Cisco Cisco Email Security Appliance C190 Guia Do Utilizador
E-2
Cisco AsyncOS 9.1 for Email 사용 설명서
부록 E 최종 사용자 라이센스 계약
Cisco 시스템 최종 사용자 라이센스 계약
라이센스. 본 계약의 사용 약관 준수에 따라 Cisco는 고객이 승인된 제공원에게 필요한 라이센스
요금을 지불한 소프트웨어 및 문서에 대해 고객의 내부 비즈니스 목적으로 사용할 비독점적이고
양도 불가능한 라이센스를 고객에게 제공합니다. "문서"는 소프트웨어와 관련된 서면 정보(사용자
또는 기술 설명서, 교육 자료, 사양 등)를 의미하며 승인된 제공원에 의해 소프트웨어와 어떤 방식
으로든 사용할 수 있습니다(CD-ROM 또는 온라인 포함). 소프트웨어를 사용하기 위해 고객은 등
록 번호 또는 제품 인증 키를 입력하고 필요 라이센스 키 또는 라이센스 파일을 가져오기 위해 Cisco
웹 사이트에서 온라인으로 고객 소프트웨어의 복사본을 등록해야 합니다.
요금을 지불한 소프트웨어 및 문서에 대해 고객의 내부 비즈니스 목적으로 사용할 비독점적이고
양도 불가능한 라이센스를 고객에게 제공합니다. "문서"는 소프트웨어와 관련된 서면 정보(사용자
또는 기술 설명서, 교육 자료, 사양 등)를 의미하며 승인된 제공원에 의해 소프트웨어와 어떤 방식
으로든 사용할 수 있습니다(CD-ROM 또는 온라인 포함). 소프트웨어를 사용하기 위해 고객은 등
록 번호 또는 제품 인증 키를 입력하고 필요 라이센스 키 또는 라이센스 파일을 가져오기 위해 Cisco
웹 사이트에서 온라인으로 고객 소프트웨어의 복사본을 등록해야 합니다.
소프트웨어 사용을 위한 고객의 라이센스는 해당 추가 라이센스 계약 또는 승인된 제공원에서 수락
하고 고객이 승인된 제공원에게 필요한 라이센스 요금을 지불한 해당 구매 주문서("구매 주문서")에
명시된 단일 하드웨어 섀시나 카드 또는 이러한 기타 제한 사항으로 제한되며 고객은 이 범위를 초과
하여 소프트웨어를 사용할 수 없습니다.
하고 고객이 승인된 제공원에게 필요한 라이센스 요금을 지불한 해당 구매 주문서("구매 주문서")에
명시된 단일 하드웨어 섀시나 카드 또는 이러한 기타 제한 사항으로 제한되며 고객은 이 범위를 초과
하여 소프트웨어를 사용할 수 없습니다.
문서 또는 해당 추가 라이센스 계약에 명시되어 있지 않는 한 고객은 실행을 위해 내장된 대로만 소
프트웨어를 사용하거나, 해당 문서가 Cisco가 아닌 장비에 설치를 허용하는 경우 고객이 소유하거
나 임대한 Cisco 장비와의 통신을 위해 또는 고객의 내부 비즈니스 목적을 위해서만 사용됩니다.
기타 라이센스는 묵시적으로, 금반언의 원칙에 의하여 또는 기타 어떠한 방식에 의해서 제공되지
않습니다.
프트웨어를 사용하거나, 해당 문서가 Cisco가 아닌 장비에 설치를 허용하는 경우 고객이 소유하거
나 임대한 Cisco 장비와의 통신을 위해 또는 고객의 내부 비즈니스 목적을 위해서만 사용됩니다.
기타 라이센스는 묵시적으로, 금반언의 원칙에 의하여 또는 기타 어떠한 방식에 의해서 제공되지
않습니다.
Cisco가 라이센스 요금을 부과하지 않는 평가 또는 베타 복사본의 경우 라이센스 요금을 지급하는
위의 요구 사항이 적용되지 않습니다.
일반적인 제한 사항. 이는 소프트웨어 및 문서에 대한 라이센스이며 소유권 양도가 아닙니다. Cisco
는 소프트웨어와 문서의 모든 복사본에 대한 소유권을 보유합니다. 고객은 소프트웨어와 문서에
개별 프로그램의 특정 내부 설계 및 구조와 관련 인터페이스 정보를 비롯한(이에 국한되지 않음)
Cisco 또는 공급업체 또는 라이센스 허가자의 영업 기밀을 포함되어 있다는 것을 인정합니다. 본
계약 하에 명시적으로 제공되지 않는 한 고객은 승인된 제공원으로부터 구입한 Cisco 장비 사용과
관련된 소프트웨어만 사용해야 합니다. 또한, 고객에게는 다음 사항에 대한 권한이 없으며 고객은
특별히 다음 사항을 수행하지 않을 것에 동의합니다.
위의 요구 사항이 적용되지 않습니다.
