû.
Åãåð êåïiëäiê, á?éûìäû ?îëäàíûëàäû ñàòûï àëó êó?ëiê ??æàò ò?ïí?ñ?àñûíû? ?îñûìøàñû áàð Ñòàðòïðîìûíû?
ñåðiêòåñòiãiíi? ä?êåíøiãå íåìåñå äèñòðèáüþòîðûíà ?àéòàðó êåðåê áîëñà,. ? íäiðóøiíi? êåïiëäiãi êåëåñi
æà?äàéëàð?à òàðàëìàéäû:
Åãåð á?éûìäà ªäª îë iñòåï øû?àð?àí ìàòåðèàëäàðäû? è/èëèäû? ?íäiðiñi îë á?éûì òåãií æ?íäåï íåìåñå
àëìàñòûðó?à ìiíäåò àðòàäû ìiíäåðãå ?àòûñòû à?àóëû?òàð ïàéäà áîëñà, ?íäiðóøi êåïiëäiêòi áåðåäi îíäà, åãåð.
Êåïiëäiê òàáè?è òîçó?à òàðàëìàéäû.
Åãåð êåïiëäiê, á?éûìäû ?îëäàíûëàäû ñàòûï àëó êó?ëiê ??æàò ò?ïí?ñ?àñûíû? ?îñûìøàñû áàð Ñòàðòïðîìûíû?
ñåðiêòåñòiãiíi? ä?êåíøiãå íåìåñå äèñòðèáüþòîðûíà ?àéòàðó êåðåê áîëñà,. ? íäiðóøiíi? êåïiëäiãi êåëåñi
æà?äàéëàð?à òàðàëìàéäû:
?
åãåð ?îþ?à æ?íå êðîíøòåéííi? ïàéäàëàíóëàðû ïàéäàëàíó?à í?ñ?àóäû á?çûëñà;
?
?îëäàíó êîìïëåêò æàñàéòûí, øû?àðûë?àí áàñ?àñû ñåðiêòåñòiêòåði;
?
ñàòûï àëóøûíû êðîíøòåéííi? ò?ðëåíäiðói
?
?àñà?àíà á?çûëó íåìåñå òåðiñ ?îëäàíó øà?ûðûë?àí á?çûëó Ìà?ûçäû ì?í á?éûì ä?ðûñ ?îþû áîëàäû,
Ñòàðòïðîì á?ë ñåðiêòåñòiêòå æàóàïêåðøiëiêòi? îíûíà àëûï æ?ðìåéäi. Òiðåó á?éûìäàð êiðåòií êîìïëåêòòåðãå
øîìáàë à?àø, êiðïiø, áåòîííàí ?àáûð?àñûíà áåêiòêiø íåìåñå øîìáàë à?àøòàí àð?àëû?òàðûíà ?øií òåê ?àíà
àðíàë?àí, ?àáûð?àíû? ?àïòàóû á?ë æóàíäû?òà 3 ìì àñóû êåðåê. Ìûñàëû, åãåð ?àáûð?à áàñ?à ìàòåðèàëäàðäàí
iñòåï øû?àðñà, ?óûñ êiðïiø, ìàìàíäàíäûðûë?àí ä?êåíäå è/ íåìåñå ?ûçûìåòøiìåí îðíàòóøûìåí ìà?ë?ìàò
àëû?ûç.
Òåëåäèäàðäû? ìàêñèìàë ñàëìà?û - 45 êã.
øîìáàë à?àø, êiðïiø, áåòîííàí ?àáûð?àñûíà áåêiòêiø íåìåñå øîìáàë à?àøòàí àð?àëû?òàðûíà ?øií òåê ?àíà
àðíàë?àí, ?àáûð?àíû? ?àïòàóû á?ë æóàíäû?òà 3 ìì àñóû êåðåê. Ìûñàëû, åãåð ?àáûð?à áàñ?à ìàòåðèàëäàðäàí
iñòåï øû?àðñà, ?óûñ êiðïiø, ìàìàíäàíäûðûë?àí ä?êåíäå è/ íåìåñå ?ûçûìåòøiìåí îðíàòóøûìåí ìà?ë?ìàò
àëû?ûç.
Òåëåäèäàðäû? ìàêñèìàë ñàëìà?û - 45 êã.
Ïðîèçâîäèòåëü: ÎÎÎ “Ñòàðòïðîì” 426039, ÓÐ, ã. Èæåâñê, óë. Íîâîñìèðíîâñêàÿ, 37 Òåë.: +7 (3412) 912-850 (ìíîãîêàíàëüíûé) e-mail: info@holder.su, www. holder.su
Âûòâîðöà: ÒÀÀ "Ñòàðòïðîì" 426039, ÓÐ, ã. ²æý¢ñê, âóë. Íîâîñìèðíîâñêàÿ, 37 Òýë.: +7 (3412) 912-850 (øìàòêàíàëüíû) e-mail: info@holder.su, www.holder.su
? íäiðóøi: 426039-øû Ñòàðòïðîì, óðàëàð, Èæåâñê ?àëàñûíû? ÆØÎ, Íîâîñìèðíîâñêàÿ ê?øå, 37 òåëåäèäàð: (3412 ) +7 (ê?ï êàíàëäûñû ) 912-850 e-mail: info@ holder.su, www.holder.su
Âûòâîðöà: ÒÀÀ "Ñòàðòïðîì" 426039, ÓÐ, ã. ²æý¢ñê, âóë. Íîâîñìèðíîâñêàÿ, 37 Òýë.: +7 (3412) 912-850 (øìàòêàíàëüíû) e-mail: info@holder.su, www.holder.su
? íäiðóøi: 426039-øû Ñòàðòïðîì, óðàëàð, Èæåâñê ?àëàñûíû? ÆØÎ, Íîâîñìèðíîâñêàÿ ê?øå, 37 òåëåäèäàð: (3412 ) +7 (ê?ï êàíàëäûñû ) 912-850 e-mail: info@ holder.su, www.holder.su
*Ïðîèçâîäèòåëü èìååò ïðàâî èçìåíÿòü êîìïëåêòàöèþ ïî ñâîåìó óñìîòðåíèþ
*Âûòâîðöà ìàå ïðàâà çìÿíÿöü êàìïëåêòàöûþ ïà ñâà³ì ìåðêàâàíí³
*? íäiðóøi iðiêòåï æèíà?òàóäû ?ç áåòòåðiíøå ?çãåðòóãå ???û?û áîëàäû.
*Âûòâîðöà ìàå ïðàâà çìÿíÿöü êàìïëåêòàöûþ ïà ñâà³ì ìåðêàâàíí³
*? íäiðóøi iðiêòåï æèíà?òàóäû ?ç áåòòåðiíøå ?çãåðòóãå ???û?û áîëàäû.
LCDS-5045