Samsung Galaxy S Vibrant Manual Do Utilizador
1
Contenido
Tapa de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Control de energía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Encendido o apagado del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Bloqueo y desbloqueo del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Creación de una cuenta de Google nueva . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Recuperación de su contraseña de la cuenta
Batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Control de energía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Encendido o apagado del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Bloqueo y desbloqueo del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Creación de una cuenta de Google nueva . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Recuperación de su contraseña de la cuenta
Correo de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Correo de voz visual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Administrador de tareas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Correo de voz visual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Administrador de tareas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Características del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Vista frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Vista de atrás del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Pantalla del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Barra de estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Pantalla de inicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Aplicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Añadir a la pantalla de inicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Navegación por los menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Navegación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Vista frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Vista de atrás del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Pantalla del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Barra de estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Pantalla de inicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Aplicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Añadir a la pantalla de inicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Navegación por los menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Navegación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Visualización de su número telefónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Realización de una llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Finalización de una llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Contestación de una llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Marcación de prefijo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Uso del marcador por voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Marcación rápida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Wi-Fi Calling (Llamadas mediante Wi-Fi) . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Opciones durante una llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Registro de llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
La ficha Registro de llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Realización de una llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Finalización de una llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Contestación de una llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Marcación de prefijo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Uso del marcador por voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Marcación rápida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Wi-Fi Calling (Llamadas mediante Wi-Fi) . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Opciones durante una llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Registro de llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
La ficha Registro de llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Métodos de introducción de texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Uso del teclado QWERTY de Samsung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Uso del texto predictivo XT9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Uso del teclado Swype . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Uso del teclado QWERTY de Samsung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Uso del texto predictivo XT9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Uso del teclado Swype . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63