Samsung RS20VRPS Manual Do Utilizador

Página de 20
GEFRiERABtEiL / KÜhLABtEiL (Rs20N*)
  
Licht
Lebensmittelfach
Eisfach
(optional)
Fachboden
Schubfach
Standfuß-Abdeckung
Licht
Fach für Milchprodukte
Weinregal(optional)
Eierfach
Schublade für frische
Früchte & Salat (oben)
Schublade für frische
Früchte & Salat (unten)
Lebensmittelfach
Fachboden
EISHERSTELLUNG
NUTZUNG DES AUSGABEFACHS
Öffnen Sie die Tür des
Ausgabefachs.
MAKING ICE
COUNTER USAGE
7
Pull out the ice tray.
Pour cool water into the
tray until it reaches the
water level indicator on
the tray.
Open counter
Put food or d
counter.
Place it inside ice tray.
Turn ice tray button and the
ice automatically full into
the below ice compartment
after release. Pull out ice
storage compartment for ice.
ke away the food or drink
ter use.
lose counter door.
FREEZER / FRIDGE (RS9NR**)
Light
Light
Egg Tray
Wine Rack
Shelf
Shelf
Drawer
Fresh Fruit & Salad Drawer (Upper)
Fresh Salad Drawer (lower)
Leg Cover
Food Guard
Food Guard
Fresh Center (option)
Dairy Compartment
Ice Tray
Multi-functional Guard
Light Synthetical LED
0
REMOVING ACCESSORIES FROM THE FREEZER
Ice Tray and Cube
• Remove the ice tray by pulling
it outwards.
Leg Cover
• Open the freezer and
refrigerator doors, remove the
three screws and detach the leg cover.
• To reassemble the leg cover, replace it in this
original position and tighten the three screws.
• Do not use excessive force when removing the accessories, otherwise, it may cause personal injury.
Do not place top side shelf of freezer in any other location. It may get dropping, damaged and cause personal injury.
Before removing accessories from the freezer and refrigerator, always remove stored food to the
other space first.
Do not put food on ice tray and take out it separately when not in use.
Tempered Glass Shelf
• Pull the shelf out as far as
it goes. Then lift it up and
remove it.
Food Guard
• Hold the guard with both
hands and then lift it up.
Drawers
• Remove the drawings by
pulling it out and lifting it
up slightly.
WARNING
REMOVING ACCESSORIES FROM THE FRIDGE
Fresh Fruit & Salad 
Drawer and Lower Shelf
Remover the drawer by
holding the handle,
pulling the drawer outwards and lifting it up
slightly.
Remove the lower shelf by pulling it outwards.
Follow the sequences (first, remove fresh fruit
& salad drawer before removing the lower shelf).
Lower shelf can be damaged if you do not follow
the sequences.
Tempered Glass Shelf
• Pull the shelf out as far as
it goes. Then lift it up and
remove it.
Bottle Guard and Food Guard
• Hold the guards with both
hands and then remove it by ‘
lifting it up.
Counter
Hold the food guard with both hands
and remove it by lifting it up.
Hold the counter compartment with
both hands and remove it by lifting
it up.
Follow the sequences (first, remove
food guard, and then remove counter
compartment.
4
Only remove the leg cover when
absolutely necessary.
Step )
Step 2)
Step 3)
O
PE
RA
TI
NG
 IN
ST
RU
CT
IO
NS
Platzieren Sie
Lebensmittel oder
Getränke in das
Ausgabefach.
Nehmen Sie das
Lebensmittel oder Getränk
nach der Anwendung
heraus.
Schließen Sie die Tür des
Ausgabefachs.
  
Ziehen Sie die Eisschale
heraus.
Gießen Sie kaltes Wasser in die
Schale, bis die Wasserstands-
Markierung an der Schale
erreicht ist.
Stellen Sie die Schale in das
Eisfach.
Drehen Sie den Schalter des
Eisfaches und lassen Sie ihn wieder
los. Das Eis fällt automatisch in den
darunter liegenden Auffangbehälter.
Ziehen Sie den Auffangbehälter mit
dem Eis heraus.
Ziehen Sie die Eisschale
heraus.
Gießen Sie Wasser
in die Schale, bis die
Wasserstandsmarkierung an der
Schale erreicht ist.
