Cisco Cisco Unified Communications Manager Assistant for Unified CM 7.1 Guia De Configuração Rápida
Sedište korporacije
Cisco Systems, Inc.
170 West Tasman Drive
San Jose, CA 95134-1706
USA
http://www.cisco.com
Tel: +1 408 526-4000
+1 800 553-NETS (6387)
Faks: +1 408 526-4100
Autorsko pravo © 2003 Cisco Systems, Inc. Sva prava zadržana. Cisco, Cisco IOS, Cisco Systems i
Cisco Systems logo su registrovani žigovi korporacije Cisco Systems, Inc. ili njenih podružnica u
Sjedinjenim Američkim Državama i određenim drugim zemljama. Svi ostali nazivi, imena i žigovi koji
se pominju u ovom dokumentu ili na Web lokaciji pripadaju svojim vlasnicima. Upotreba reči „partner“
ne odnosi se na partnerski odnos između kompanije Cisco i bilo koje druge kompanije. (0301R)
Cisco Systems logo su registrovani žigovi korporacije Cisco Systems, Inc. ili njenih podružnica u
Sjedinjenim Američkim Državama i određenim drugim zemljama. Svi ostali nazivi, imena i žigovi koji
se pominju u ovom dokumentu ili na Web lokaciji pripadaju svojim vlasnicima. Upotreba reči „partner“
ne odnosi se na partnerski odnos između kompanije Cisco i bilo koje druge kompanije. (0301R)
Štampano u SAD na recikliranom papiru koji sadrži 10% naknadnog otpada.
OL-8049-01
Postavljanje lista filtera
Lista filtera vam omogućava da selektivno odredite koji
pozivi idu vama, a koji idu vašem pomoćniku.
pozivi idu vama, a koji idu vašem pomoćniku.
1. U prozoru „Konfiguracija menadžera“ izaberite
karticu uključivog filtera ili karticu isključivog
filtera.
filtera.
– Uključivi filter – pozivi koji odgovaraju
brojevima u vašoj listi uključivog filtera odlaze
vama, a ostali pozivi odlaze vašem pomoćniku.
vama, a ostali pozivi odlaze vašem pomoćniku.
– Isključivi filter – pozivi koji odgovaraju
brojevima u vašoj listi isključivog filtera odlaze
vašem pomoćniku, a ostali pozivi odlaze vama.
vašem pomoćniku, a ostali pozivi odlaze vama.
2. Napravite listu filtera koja sadrži jedan ili više
brojeva telefona. Možete da koristite sledeće džoker
znake:
znake:
•
x – zamenjuje jednu cifru na bilo kojem mestu u
broju telefona.
broju telefona.
•
* – zamenjuje više cifara na početku ili kraju broja
telefona.
telefona.
3. Kliknite na dugme Sačuvaj.
Izbor pomoćnika
Da bi upravljao vašim pozivima, vaš pomoćnik mora biti
prijavljen u aplikaciju Cisco IPMA Assistant Console i
mora biti na mreži. Ako se vaš aktivni pomoćnik odjavi ili
se isključi sa mreže, Cisco IPMA će pokušati da vam
dodeli drugog pomoćnika.
prijavljen u aplikaciju Cisco IPMA Assistant Console i
mora biti na mreži. Ako se vaš aktivni pomoćnik odjavi ili
se isključi sa mreže, Cisco IPMA će pokušati da vam
dodeli drugog pomoćnika.
Napomena
Kao menadžer, vi ste uvek prijavljeni na
Cisco IPMA funkciju.
Cisco IPMA funkciju.
Identifikovanje vašeg aktivnog pomoćnika
Vaš aktivni pomoćnik je osoba koja trenutno upravlja
pozivima u vaše ime.
Ako imate više pomoćnika, možda ćete želeti da odredite
koji od njih je trenutno aktivan. Da biste to uradili,
pritisnite dugme Usluge na svom telefonu i izaberite
Cisco IPMA uslugu. Stavka 3 identifikuje vašeg aktivnog
pomoćnika.
pozivima u vaše ime.
Ako imate više pomoćnika, možda ćete želeti da odredite
koji od njih je trenutno aktivan. Da biste to uradili,
pritisnite dugme Usluge na svom telefonu i izaberite
Cisco IPMA uslugu. Stavka 3 identifikuje vašeg aktivnog
pomoćnika.
