Brother HL-3140CW Guia De Substituição

Página de 20
Polski
WAŻNE
Zaleca się umieszczenie zespołu kasety tonera i jednostki bębna na czystej 
płaskiej powierzchni, na kawałku papieru, aby uniknąć rozsypania tonera.
Z kasetą tonera należy obchodzić się ostrożnie. Jeżeli toner wysypie się na dłonie 
lub ubranie, natychmiast go wytrzyj lub zmyj zimną wodą.
1.  Sprawdź, czy urządzenie jest włączone. Otwórz pokrywę górną, aż zablokuje się w 
otwartym położeniu.
2.  Wyjmij zespół kasety tonera i jednostki bębna koloru pokazanego na wyświetlaczu 
LCD.
3.  Wciśnij zieloną dźwignię blokady i wyjmij kasetę z tonerem z jednostki bębna.
4.  Rozpakuj nową jednostkę bębna. Włóż kasetę tonera do nowej jednostki bębna, aż 
usłyszysz kliknięcie oznaczające zablokowanie jej na swoim miejscu. Jeśli kaseta 
zostanie włożona poprawnie, zielona dźwignia blokady w jednostce bębna zostanie 
automatycznie podniesiona.
Български
ВАЖНО
Препоръчваме да поставите секцията с тонер касетата и барабанния модул 
на чиста, равна повърхност, върху лист хартия за еднократна употреба, в 
случай че неволно се изсипе или разпилее тонер.
Работете внимателно с тонер касетата. Ако върху дрехите или ръцете Ви 
попадне тонер, незабавно го избършете или измийте със студена вода.
1.  Уверете се, че устройството е включено. Отворете горния капак, докато щракне 
в отворена позиция.
2.  Извадете секцията с тонер касетата и барабанния модул за цвета, който е 
показан на LCD.
3.  Натиснете надолу зеленото блокиращо лостче и извадете касетата с тонер от 
модула на барабана.
4.  Разопаковайте новия барабан. Притискайте плътно новата тонер касета в 
барабана докато щракне на място. Ако поставите касетата правилно, зеленото 
блокиращо лостче на барабанния модул ще се вдигне автоматично.
Română
IMPORTANT
Vă recomandăm să aşezaţi ansamblul cartuş de toner şi unitate de cilindru pe o 
suprafaţă plană şi curată, cu o foaie de hârtie neutilizabilă sub el, în cazul în care 
vărsaţi sau împrăştiaţi toner în mod accidental.
Manevraţi cu grijă cartuşul de toner. Dacă vărsaţi toner pe mâini sau pe haine, 
ştergeţi-vă sau spălaţi-vă imediat cu apă rece.
1.  Verificaţi dacă aparatul este pornit. Deschideţi capacul superior până la blocarea în 
poziţia deschis.
2.  Scoateţi cartuşul de toner şi ansamblul unitate de cilindru corespunzător culorii 
afişate pe ecranul LCD.
3.  Apăsaţi în jos pe maneta de blocare verde şi scoateţi cartuşul de toner din unitatea 
cilindrului.
4.  Despachetaţi unitatea nouă a cilindrului. Introduceţi cu fermitate cartuşul de toner în 
unitatea nouă a cilindrului până când auziţi că s-a fixat. Dacă se introduce corect 
cartuşul, maneta verde de blocare de pe unitatea cilindrului se va ridica automat.
1.
2.
3.
4.
Jak wymieniać zespół bębna
Modul de înlocuire a unităţii de cilindru
Как се сменя барабанния модул
 
OSTRZEŻENIE / ВНИМАНИЕ / AVERTIZARE
 
GORĄCA POWIERZCHNIA / Гореща повърхност / SUPRAFAŢĂ FIERBINTE
Widok z przodu / Изглед отпред 
Vedere frontală
Widok z tyłu / Изглед отзад 
Vedere din spate