Samsung RT77BAPN Manual Do Utilizador

 

انمیا تاایما

  

 ناتوبوزیا هدننک درس هدام زا امک رادقم لماش هلیسو نیا 

 تسیز میحم اب لااب یراگزاس اب اعیبم زاگ کی ،)R-600a(

 ماگنه رد .دشاب ام ،تسا ریذپ قارتحا نانچمه لاح نیا اب هک

 رادم تاعمق زا کیچیه هک دوش تقد دیاب هلیسو بصن و لاقتنا

 هب هتفای شهج هدننک درس هدام .دنشاب هدیدن بیسآ هدننک درس

 مشچ اگدید بیسآ هب ای هدش لعتشم دناوت ام اه هلول زا جراخ

 هلعش زا ،هلول زا هدننک درس هدام تشن ماگنه .دوش رجنم اه

 زا رود هب ار الاعتشا لباق ءاش ره و هدرک بانتجا زاب یاه

 .دییامن هیوهت ار قاتا ًاروف و دینک اجاج لوصحم

-

 

 رجنم راجفنا ای یزوس شتآ هب تسا نکمم راک نیا رد روصق

 اوه و زاگ لاعتشا لباق بیکرت داجیا زا بانتجا روظنم هب .ددرگ

 اقاتا هزادنا ،هدننک درس هدام رادم رد اتشن عوقو تروص رد

 درس هدام نازیم هب دیاب دوش ام هداد رارق نآ رد هلیسو هک

 مئیا هک ار یا هلیسو زگره .دشاب هتسباو هدش هدافتسا هدننک

 تروص رد .دینکن نشور تسا دوهشم نآ رد اگدید بیسآ

 یارب دیاب قاتا هزادنا .دینک لصاح سامت دوخ هدنشورف اب دیدرت

 لخاد رد هدش هدافتسا 600a-R هدننک درس هدام زا مرگ 8 ره

 هدش هدافتسا هدننک درس هدام رادقم .دشاب بعکم رتم کی ،هلیسو

 لخاد رد عقاو ایاسانش هحفص رد امش رظندروم هلیسو رد

.تسا هدش هداد ناشن لوصحم

  

 اب قبامم و بسانم یوحن هب ،هدافتسا زا لبق دیاب لاچخی نیا

.ددرگ بصن امنهار هچرتفد

  

 نکمم هک ایاهاج ای بومرم یاه ناکم رد لاچخی بصن زا

 .دینک یراددوخ دریگ رارق بآ اب سامت رد تسا

-

 

 قرب هب تسا نکمم اقرب تاعمق ای اه قیاا اگدید بیسآ

.دوش رجنم یزوس شتآ ای اگتفرگ

  

 ،اه قاجا ترارح ای دیشروخ میقتسم رون ضرعم رد ار لاچخی

.دیهدن رارق اگناخ مزاول ریاس ای اه یراخب

  

 .دشاب رادروخرب بسانم نیمز هب لاصتا زا دیاب هلیسو نیا 

 ای اکیتسیپ بآ هلول ،زاگ هلول هب ار لاچخی نیمز هب لاصتا

.دینکن لصو نفلت مخ

-

 

 تشن زا اشان اگتفرگ قرب ای الاصتا زا یریگولج روظنم هب

 لاچخی یارب ار ابسانم نیمز هب لاصتا دیاب ،لاچخی زا نایرج

.دینک هیبعت

-

 

 ای یزوس شتآ ،اگتفرگ قرب تسا نکمم ،تروص نیا ریغ رد

.دوش لکشم راچد لاچخی ای و دهد یور راجفنا

-

 

 نیمز هب لاصتا دقاف هک یزیرپ هب ار لاچخی هخاشود هاگچیه

 هک دینک لصاح نانیمما ،نمض رد .دینکن لصو تسا بسانم

.دشاب الم و الحم تاررقم اب قبامم زیرپ

  

 زا .دینک دراو قرب زیرپ رد مکحم رومب ار قرب هخاشود

 قرب زیرپ ای هدید بیسآ قرب میس ،هدید بیسآ قرب هخاشود

.دینکن هدافتسا لش/نازیوآ

-

 

.ددرگ رجنم یزوس شتآ ای اگتفرگ قرب هب تسا نکمم راک نیا

  

 یراددوخ هناخ دنچ زیرپ کی هب هلیسو نیدنچ هخاشود ندز زا

 ژاتلو نازیم و لصو دوخ صتخم زیرپ هب دیاب هشیمه لاچخی.دینک

.دشاب تاصخشم کیپ رد هدش رکذ ژاتلو اب قبامم دیاب زیرپ

-

 

