Samsung Messager III Manual Do Utilizador

37

Cuando reciba un mensaje, el teléfono le notificará en una de las 
siguientes formas: 

• 

En el modo de espera: suena el timbre (a menos que esté apagado) y 

en la pantalla aparece Mensaje nuevo junto con el icono de sobre 
cerrado (

).

• 

Durante una llamada: aparecerá Mensaje nuevo en la pantalla, junto 

con el icono de sobre cerrado (

).

También se visualizan la fecha y hora del mensaje junto con las 
opciones siguientes:

• 

Ver ahora: descarga mensajes con imagen y abre el mensaje. Las 

siguientes opciones estarán disponibles:

–

: Forward (Redirigir), Reply With Copy (Responder 

con copia), Save Quick Text (Guardar texto rápido), Lock (Bloquear), 
Add To Contacts (Añadir a contactos), Message Info (Info de mensajes) 
o Extract (Extraer). 

–

: Reply (Contestar), Forward (Redirigir), Delete 

(Eliminar), Save Text (Guardar texto), Save Pic (Guardar foto) o Save 
Msg. (Guardar mensaje). 

• 

Ver más tarde: guarda el mensaje en el buzón de entrada para verlo 

posteriormente, después regresa al modo anterior. (Para obtener más 
información, consulte 

En el modo de espera, presione Menú 

➔ 

Mensajes 

➔ 

Ajustes de mensajes 

➔ 

Generales 

➔ 

Texto rápido.

Nota: No puede cambiar el texto rápido que viene predefinido en su teléfono. 

Presione Nuevo.

Escriba el nuevo mensajes de texto rápido y presione OK 
para guardarlo.

r570.book  Page 37  Wednesday, September 29, 2010  12:36 PM