Cisco Cisco Unified Communications Manager Assistant for Unified CM 7.1 Guia Do Utilizador

Cisco Systems, Inc.

170 West Tasman Drive
San Jose, CA 95134-1706

USA

http://www.cisco.com
Tel:

+1 408 526-4000

+1 800 553 6387

Fax: +1 408 527-0883

Cisco, Cisco Systems, and the Cisco Systems logo are registered trademarks or trademarks of Cisco
Systems, Inc. and/or its affiliates in the United States and certain other countries. All other trademarks
mentioned in this document or Website are the property of their respective owners. The use of the word
partner does not imply a partnership relationship between Cisco and any other company. (0610R)

© 2007 Cisco Systems, Inc. All rights reserved. 

OL-13765-01

Verwendeten Cisco Unified Communications 

Manager Assistant-Modus ermitteln

Cisco Unified Communications Manager 

Assistant im Modus für gemeinsam 
genutzte Leitungen verwenden

Cisco Unified Communications Manager 

Assistant im Modus für Proxy-Leitungen 
verwenden

 

Ihr Systemverwalter hat Cisco Unified Communications 
Manager Assistant für den Betrieb in einem von zwei 
Modi konfiguriert: dem Modus für gemeinsam genutzte 
Leitungen oder dem Modus für Proxy-Leitungen. Beim 
Modus für gemeinsam genutzte Leitungen verwendet der 
Assistent eine gemeinsam genutzte Telefonnummer 
(Leitung) für die Verwaltung Ihrer Anrufe. Beim Modus 
für Proxy-Leitungen verwendet der Assistent eine andere 
Telefonnummer (Leitung) als Proxy für die Verwaltung 
Ihres Anrufs.
Mithilfe dieser Anleitung können Sie ermitteln, welchen 
Cisco Unified Communications Manager Assistant-
Modus Sie verwenden. Außerdem sind die in den 
verschiedenen Modi auf Ihrem Telefon verfügbaren 
Funktionen kurz dargestellt.

Sie können den auf Ihrem Telefon verwendeten Cisco 
Unified Communications Manager Assistant-Modus 
anhand des Menüs „Manager-Status“ unten links auf 
der LCD-Anzeige ermitteln.
Wenn Sie im Statusfenster auf der LCD-Anzeige ein 
einzelnes Symbol sehen (eine Glocke oder eine 
durchgestrichene Glocke), verwenden Sie Cisco Unified 
Communications Manager Assistant im Modus für 
gemeinsam genutzte Leitungen.

Wenn Sie mehrere Symbole im Statusfenster der 
LCD-Anzeige sehen, befinden Sie sich im Modus 
für Proxy-Leitungen.

Im folgenden Abschnitt werden die Funktionen 
zusammengefasst, die einem Manager bei Verwendung 
von Cisco Unified Communications Manager Assistant 
im Modus für gemeinsam genutzte Leitungen zur 
Verfügung stehen.

Anrufe können durch Drücken des Sofkeys Umleitung an 
das Umleitungsziel geleitet werden. Das Umleitungsziel, 
beispielsweise die Telefonnummer des Assistenten, wird 
im Fenster Manager-Konfiguration angezeigt. Geben 
Sie zum Aufrufen dieses Fensters die URL, den 
Benutzernamen und das Kennwort ein, die Sie vom 
Systemverwalter erhalten haben. Öffnen Sie die URL 
in einem Browserfenster von Microsoft Internet Explorer 
auf Ihrem Computer. Melden Sie sich dort an.

Wenn Sie dazu aufgefordert werden, 
aktivieren Sie das Kontrollkästchen Inhalt 
immer vertrauen und klicken Sie dann auf Ja.

Geben Sie die Telefonnummer ein, die als Umleitungsziel 
verwendet werden soll, und klicken Sie auf Speichern.

 

Um den Rufton Ihres Telefons aus- bzw. einzuschalten, 
drücken Sie den Softkey „Ruf e/a“, um die Funktion 
„Rufton ein/aus“ zu aktivieren bzw. deaktivieren. Ein 
Glockensymbol zeigt an, dass die Funktion „Ruf e/a“ 
deaktiviert ist (Rufton ist aktiviert). Ein durchgestrichenes 
Glockensymbol zeigt an, dass die Funktion „Ruf e/a“ 
aktiviert ist (Rufton ist deaktiviert).

Das Telefon weist weitere Softkeys auf, die die 
Verarbeitung von Anrufen erleichtern. Bei Verwendung 
von Cisco Unified Communications Manager Assistant 
im Modus für gemeinsam genutzte Leitungen stehen 
folgende Funktionen auf dem Telefon zur Verfügung:

Drücken Sie den Softkey Umleitung, um einen Anruf 
von Ihrem Telefon an eine andere Nummer umzuleiten. 
Richten Sie im Fenster „Manager-Konfiguration“ eine 
Telefonnummer als Umleitungsziel ein.

Drücken Sie den Softkey ÜbgVM, um einen aktiven 
Anruf an die Voicemail zu senden.

Drücken Sie die Kurzwahltaste Intercom am Telefon, 
um einen Intercom-Anruf an Ihren Assistenten einzuleiten.

Im folgenden Abschnitt werden die Funktionen 
zusammengefasst, die einem Manager bei Verwendung 
von Cisco Unified Communications Manager Assistant 
im Modus für Proxy-Leitungen zur Verfügung stehen.

Im Fenster „Manager-Konfiguration“ können Sie 
Manager-Einstellungen konfigurieren.

Geben Sie zum Aufrufen dieses Fensters die URL, 
den Benutzernamen und das Kennwort ein, die Sie 
vom Systemverwalter erhalten haben. Klicken Sie 
auf die URL und melden Sie sich an.