Stellen Sie die Schale unter
oder auf den Einlageboden des
Gefrierfachs.
Um die einzelnen Eiswürfel
herauszulösen, ziehen Sie die
Eisschale heraus, halten Sie die
Eisschale an den Enden fest
und verdrehen Sie die Eisschale
vorsichtig.
1
2
1
2
3
4
3
4
  
MAKING ICE
COUNTER USAGE
7
Pull out the ice tray.
Pour cool water into the
tray until it reaches the
water level indicator on
the tray.
Open counter
Put food or d
counter.
Place it inside ice tray.
Turn ice tray button and the
ice automatically full into
the below ice compartment
after release. Pull out ice
storage compartment for ice.
ke away the food or drink
ter use.
lose counter door.
FREEZER / FRIDGE (RS9NR**)
Light
Light
Egg Tray
Wine Rack
Shelf
Shelf
Drawer
Fresh Fruit & Salad Drawer (Upper)
Fresh Salad Drawer (lower)
Leg Cover
Food Guard
Food Guard
Fresh Center (option)
Dairy Compartment
Ice Tray
Multi-functional Guard
Light Synthetical LED
0
REMOVING ACCESSORIES FROM THE FREEZER
Ice Tray and Cube
• Remove the ice tray by pulling
it outwards.
Leg Cover
• Open the freezer and
refrigerator doors, remove the
three screws and detach the leg cover.
• To reassemble the leg cover, replace it in this
original position and tighten the three screws.
• Do not use excessive force when removing the accessories, otherwise, it may cause personal injury.
Do not place top side shelf of freezer in any other location. It may get dropping, damaged and cause personal injury.
Before removing accessories from the freezer and refrigerator, always remove stored food to the
other space first.
Do not put food on ice tray and take out it separately when not in use.
Tempered Glass Shelf
• Pull the shelf out as far as
it goes. Then lift it up and
remove it.
Food Guard
• Hold the guard with both
hands and then lift it up.
Drawers
• Remove the drawings by
pulling it out and lifting it
up slightly.
WARNING
REMOVING ACCESSORIES FROM THE FRIDGE
Fresh Fruit & Salad 
Drawer and Lower Shelf
Remover the drawer by
holding the handle,
pulling the drawer outwards and lifting it up
slightly.
Remove the lower shelf by pulling it outwards.
Follow the sequences (first, remove fresh fruit
& salad drawer before removing the lower shelf).
Lower shelf can be damaged if you do not follow
the sequences.
Tempered Glass Shelf
• Pull the shelf out as far as
it goes. Then lift it up and
remove it.
Bottle Guard and Food Guard
• Hold the guards with both
hands and then remove it by ‘
lifting it up.
Counter
Hold the food guard with both hands
and remove it by lifting it up.
Hold the counter compartment with
both hands and remove it by lifting
it up.
Follow the sequences (first, remove
food guard, and then remove counter
compartment.
4
Only remove the leg cover when
absolutely necessary.
Step )
Step 2)
Step 3)
O
PE
RA
TI
NG
 IN
ST
RU
CT
IO
NS
MAKING ICE
COUNTER USAGE
7
Pull out the ice tray.
Pour cool water into the
tray until it reaches the
water level indicator on
the tray.
Open counter door.
Put food or drink on the
counter.
Place it inside ice tray.
Turn ice tray button and the
ice automatically full into
the below ice compartment
after release. Pull out ice
storage compartment for ice.
Take away the fo
after use.
Close counter d
FREEZER / FRIDGE (RS9NR**)
Light
Light
Egg Tray
Wine Rack
Shelf
Shelf
Drawer
Fresh Fruit & Salad Drawer (Upper)
Fresh Salad Drawer (lower)
Leg Cover
Food Guard
Food Guard
Fresh Center (option)
Dairy Compartment
Ice Tray
Multi-functional Guard
Light Synthetical LED
0
REMOVING ACCESSORIES FROM THE FREEZER
Ice Tray and Cube
• Remove the ice tray by pulling
it outwards.
Leg Cover
• Open the freezer and
refrigerator doors, remove the
three screws and detach the leg cover.
• To reassemble the leg cover, replace it in this
original position and tighten the three screws.
• Do not use excessive force when removing the accessories, otherwise, it may cause personal injury.
