Samsung Standard Definition Camcorder Manual Do Utilizador

Puede fácilmente ajustar el reloj a la hora local cuando utilice la videocámara con memoria en sus viajes.

1.     Presione el botón Control (

 / )  "Time Zone (Zona 

horaria)" 

 botón OK.

Aparecerá la pantalla de zona horaria.

2.    Seleccione "Visit" (Visita) con el botón de Control (

//OK) , y, 

a continuación, seleccione su área utilizando el botón de Control 
(

 / ).

Puede comprobar la diferencia horaria entre "Home" (Casa) y 
"Visit" (Visita).

3.   Presione el botón OK para confi rmar.

El reloj se ajusta a la hora del lugar de visita.

4.    Presione el botón MENU para salir del menú.

Cuando se especifi que "Time Zone : Visit (Zona horaria:
Visita)" aparecerá el icono (       ) al lado de la pantalla de fecha 
y hora. 

²página 76

•

•

•

•

Ajuste del reloj a la hora local ("Visit" (Visita))

•  Home(Casa):  El reloj se aplicará según los ajustes del menú "Date/Time Set" (Ajuste de reloj). 

Selecciónelo cuando utilice la videocámara con memoria por primera vez o al ajustar de 
nuevo la fecha/hora a la de su ciudad.

•  Visit (Visita)(        ): Cuando visite una zona horaria diferente, puede aplicar la hora local sin cambiar el 

ajuste de hora de su ciudad. El reloj se ajustará de acuerdo con la diferencia horaria.

London, Lisbon

+00:00

Adelaide

+09:30

Rome, Paris, Berlin, Stockholm, Madrid, Frankfurt 

+01:00

Guam, Sydney, Brisbane

+10:00

Athens, Helsinki, Cairo, Ankara

+02:00

Solomon Islands

+11:00

Moskva, Riyadh

+03:00

Wellington, Fiji

+12:00

Teheran

+03:30

Samoa, Midway

-11:00

Abu Dhabi, Muscat

+04:00

Honolulu, Hawaii, Tahiti

-10:00

Kabul

+04:30

Alaska

-09:00

Tashkent, Karachi

+05:00

LA, San Francisco, Vancouver, Seattle

-08:00

Calcutta, New Delhi

+05:30

Denver, Phoenix, Salt Lake City

-07:00

 Kathmandu

+05:45

Chicago, Dallas, Houston, Mexico City

-06:00

 Almaty, Dacca

+06:00

New York, Miami, Washington D.C., Montreal, Atlanta

-05:00

Yangon

+06:30

Caracas, Santiago

-04:00

Bangkok

+07:00

Buenos Aires, Brasilia, Sao Paulo

-03:00

Hong Kong, Beijing, Taipei, Singapore, Manila

+08:00

Fernando de Noronha 

-02:00

Seoul, Tokyo, Pyongyang

+09:00

Azores, Cape Verde

-01:00

opciones de confi guración

Puede fi jar la fecha y hora en "Date/Time set" (Ajuste de reloj) en el menú "Settings" (Ajustes).  
²página 28
 Las horas se basan en GMT (Hora de Greenwich).

•

•