Samsung Galaxy S II 4G Manual Do Utilizador
137
Int
e
rnet
y datos
verlos fuera de línea sin tener que usar una conexión
de red 3G o 4G.
de red 3G o 4G.
䡲
Period to sync email
(Período para sincronizar
correo): asigna el rango de sincronización para tus
mensajes de correo entrante y saliente entre tu
teléfono y el servidor Exchange externo. Se
especifica la cantidad de días de correos que el
teléfono y el servidor deben sincronizar. Elige entre:
mensajes de correo entrante y saliente entre tu
teléfono y el servidor Exchange externo. Se
especifica la cantidad de días de correos que el
teléfono y el servidor deben sincronizar. Elige entre:
1 day (1 día), 3 days (3 días), 1 week (1 semana),
2 weeks (2 semanas) o 1 month (1 mes).
䡲
Empty Server Trash
(Vaciar papelera del servidor):
elimina la papelera en la cuenta de correo en forma
remota.
remota.
䡲
Sync schedule
(Calendario de sincronización):
configura el itinerario de sincronización de correo.
䡲
Out of office settings
(Configuración de Fuera de
oficina): activa/desactiva los ajustes de Fuera de
oficina del correo, además configura las fechas de
inicio/fin y el mensaje saliente.
oficina del correo, además configura las fechas de
inicio/fin y el mensaje saliente.
䡲
Size to retrieve emails
(Tamaño de recuperación de
correos): te permite configurar el tamaño de correo
electrónico entrante permitido para que pase
automáticamente al teléfono sin interacción del
usuario. Los correos con adjuntos más grandes que
los configurados tendrán que recuperarse
manualmente.
electrónico entrante permitido para que pase
automáticamente al teléfono sin interacción del
usuario. Los correos con adjuntos más grandes que
los configurados tendrán que recuperarse
manualmente.
䡲
Period to sync Calendar
(Período para sincronizar
calendario): asigna un período para que tu teléfono
sincronice eventos del calendario. Elige entre:
2 weeks
(2 semanas),
1 month
(1 mes),
3 months
(3 meses),
6 months
(6 meses) o
All calendar
(Todo
el calendario).
䡲
Security & options
(Seguridad y opciones): activa
varias opciones de seguridad, como: Encryption
(Descifrado), Encryption algorithm (Algoritmo de
descifrado), Sign (Signo), Sign algorithms
(Algoritmos de signos), Email certificates
(Certificados de correo) y Security policy list (Lista de
política de seguridad). Estas políticas de seguridad
pudieran restringir algunas funciones de servidores
corporativos.
(Descifrado), Encryption algorithm (Algoritmo de
descifrado), Sign (Signo), Sign algorithms
(Algoritmos de signos), Email certificates
(Certificados de correo) y Security policy list (Lista de
política de seguridad). Estas políticas de seguridad
pudieran restringir algunas funciones de servidores
corporativos.
䡲
In case of sync conflict
(En caso de conflicto con
sincronización): asigna la fuente maestra de correos.
Si hay un conflicto con la sincronización de correo
actual, puedes asignar el servidor como la principal
fuente para todos los correos (Actualizar al
dispositivo) o asignar el teléfono para que sea la
principal fuente y actualizar el servidor como
corresponde (Actualizar al dispositivo).
Si hay un conflicto con la sincronización de correo
actual, puedes asignar el servidor como la principal
fuente para todos los correos (Actualizar al
dispositivo) o asignar el teléfono para que sea la
principal fuente y actualizar el servidor como
corresponde (Actualizar al dispositivo).
䡲
Auto resend times
(Veces de reenvío automático): si
la entrega falla, el correo saliente se reenvía un
número especificado de veces.
número especificado de veces.
䡲
Email notifications
(Notificaciones de correo):
muestra un icono de la barra de estado cuando se
han recibido nuevos mensajes de correo.
han recibido nuevos mensajes de correo.