Samsung HMX-F90BP Manual Do Utilizador
84
ДУБЛЮВАННЯ НА ВІДЕОМАГНІТОФОН
АБО DVD/HDD ПРОГРАВАЧІ
Можна дублювати зображення, відтворені на цій відеокамері,
за допомогою інших відеопристроїв, наприклад, за допомогою
відеомагнітофона або DVD/HDD програвача.
• Відеозаписи дублюються на інший записуючий пристрій
завдяки технології аналогової передачі даних. (композитне
з’єднання) Використовуйте аудіо/відеокабель, що входить
до комплекту поставки.
• Під час підключення до відеомагнітофона чи записуючого
пристрою DVD/HDD для живлення відеокамери
використовуйте блок живлення.
CARD
Відеокамера
Відеомагнітофони чи програвачі DVD/HDD
Аудіо-/відеокабель
Потік сигналу
1
Вставте носій запису в записуючий пристрій.
2
Підключіть відеокамеру до записуючого пристрою
(відеомагнітофона або записуючого пристрою DVD/HDD)
за допомогою аудіо-/відеокабелю (входить до комплекту).
3
Розпочніть відтворення на відеокамері та запис
відтворюваного зображення на записуючому пристрої.
•
Детальну інформацію див. в інструкціях з експлуатації
записуючого пристрою.
4
Після завершення дублювання зупиніть записуючий
пристрій, а потім – відеокамеру.
• Відео, записані цією відеокамерою, можна дублювати,
підключивши аудіо-/відеокабель. Усі записані відео буде
продубльовано з якістю SD (стандартна чіткість), незалежно
від розподільчої здатності оригінального відеозапису (HD/SD).
• Щоб скопіювати відео, записане з якістю HD (висока чіткість),
використовуйте вбудоване програмне забезпечення та
скопіюйте зображення на комп’ютер. стор. 86
• Оскільки дублювання виконується шляхом аналогової передачі
даних, якість зображення може зменшитися.
• Щоб записати дату/час, потрібно встановити їх відображення
на дисплеї. стор. 76
Дублювання відеозаписів
(Відео) (Аудіо)