Promena vašeg aktivnog pomoćnika
U meniju „Cisco IPMA“ izaberite stavku 3. Promenite
svog aktivnog pomoćnika tako što u listi raspoloživih
pomoćnika izaberete drugog pomoćnika. Kad završite,
izađite iz menija.
svog aktivnog pomoćnika tako što u listi raspoloživih
pomoćnika izaberete drugog pomoćnika. Kad završite,
izađite iz menija.
Kad pomoćnik nije dostupan
Ako nijedan od vaših pomoćnika nije dostupan, ikona
„Pomoćnik“ (krajnja leva ikona) u prozoru statusa
Cisco IPMA-a na vašem telefonu je precrtana. Podrška
vašem upravljanju pozivima će se nastaviti čim se jedan
od vaših pomoćnika prijavi.
„Pomoćnik“ (krajnja leva ikona) u prozoru statusa
Cisco IPMA-a na vašem telefonu je precrtana. Podrška
vašem upravljanju pozivima će se nastaviti čim se jedan
od vaših pomoćnika prijavi.
Nadgledanje poziva i funkcija
Prozor statusa Cisco IPMA-a pojavljuje se na ekranu
vašeg telefona. Upotrebite prozor statusa da biste
nadgledali svoje pozive i koristili sledeće funkcije:
vašeg telefona. Upotrebite prozor statusa da biste
nadgledali svoje pozive i koristili sledeće funkcije:
Kako nadgledati preusmerene pozive
Potražite poruke „Nadzor pomoćn.“ u gornjem oknu
prozora statusa:
prozora statusa:
•
„Nadzor pomoćn. - Uklj“ – nema trenutno aktivnih
preusmerenih poziva.
preusmerenih poziva.
•
„Poziv od“ i IDpozivaoca – preusmereni poziv zvoni
na telefonu vašeg pomoćnika. Možete da pritisnete
softverski taster Presr da biste odmah presreli poziv.
na telefonu vašeg pomoćnika. Možete da pritisnete
softverski taster Presr da biste odmah presreli poziv.
•
ID pozivaoca i tajmer – vaš pomoćnik je odgovorio
na preusmereni poziv.
na preusmereni poziv.
•
„Nadzor pomoćn. - Isk“ – funkcija nadzora
pomoćnika je trenutno onemogućena.
pomoćnika je trenutno onemogućena.
Naizmenično uključujte i isključujte ovu funkciju
pomoću softverskog tastera PostNadz.
pomoću softverskog tastera PostNadz.
Kako nadgledati funkcije
Potražite ove ikone funkcija u prozoru statusa
Cisco IPMA-a (sleva nadesno):
Cisco IPMA-a (sleva nadesno):
•
Pomoćnik – ikona koja podseća na osobu označava
da je pomoćnik aktivan i spreman da upravlja
pozivima; ista ikona precrtana linijom označava da
trenutno nema aktivnih pomoćnika.
da je pomoćnik aktivan i spreman da upravlja
pozivima; ista ikona precrtana linijom označava da
trenutno nema aktivnih pomoćnika.
•
Filtriranje poziva – krug ispunjen mrežom označava
da je filtriranje uključeno; šupalj krug označava da je
filtriranje isključeno. Upotrebite telefonsku uslugu
Cisco IPMA menija da biste naizmenično uključivali
i isključivali ovu funkciju.
da je filtriranje uključeno; šupalj krug označava da je
filtriranje isključeno. Upotrebite telefonsku uslugu
Cisco IPMA menija da biste naizmenično uključivali
i isključivali ovu funkciju.
•
Ne uznemiravaj – zvono označava da je funkcija „Ne
uznemiravaj“ isključena (zvonjenje je omogućeno);
precrtano zvono označava da je ova funkcija
uključena (zvonjenje je onemogućeno). Da biste
prigušili i uključili ton zvona na svom telefonu,
pritisnite softverski taster NeUzn kako biste
naizmenično uključivali i isključivali ovu funkciju.
uznemiravaj“ isključena (zvonjenje je omogućeno);
precrtano zvono označava da je ova funkcija
uključena (zvonjenje je onemogućeno). Da biste
prigušili i uključili ton zvona na svom telefonu,
pritisnite softverski taster NeUzn kako biste
naizmenično uključivali i isključivali ovu funkciju.