Do not place top side shelf of freezer in any other location. It may get dropping, damaged and cause personal injury.
Before removing accessories from the freezer and refrigerator, always remove stored food to the
other space first.
Do not put food on ice tray and take out it separately when not in use.
Tempered Glass Shelf
• Pull the shelf out as far as
it goes. Then lift it up and
remove it.
Food Guard
• Hold the guard with both
hands and then lift it up.
Drawers
• Remove the drawings by
pulling it out and lifting it
up slightly.
WARNING
REMOVING ACCESSORIES FROM THE FRIDGE
Fresh Fruit & Salad 
Drawer and Lower Shelf
Remover the drawer by
holding the handle,
pulling the drawer outwards and lifting it up
slightly.
Remove the lower shelf by pulling it outwards.
Follow the sequences (first, remove fresh fruit
& salad drawer before removing the lower shelf).
Lower shelf can be damaged if you do not follow
the sequences.
Tempered Glass Shelf
• Pull the shelf out as far as
it goes. Then lift it up and
remove it.
Bottle Guard and Food Guard
• Hold the guards with both
hands and then remove it by ‘
lifting it up.
Counter
Hold the food guard with both hands
and remove it by lifting it up.
Hold the counter compartment with
both hands and remove it by lifting
it up.
Follow the sequences (first, remove
food guard, and then remove counter
compartment.
4
Only remove the leg cover when
absolutely necessary.
Step )
Step 2)
Step 3)
O
PE
RA
TI
NG
 IN
ST
RU
CT
IO
NS
MAKING ICE
COUNTER USAGE
7
Pull out the ice tray.
Pour cool water into the
tray until it reaches the
water level indicator on
the tray.
Open counter door.
Put food or drink on the
counter.
Place it inside ice tray.
Turn ice tray button and the
ice automatically full into
the below ice compartment
after release. Pull out ice
storage compartment for ice.
Take away the fo
after use.
Close counter d
FREEZER / FRIDGE (RS9NR**)
Light
Light
Egg Tray
Wine Rack
Shelf
Shelf
Drawer
Fresh Fruit & Salad Drawer (Upper)
Fresh Salad Drawer (lower)
Leg Cover
Food Guard
Food Guard
Fresh Center (option)
Dairy Compartment
Ice Tray
Multi-functional Guard
Light Synthetical LED
0
REMOVING ACCESSORIES FROM THE FREEZER
Ice Tray and Cube
• Remove the ice tray by pulling
it outwards.
Leg Cover
• Open the freezer and
refrigerator doors, remove the
three screws and detach the leg cover.
• To reassemble the leg cover, replace it in this
original position and tighten the three screws.
• Do not use excessive force when removing the accessories, otherwise, it may cause personal injury.
Do not place top side shelf of freezer in any other location. It may get dropping, damaged and cause personal injury.
Before removing accessories from the freezer and refrigerator, always remove stored food to the
other space first.
Do not put food on ice tray and take out it separately when not in use.
Tempered Glass Shelf
• Pull the shelf out as far as
it goes. Then lift it up and
remove it.
Food Guard
• Hold the guard with both
hands and then lift it up.
Drawers
• Remove the drawings by
pulling it out and lifting it
up slightly.
WARNING
REMOVING ACCESSORIES FROM THE FRIDGE
Fresh Fruit & Salad 
Drawer and Lower Shelf
Remover the drawer by
holding the handle,
pulling the drawer outwards and lifting it up
slightly.
Remove the lower shelf by pulling it outwards.
Follow the sequences (first, remove fresh fruit
& salad drawer before removing the lower shelf).
Lower shelf can be damaged if you do not follow
the sequences.
Tempered Glass Shelf
• Pull the shelf out as far as
it goes. Then lift it up and
remove it.
Bottle Guard and Food Guard
• Hold the guards with both
hands and then remove it by ‘
lifting it up.
Counter
Hold the food guard with both hands
and remove it by lifting it up.
Hold the counter compartment with
both hands and remove it by lifting
it up.
Follow the sequences (first, remove
food guard, and then remove counter
compartment.
4
Only remove the leg cover when
absolutely necessary.
Step )
Step 2)
Step 3)
O
PE
RA
TI
NG
 IN
ST
RU
CT
IO
NS
1
2
3
4
Frischezentrum (optional)
7