Cisco Cisco Unified Communications Manager Assistant for Unified CM 7.1 Guia Do Utilizador

Cisco Systems, Inc.

170 West Tasman Drive
San Jose, CA 95134-1706

Estats Units d’Amèrica

http://www.cisco.com
Telèfon: +1 408 526-4000

 +1 800 553-NETS (6387)

Fax:

 +1 408 527-0883

Cisco, Cisco Systems, and the Cisco Systems logo are registered trademarks or trademarks of Cisco
Systems, Inc. and/or its affiliates in the United States and certain other countries. All other trademarks
mentioned in this document or Website are the property of their respective owners. The use of the word
partner does not imply a partnership relationship between Cisco and any other company. (0610R)

© 2007 Cisco Systems, Inc. All rights reserved. 

OL-13758-01

Identificació del mode de Cisco Unified 

Communications Manager Assistant 
que utilitzeu

Ús de Cisco Unified Communications 

Manager Assistant en
el mode de línia compartida

Ús de Cisco Unified Communications 

Manager Assistant en el mode de 
línia proxy 

 

L’administrador del sistema ha configurat Cisco Unified 
Communications Manager Assistant per funcionar en 
un d’aquests dos modes: el mode de línia compartida o 
el mode de línia proxy. En el mode de línia compartida, 
la secretària utilitza un número de directori compartit 
(línia) per gestionar la vostra trucada. En el mode de 
línia proxy, la secretària utilitza un número diferent 
(línia) com a proxy per gestionar la vostra trucada.
Aquesta guia us ajudarà a identificar el mode de 
Cisco Unified Communications Manager Assistant que 
utilitzeu, i resumeix les funcions disponibles al telèfon 
per a cada mode.

Per identificar el mode de Cisco Unified 
Communications Manager Assistant que utilitzeu al 
telèfon, examineu el menú d’estat de cap que es troba 
a la cantonada inferior esquerra de la pantalla LCD.
Si veieu una sola icona a la finestra d’estat de la pantalla 
LCD (una campana o una campana barrada), utilitzeu 
Cisco Unified Communications Manager Assistant en el 
mode de línia compartida.

Si veieu diverses icones a la finestra d’estat de la pantalla 
LCD, us trobeu al mode de línia proxy.

La secció següent resumeix les funcions disponibles per 
als caps que utilitzin Cisco Unified Communications 
Manager Assistant en el mode de línia compartida.

Podeu redirigir les trucades a una destinació de 
desviament prement la tecla programada Desviar. Podeu 
establir la destinació de desviament, com ara el número 
de directori de la vostra secretària, a la finestra 
Configuració del cap. Per accedir a la finestra 
Configuració del cap, utilitzeu l’URL, el nom d’usuari 
i la contrasenya proporcionats per l’administrador del 
sistema. Obriu l’URL a l’ordinador en una finestra de 
l’explorador Microsoft Internet Explorer. Tot seguit, 
inicieu una sessió.

Si se us demana, activeu la casella de verificació 
“Confiar sempre en el contingut de” i tot seguit 
premeu Sí.

Introduïu el número de directori que voleu utilitzar com 
a destinació de desviament i premeu Guardar. 

Per silenciar i anul·lar el silenci del timbre del telèfon, 
premeu la tecla programada NoMlsta a fi d’activar o 
desactivar la funció No molestar. Una campana indica 
que la funció NoMlsta està desactivada (el timbre està 
activat), mentre que una campana barrada indica que la 
funció NoMlsta està activada (el timbre està 
deshabilitat).

El telèfon mostra més tecles programades que us 
ajudaran a gestionar les trucades. Quan utilitzeu 
Cisco Unified Communications Manager Assistant en 
el mode de línia compartida, al vostre telèfon podeu 
accedir a les funcions següents:

Premeu la tecla programada Desviar per desviar una 
trucada des del vostre telèfon a un altre número. 
Utilitzeu la finestra Configuració del cap per establir 
la destinació de desviament a un número de directori.

Premeu la tecla programada TrnsfBu per enviar una 
trucada activa a la bústia de veu.

Premeu el botó de marcatge ràpid d’intercomunicació 
del telèfon per fer una trucada d’intercomunicació a la 
secretària.

La secció següent resumeix les funcions disponibles per 
als caps que utilitzin Cisco Unified Communications 
Manager Assistant en el mode de línia proxy.

Podeu utilitzar la finestra Configuració del cap per 
configurar els paràmetres del cap.

Per accedir a la finestra Configuració del cap, utilitzeu 
l’URL, el nom d’usuari i la contrasenya proporcionats 
per l’administrador del sistema. Feu clic a l’URL i, 
a continuació, inicieu sessió.

Si se us demana, activeu la casella de verificació 
“Confiar sempre en el contingut de” i tot seguit 
premeu Sí.