Samsung Focus Windows Manual Do Utilizador

97

• voice and data usage (uso de voz y datos): obtenga respuestas acerca 

de llamadas realizadas, llamadas recibidas, mensajería, minutos 
transferidos y otras preguntas sobre el uso de datos.

• account support (ayuda con la cuenta): obtenga información práctica 

para administrar su cuenta telefónica.

• rate plan support (ayuda con plan de tarifas): obtenga información y 

haga preguntas sobre su plan de tarifas.

• AT&T wi-fi locator (localizador de wi-fi de at&t): muestra el localizador 

de puntos de acceso de AT&T. Introduzca un lugar, un tipo de servicio y 
ciudad, estado o código postal y pulse en Search (buscar).

Pulse en una opción para ver información interactiva en línea 

y siga las instrucciones en pantalla.

AT&T Navigator le brinda acceso a aplicaciones ejecutadas por GPS 
en tiempo real. Estos programas le permiten obtener la navegación 
detallada guiada y acceder a búsquedas locales.

¡Importante!: Debe tener un plan de datos para usar esta característica.

Desde la pantalla de inicio, pulse en AT&T Navigator 

.

Lea la advertencia y toque allow (permitir) para usar su 
ubicación. De lo contrario, toque exit (salir).

Lea los términos de servicio y toque accept (aceptar) para 
confirmar que los acepta.

Aparecerá la pantalla principal de AT&T Navigator.

Aunque el teléfono no incluye teclas suaves izquierda y derecha, 
éstas están disponibles como botones en pantalla para que usted 
pueda activar sus características correspondientes.

Seleccione una opción y siga las instrucciones en pantalla 

para activar una característica del navegador.

• drive  to (conducir a): le permite obtener instrucciones para ir en 

automóvil desde donde está hasta un destino deseado. Las opciones 
incluyen:

–

my favorites (mis favoritos): muestra sus sitios de navegación GPS 
favoritos (marcados).

–

recent places (lugares recientes): muestra las ubicaciones que 
introdujo recientemente.

–

address (dirección): le permite localizar una dirección específica 
introduciéndola manualmente (usando el teclado) o hablando en el 
teléfono (pulse en 

).

–

businesses (comercios): le permite localizar un negocio introduciendo 
un nombre o una categoría manualmente (usando el teclado) o hablando 
en el teléfono (pulse en 

), o elija de una lista de categorías.

–

airports (aeropuertos): le permite usar aeropuertos locales basados en 
una ubicación de GPS actual o introducir manualmente el nombre o 
código de aeropuerto de tres letras (usando el teclado) o hablando en el 
teléfono (pulse en 

).

–

intersection (intersección): se utiliza para localizar una dirección 
específica, usando dos direcciones de calle por separado para 
identificar una intersección. Esto se puede introducir manualmente 
(usando el teclado) o hablando en el teléfono (pulse en 

).

i917 Cetus.book  Page 97  Thursday, December 2, 2010  11:20 AM