Samsung SC4325 Manual Do Utilizador

Página de 16
çÄëÄÑäà
4
2-4 äÄä èéãúáéÇÄíúëü çÄëÄÑäÄåà à éÅëãìÜàÇÄçàÖ çÄëÄÑéä
éÚ„ÛÎËÛÈÚ ‰ÎËÌÛ
ÚÂÎÂÒÍÓÔ˘ÂÒÍÓÈ ÚÛ·ÍË
Ò‰‚Ë„‡fl ÍÌÓÔÍÛ „ÛÎËÓ‚ÍË
‰ÎËÌ˚, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ ‚
ˆÂÌÚ ÚÂÎÂÒÍÓÔ˘ÂÒÍÓÈ ÚÛ·ÍË,
‚ÔÂ‰ ËÎË Ì‡Á‡‰.
óÚÓ·˚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ̇΢ËÂ
Á‡„flÁÌÂÌËfl ‚ ÚÛ·ÍÂ, ÓÚ‰ÂÎËÚÂ
ÚÂÎÂÒÍÓÔ˘ÂÒÍÛ˛ ÚÛ·ÍÛ Ë
χÍÒËχθÌÓ ÛÏÂ̸¯Ëڠ ‰ÎËÌÛ.
ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ Î„ÍÓ Û‰‡ÎËÚ¸ „flÁ¸,
̇ÍÓÔË‚¯Û˛Òfl ‚ ÚÛ·ÍÂ.
íêìÅäÄ
ÑÎfl ÛÔÓ˘ÂÌËfl ˜ËÒÚÍË ÒÌËÏËÚ ÔÓÁ‡˜ÌÛ˛ Í˚¯ÍÛ ·‡‡·‡Ì‡
ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÏÓ„ÛÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË.
è‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË
Ï·ÂÎË, ÔÓÎÓÍ, ÍÌË„ Ë Ú.‰.
ôÂ΂‡fl ̇҇‰Í‡ Ô‰̇Á̇˜Â̇
‰Îfl ˜ËÒÚÍË ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚, ÛÁÍËı
ÏÂÒÚË, Û„ÎÓ‚, Á‡ÁÓÓ‚ ÏÂʉÛ
Á‡Ì‡‚ÂÒ͇ÏË.
ÑÎfl ·Óθ¯ÂÈ
˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË, ÔÓ˜ËÒÚËÚÂ
ÔÓÎÓ‚Û˛ ˘ÂÚÍÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
˘Â΂ÓÈ Ì‡Ò‡‰ÍË.
ìÅéêäÄ èõãà
ôÂ΂‡fl ̇҇‰Í‡
éÚ„ÛÎËÛÈÚ ÔÓÎÓÊÂÌËfl ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó ˚˜‡„‡
‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÓ·.
ÖÒÎË ‚ıÓ‰ÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ
Á‡ÒÓÂÌÓ, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Û‰‡ÎËÚÂ
Á‡„flÁÌÂÌËÂ.
ÇÄêàÄçíõ
ŠóËÒÚ͇
ÍÓ‚‡
ŠóËÒÚ͇
ÔÓ·
éèñàü
DJ68-00387B (RU)  2/16/07 3:28 PM  Page 5