Samsung HMX-F90BP Manual Do Utilizador

Página de 110
104
Технічне обслуговування та додаткова інформація
Якщо на відеокамері з’явився конденсат, не 
використовуйте її деякий час.
•  Що таке конденсат? 
Конденсат виникає, якщо відеокамеру помістити в місце, у 
якому температура значно відрізняється від температури 
її попереднього розташування. Конденсат з’являєтья на 
зовнішніх або внутрішніх деталях відеокамери, а також 
на віддзеркалюючих лінзах. Використання ввімкненої 
відеокамери, на якій з’явився конденсат, може призвести до 
її неправильної роботи чи пошкодження.
•  Коли утворюється конденсат? 
Конденсат з’являється, якщо пристрій перенесено в місце 
з більш високою температурою, ніж у попередньому місці, 
або в разі дуже швидкого нагрівання.
-   Під час запису надворі в холодну погоду взимку, а потім 
використання відеокамери в приміщенні.
-   Під час запису надворі в спекотну погоду після того, як 
відеокамера перебувала в приміщенні (чи в машині) з 
увімкненим кондиціонером.
•  Що треба зробити?
-   Вимкніть відеокамеру, від’єднайте батарею та залиште 
відеокамеру на 1–2 години в сухому місці.
•  Використовуйте камеру лише після того, як конденсат повністю 
зникне.
•  Переконайтеся, що відеокамеру оснащено всіма 
рекомендованими аксесуарами. Щоб отримати сервісну 
допомогу, зверніться до найближчого авторизованого 
сервісного центру компанії Samsung.
ВИКОРИСТАННЯ ВІДЕОКАМЕРИ ЗА 
КОРДОНОМ
•  У різних країнах використовуються різні системи кольорового 
телебачення та мережі живлення.
•  Перед використанням відеокамери за кордоном перевірте 
нижчеподані пункти.
Джерела живлення
Блок живлення з комплекту поставки дає вам змогу заряджати, 
перезаряджати та використовувати відеокамеру в діапазоні 
100–240 В, 50–60 Гц у будь-якій країні/регіоні. За потреби 
використовуйте адаптери, доступні в продажу, відповідно до 
місцевої конструкції стінної розетки.
Системи кольорового телебачення
Ця відеокамера підтримує систему PAL. Якщо ви бажаєте 
переглянути записи на телевізорі чи скопіювати їх на зовнішній 
пристрій, телевізор або зовнішній пристрій повинен підтримувати 
систему PAL та бути оснащені відповідними вхідним гніздами 
аудіо/відео. В іншому випадку потрібно скористатися окремим 
транскодером відеоформату (конвертер формату PAL-NTSC).
Компанія Samsung не надає транскодер відеоформату.
Країни та регіони, у яких використовується система PAL
Австралія, Австрія, Бельгія, Болгарія, Китай, СНД, Чеська Республіка, 
Данія, Єгипет, Фінляндія, Франція, Німеччина, Греція, Велика Британія, 
Голландія, Гонконг, Угорщина, Індія, Іран, Ірак, Кувейт, Лівія, Малайзія, 
Маврикій, Норвегія, Румунія, Саудівська Аравія, Сінгапур, Словацька 
Республіка, Іспанія, Швеція, Швейцарія, Сирія, Таїланд, Туніс тощо.
Країни та регіони, у яких використовується система NTSC
Багамські острови, Канада, Центральна Америка, Японія, Корея, 
Мексика, Філіппіни, Тайвань, Сполучені Штати Америки тощо
Робити записи відеокамерою та переглядати їх на РК екрані можна 
в будь-якій точці земної кулі.