Samsung Moment Manual Do Utilizador

䡲

Si están presentes los controladores 
desactualizados, haz clic en 

Cambiar o quitar

.

䡲

Aparecerá una ventana indicándote que reinstales o 
quites los controladores. Selecciona 

Remove USB 

Drivers

 (Quitar controladores USB) y haz clic en 

Aceptar

 para quitar por completo esos 

controladores.

䡲

Una vez finalizado el proceso, haz clic en 

Siguiente

, 

selecciona la opción para reiniciar tu computadora 
para que entren en vigor los cambios, y haz clic en 

Finalizar

.

Instalación de la herramienta de actualización del 
software

1.

Descarga la aplicación ejecutable (.exe) desde:

– o bien –

– o bien –

2.

Confirma que el nombre del archivo ejecutable es 

SamsungMoment_Update.exe

.

䡲

Según la fuente, el archivo también podría tener el 
nombre: 

sprint_m900_DE03_setup.exe

.

3.

Guarda el archivo en el escritorio.

4.

Una vez descargado, haz doble clic en el archivo 
ejecutable para iniciar el proceso de instalación.

5.

Desde dentro de SamsungSimpleDL, haz clic en 

Next

 

(Siguiente)

 > Install

 (Instalar). Una terminada la 

instalación, haz clic en 

Finish

 (Finalizar).

6.

Cuando se te indique, selecciona 

Yes, I want to 

restart my computer now

 (Sí, deseo reiniciar mi 

computadora ahora) y haz clic en 

Finish

 (Finalizar).

Actualización del dispositivo usando la herramienta 
de actualización

1.

Después de reiniciar su computadora, localiza el 
nuevo atajo para la herramienta M900 Software 
Upgrade Tool.





2.

Haz doble clic en el atajo 

SWUpgrade

 (Actualización 

del software) para iniciar la aplicación.

Es necesario quitar los controladores de 
Samsung antes de instalar y usar este archivo 
ejecutable.

SPH-M900.book  Page 91  Tuesday, August 3, 2010  2:14 PM