Brother SC9500 Guia De Utilização
5
———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
3. POINTS DE COUTURE COURANTS .............................................................45
POINTS SURFILAGE .......................................................................................................... 45
Utilisation du pied zigzag ............................................................................................................................... 45
Utilisation du pied pour surjet ......................................................................................................................... 46
Utilisation du pied pour surjet ......................................................................................................................... 46
POINTS SIMPLES ............................................................................................................... 47
Points simples ................................................................................................................................................ 47
POINT INVISIBLE .............................................................................................................. 48
COUTURE DE BOUTONNIÈRES ....................................................................................... 51
COUTURE DE BOUTONNIÈRES ....................................................................................... 51
Couture de boutons ........................................................................................................................................ 55
FIXATION D’UNE FERMETURE À GLISSIÈRE .................................................................... 57
COUTURE DE TISSUS ÉLASTIQUES ET RUBAN ÉLASTIQUE ............................................59
COUTURE DE TISSUS ÉLASTIQUES ET RUBAN ÉLASTIQUE ............................................59
Points élastiques ............................................................................................................................................ 59
Fixation d’un élastique ................................................................................................................................... 59
Fixation d’un élastique ................................................................................................................................... 59
POINTS D’APPLIQUÉ, PATCHWORK ET DE COURTEPOINTE ........................................ 61
Appliqués ....................................................................................................................................................... 62
Points patchwork (piqué fantaisie) ................................................................................................................. 62
Assemblage ................................................................................................................................................... 62
Courtepointe ................................................................................................................................................... 63
Courtepointe en mouvement libre .................................................................................................................. 64
Points patchwork (piqué fantaisie) ................................................................................................................. 62
Assemblage ................................................................................................................................................... 62
Courtepointe ................................................................................................................................................... 63
Courtepointe en mouvement libre .................................................................................................................. 64
POINT DE RENFORT ......................................................................................................... 66
Triple point élastique ...................................................................................................................................... 66
Points d’arrêt .................................................................................................................................................. 66
Points d’arrêt .................................................................................................................................................. 66
POINT DÉCORATIF .......................................................................................................... 68
Point fagot ...................................................................................................................................................... 69
Points feston .................................................................................................................................................. 70
Point smock .................................................................................................................................................... 70
Points bordure replié ...................................................................................................................................... 71
Point d’assemblage ........................................................................................................................................ 71
Points à l’ancienne ......................................................................................................................................... 72
Points feston .................................................................................................................................................. 70
Point smock .................................................................................................................................................... 70
Points bordure replié ...................................................................................................................................... 71
Point d’assemblage ........................................................................................................................................ 71
Points à l’ancienne ......................................................................................................................................... 72
COUTURE DE POINTS CARACTÈRES (pour les modèles équipés de points caractères) .... 73
Sélection de caractères .................................................................................................................................. 73
Vérification des caractères ............................................................................................................................. 75
Suppression de caractères ............................................................................................................................ 75
Couture des points caractères ....................................................................................................................... 76
Vérification des caractères ............................................................................................................................. 75
Suppression de caractères ............................................................................................................................ 75
Couture des points caractères ....................................................................................................................... 76
RÉGLAGE DES POINTS (pour les modèles équipés de points caractères) .......................... 77
4. ANNEXE ........................................................................................................79
RÉGLAGES DE POINTS ..................................................................................................... 79
Points de couture courants ............................................................................................................................ 79
Points caractères (pour les modèles équipés de points caractères) .............................................................. 85
Points caractères (pour les modèles équipés de points caractères) .............................................................. 85
MAINTENANCE ................................................................................................................ 86
Restrictions sur l’application d’huile sur la machine ....................................................................................... 86
Précautions relatives au rangement de la machine ....................................................................................... 86
Nettoyage de la surface de la machine .......................................................................................................... 86
Nettoyage de la coursière .............................................................................................................................. 86
Précautions relatives au rangement de la machine ....................................................................................... 86
Nettoyage de la surface de la machine .......................................................................................................... 86
Nettoyage de la coursière .............................................................................................................................. 86
DÉPANNAGE .................................................................................................................... 89
Sujets fréquents de dépistage des pannes .................................................................................................... 89
Fil supérieur trop tendu .................................................................................................................................. 89
Fil emmêlé sur l’envers du tissu ..................................................................................................................... 90
Tension incorrecte du fil ................................................................................................................................. 93
Le tissu est coincé dans la machine et il est impossible de l’enlever ............................................................. 94
Liste des symptômes ..................................................................................................................................... 98
Fil supérieur trop tendu .................................................................................................................................. 89
Fil emmêlé sur l’envers du tissu ..................................................................................................................... 90
Tension incorrecte du fil ................................................................................................................................. 93
Le tissu est coincé dans la machine et il est impossible de l’enlever ............................................................. 94
Liste des symptômes ..................................................................................................................................... 98
MESSAGES D’ERREUR .....................................................................................................103
Bip de fonctionnement ................................................................................................................................. 103
INDEX .............................................................................................................................104