Cisco Cisco 5760 Wireless LAN Controller Guia Da Instalação
29
Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco 5700 Series Wireless Controller
OL-28623-01
Translated Safety Warnings
Statement 1047—Overheating Prevention
Warnung
Der Erdanschluß muß bei der Installation oder beim Austauschen der Einheit immer zuerst
hergestellt und zuletzt abgetrennt werden.
hergestellt und zuletzt abgetrennt werden.
Avvertenza
In fase di installazione o sostituzione dell'unità, eseguire sempre per primo il collegamento a massa
e disconnetterlo per ultimo.
e disconnetterlo per ultimo.
Advarsel
Når enheten installeres eller byttes, må jordledningen alltid tilkobles først og frakobles sist.
Aviso
Ao instalar ou substituir a unidade, a ligação à terra deverá ser sempre a primeira a ser ligada, e a
última a ser desligada.
última a ser desligada.
¡Advertencia!
Al instalar o sustituir el equipo, conecte siempre la toma de tierra al principio y desconéctela
al final.
al final.
Varning!
Vid installation eller utbyte av enheten måste jordledningen alltid anslutas först och kopplas
bort sist.
bort sist.
Warning
To prevent the system from overheating, do not operate it in an area that exceeds the maximum
recommended ambient temperature of:
113°F (45°C) Statement 1047
recommended ambient temperature of:
113°F (45°C) Statement 1047
Waarschuwing
Om te voorkomen dat het systeem oververhit raakt, dient u het niet te gebruiken in een ruimte waar
de maximaal aanbevolen omgevingstemperatuur van
113°F (45°C) wordt overschreden.
de maximaal aanbevolen omgevingstemperatuur van
113°F (45°C) wordt overschreden.
Varoitus
Jotta järjestelmä ei kuumentuisi liikaa, sitä ei saa käyttää liian kuumassa ympäristössä.
Suosituksen mukainen käyttölämpötila on enintään
113°F (45°C)
Suosituksen mukainen käyttölämpötila on enintään
113°F (45°C)
Attention
Pour éviter toute surchauffe du système, il est recommandé de maintenir une température ambiante
inférieure à
113°F (45°C)
inférieure à
113°F (45°C)