 لیمحت زا و مهارف لاچخی یارب درکلما نیرتهب ،بیترت نیا هب

 دناوت ام هک ،هناخ اشک میس یاهرادم هب افاضا اکیرتکلا راب

 اپ رد ار غاد تدش هب یاه میس زا اشان یزوس شتآ رمخ

.دش دهاوخ یریگولج ،دشاب هتشاد

  

.دینزن نآ هب ار قرب هخاشود ،تسا هدش لش یراوید زیرپ رگا

-

 

.دراد دوجو یزوس شتآ ای اگتفرگ قرب رمخ اریز

  

 هب دینک لصو قرب زیرپ هب بسانم یوحن هب ار قرب هخاشود

.دشاب نازیوآ هنادازآ میس هک هنوگ

-

 

 نکمم ،دینک لصو زیرپ هب هنوراو تروص هب ار هخاشود رگا

 اپ رد ار اگتفرگ قرب ای یزوس شتآ و دوش عمق میس تسا

.دشاب هتشاد

  

 زا .دینک یراددوخ قرب میس دیدش ندرک مخ ای ندیشک زا

 ندرک بیق زا .دینک یراددوخ قرب میس ندرک هرگ ای ندناچیپ

 نیگنس ءاش کی نداد رارق ،یزلف ءاش کی یور رب قرب میس

 راشف ای ،ءایشا نیب قرب میس ندرک دراو ،قرب میس یور رب

.دینک یراددوخ هلیسو تشپ یاضف لخاد هب قرب میس نداد

-

 

 میس یور ار لاچخی دیشاب بظاوم ،لاچخی ندرک اجباج ماگنه

دیناسرن بیسآ میس هب ای دیهدن رارق قرب

-

 

 رجنم یزوس شتآ ای اگتفرگ قرب هب تسا نکمم راک نیا -

.ددرگ

  

 رس ود ره رد ای لوم دادتما رد هک ایاه میس ندربراک هب زا

 ،دوش ام هدهاشم اگدییاس ای اگدروخ کرت زا یراثآ اهنآ

.دینک یراددوخ

  

 نآ ضیوعت هب تبسن هلصفیب ،دشاب هدید بیسآ قرب میس رگا

.دینک مادقا زاجم اگدنیامن ای هدنزاس مسوت

  

 یور رب نیگنس ءایشا نداد رارق ای قرب میس دیدش ندرک مخ زا

.دینک یراددوخ نآ

  

 میس یور ار لاچخی دیشاب بظاوم ،لاچخی ندرک اجباج ماگنه

.دیناسرن بیسآ میس هب ای دیهدن رارق قرب

-

 

.ددرگ رجنم یزوس شتآ هب تسا نکمم راک نیا

  

 لاچخی اتشپ شخب همساو هب قرب میس هک دینک لصاح نانیمما

.دنیبن بیسآ ای دوشن هل

  

 نآ ضیوعت هب تبسن هلصافیب ،دشاب هدید بیسآ قرب میس رگا

.دینک مادقا زاجم اگدنیامن ای هدنزاس مسوت

  

.دیراد هگن ناکدوک سرتسد زا رود ار یدنب هتسب داوم

-

 

 اگفخ رمخ ،دنشکب دوخ رس یور ار اهنآ ناکدوک هچنانچ

.دراد دوجو

  

 نآ هخاشود هب اسرتسد هک دوش بصن یا هنوگ هب دیاب لاچخی

.دشاب ناسآ

  

 ریذپ لاعتشا داوم ای یراخب کی اکیدزن رد هلیسو بصن زا

 ،بومرم امیحم رد هلیسو نیا بصن زا .دینک یراددوخ

 مقیتسم رون ضرعم رد هک امیحم ای دولآ رابغ ای ،برچ

.دینک یراددوخ ًادج دراد رارق )ناراب تارمق( بآ ای دیشروخ

  

 دولآ رابغ ای ،برچ ،بومرم امیحم رد هلیسو نیا بصن زا

 تارمق( بآ ای دیشروخ مقیتسم رون ضرعم رد هک امیحم ای

.دینک یراددوخ ًادج دراد رارق )ناراب

DA68-02636A-FA.indd   3

2015. 7. 2.   �� 10:11

DA68-02636B-02.indb   14

2015. 7. 3.   �� 9:02