일반적인 제한 사항. 이는 소프트웨어 및 문서에 대한 라이센스이며 소유권 양도가 아닙니다. Cisco
는 소프트웨어와 문서의 모든 복사본에 대한 소유권을 보유합니다. 고객은 소프트웨어와 문서에
개별 프로그램의 특정 내부 설계 및 구조와 관련 인터페이스 정보를 비롯한(이에 국한되지 않음)
Cisco 또는 공급업체 또는 라이센스 허가자의 영업 기밀을 포함되어 있다는 것을 인정합니다. 본
계약 하에 명시적으로 제공되지 않는 한 고객은 승인된 제공원으로부터 구입한 Cisco 장비 사용과
관련된 소프트웨어만 사용해야 합니다. 또한, 고객에게는 다음 사항에 대한 권한이 없으며 고객은
특별히 다음 사항을 수행하지 않을 것에 동의합니다.
(i) 다른 사람 또는 실체에게 라이센스 권한 양도, 할당 또는 2차 라이센스 부여(Cisco 현행 재라이
센싱/양도 정책을 준수하는 것 외) 또는 고객이 승인된 제공원으로부터 구입하지 않은 Cisco 장비
에서 또는 중고 Cisco 장비에서 소프트웨어를 사용하는 행위. 고객은 이러한 양도, 할당, 2차 라이
센스 부여 또는 사용을 시도한 경우 무효임을 인정합니다.
센싱/양도 정책을 준수하는 것 외) 또는 고객이 승인된 제공원으로부터 구입하지 않은 Cisco 장비
에서 또는 중고 Cisco 장비에서 소프트웨어를 사용하는 행위. 고객은 이러한 양도, 할당, 2차 라이
센스 부여 또는 사용을 시도한 경우 무효임을 인정합니다.
(ii) 소프트웨어에 대한 오류 수정, 또는 소프트웨어를 수정하거나 변경, 또는 소프트웨어를 기반으
로 한 파생물 생성 또는 타사가 동일한 작업을 수행하도록 허용하는 행위.
로 한 파생물 생성 또는 타사가 동일한 작업을 수행하도록 허용하는 행위.
(iii) 본 제한 사항에도 불구하고 해당 법에서 명시적으로 허용하거나 Cisco가 법적으로 해당 오픈
소스 라이센스와 관련된 특정 활동을 허용해야 하는 경우를 제외하고 리버스 엔지니어링 또는 디
컴파일, 암호 해독, 디스어셈블 또는 소프트웨어를 사람이 읽을 수 있는 형식으로 변경하는 행위.
소스 라이센스와 관련된 특정 활동을 허용해야 하는 경우를 제외하고 리버스 엔지니어링 또는 디
컴파일, 암호 해독, 디스어셈블 또는 소프트웨어를 사람이 읽을 수 있는 형식으로 변경하는 행위.
(iv) 소프트웨어에서 실행하는 벤치마크 테스트 결과를 게시하는 행위.
(v) 출력소에서 또는 시간 공유 기반으로, 또는 어떤 형태로든 Cisco의 명시적인 서면 승인 없이 타
사 서비스를 수행하는 데 소프트웨어를 사용하거나 사용하도록 허용하는 행위.
사 서비스를 수행하는 데 소프트웨어를 사용하거나 사용하도록 허용하는 행위.
(vi) Cisco의 사전 서면 승인 없이 타사에 어떤 형식으로든 소프트웨어 및 문서에 포함된 거래 기밀
을 공개 및 제공하거나 사용을 허용하는 행위. 고객은 이러한 영업 기밀을 보호하기 위해 적절한 보
안 조치를 실행합니다.
을 공개 및 제공하거나 사용을 허용하는 행위. 고객은 이러한 영업 기밀을 보호하기 위해 적절한 보
안 조치를 실행합니다.
해당 법률 및 고객의 서면 요청에 의해 필요한 경우 Cisco의 해당 요금이 지불되면 소프트웨어와
다른 독립 생성 프로그램 간 상호 운용성을 위해 필요한 인터페이스 정보를 고객에게 제공합니다.
고객은 이러한 정보에 대한 기밀성의 엄격한 의무를 준수하고 모든 해당 사용 약관을 준수하여 이
러한 정보를 사용합니다.
소프트웨어, 업그레이드 및 추가 복사본. 본 계약의 그 밖의 조항에도 불구하고 (1) 고객에게는 복
사본이나 업그레이드를 생성하거나 획득하는 시점에 원래 소프트웨어에 대한 유효한 라이센스를
보유하지 않거나 승인된 제공원에게 업그레이드 또는 추가 복사본에 대한 해당 요금을 지불하지
않은 경우, 추가 복사본 또는 업그레이드를 생성하거나 사용할 라이센스 또는 권한이 없습니다. (2)
다른 독립 생성 프로그램 간 상호 운용성을 위해 필요한 인터페이스 정보를 고객에게 제공합니다.
고객은 이러한 정보에 대한 기밀성의 엄격한 의무를 준수하고 모든 해당 사용 약관을 준수하여 이
러한 정보를 사용합니다.
소프트웨어, 업그레이드 및 추가 복사본. 본 계약의 그 밖의 조항에도 불구하고 (1) 고객에게는 복
사본이나 업그레이드를 생성하거나 획득하는 시점에 원래 소프트웨어에 대한 유효한 라이센스를
보유하지 않거나 승인된 제공원에게 업그레이드 또는 추가 복사본에 대한 해당 요금을 지불하지
않은 경우, 추가 복사본 또는 업그레이드를 생성하거나 사용할 라이센스 또는 권한이 없습니다. (2)