•
Skreni sve – strelica skrenuta barijeromn označava
da je funkcija SkrSve uključena; prava strelica
označava da je ova funkcija isključena. Pritisnite
softverski taster SkrSve da biste naizmenično
uključivali i isključivali ovu funkciju
da je funkcija SkrSve uključena; prava strelica
označava da je ova funkcija isključena. Pritisnite
softverski taster SkrSve da biste naizmenično
uključivali i isključivali ovu funkciju
Upravljanje pozivima
Na vašem telefonu se prikazuju dodatni softverski tasteri
koji vam pomažu da upravljate pozivima. Možete da
pristupite sledećim funkcijama na vašem telefonu kad
koristite Cisco IPMA u režimu proksi linije:
koji vam pomažu da upravljate pozivima. Možete da
pristupite sledećim funkcijama na vašem telefonu kad
koristite Cisco IPMA u režimu proksi linije:
Da biste presreli poziv:
Pritisnite softverski taster Presr da biste presreli poziv
koji zvoni na telefonu vašeg pomoćnika.
Pogledajte poruku „Poziv od“ u prozoru „Nadzor
pomoćn.“. Ovo označava da preusmereni poziv zvoni na
telefonu vašeg pomoćnika. Možete da presretnete poziv
koji zvoni, ali ne i povezani poziv.
koji zvoni na telefonu vašeg pomoćnika.
Pogledajte poruku „Poziv od“ u prozoru „Nadzor
pomoćn.“. Ovo označava da preusmereni poziv zvoni na
telefonu vašeg pomoćnika. Možete da presretnete poziv
koji zvoni, ali ne i povezani poziv.
Da biste skrenuli aktivni poziv:
Pritisnite softverski taster TrenSkr da biste skrenuli
poziv sa svog telefona na drugi broj. Upotrebite prozor
„Konfiguracija menadžera“ da biste konfigurisali
odredište skretanja.
poziv sa svog telefona na drugi broj. Upotrebite prozor
„Konfiguracija menadžera“ da biste konfigurisali
odredište skretanja.
Da biste skrenuli sve buduće pozive:
Pritisnite softverski taster SkrSve da biste prosledili sve
(nefiltrirane) pozive na drugi broj. Upotrebite prozor
„Konfiguracija menadžera“ da biste konfigurisali
odredište skretanja.
(nefiltrirane) pozive na drugi broj. Upotrebite prozor
„Konfiguracija menadžera“ da biste konfigurisali
odredište skretanja.
Da biste poslali poziv u svoju govornu
poštu:
poštu:
Pritisnite softverski taster PrenNaGP da biste poslali
aktivni poziv u govornu poštu.
aktivni poziv u govornu poštu.
Da biste uputili poziv preko interfona:
Pritisnite dugme za brzo biranje interfon na svom
telefonu da biste izabranom pomoćniku uputili poziv
preko interfona.
telefonu da biste izabranom pomoćniku uputili poziv
preko interfona.
Filtriranje poziva
Kad je filtriranje poziva uključeno, Cisco IPMA filtrira
vaše dolazne pozive vašem pomoćniku na osnovu ID-a
pozivaoca i postavki u vašim listama za filtriranje.
vaše dolazne pozive vašem pomoćniku na osnovu ID-a
pozivaoca i postavki u vašim listama za filtriranje.
Da biste uključili ili isključili filtriranje:
U meniju „Cisco IPMA“ na svom telefonu pritisnite 1.
Da biste aktivirali režim filtriranja:
U meniju „Cisco IPMA“ na svom telefonu pritisnite 2.
Možete da se prebacujete između uključivog i isključivog
režima filtriranja.
Možete da se prebacujete između uključivog i isključivog
režima filtriranja.
Da biste dobili dodatne
informacije
Da biste dobili pomoć na mreži:
U prozoru „Konfiguracija menadžera“ kliknite na vezu
Pomoć da biste pristupili mrežnoj pomoći prilagođenoj
kontekstu. Da biste brzo pretraživali na osnovu ključne
reči, kliknite na dugme Pretraži na traci sa alatkama
pomoći.
Pomoć da biste pristupili mrežnoj pomoći prilagođenoj
kontekstu. Da biste brzo pretraživali na osnovu ključne
reči, kliknite na dugme Pretraži na traci sa alatkama
pomoći.
Da biste dobili pomoć na Webu:
Možete da pristupite kompletnom korisničkom vodiču za
Cisco IP Manager Assistant na Webu:
http://www.cisco.com/univercd/cc/td/doc/product/voice/
c_ipphon/english/ipma/user/4_0/index.htm
Cisco IP Manager Assistant na Webu:
http://www.cisco.com/univercd/cc/td/doc/product/voice/
c_ipphon/english/ipma/user/4_0/index.htm