Samsung VP-X220L Manual Do Utilizador

中  文

You can play back recorded voice files using the built-in speaker or 

the earphones.

◆  The Movie Record screen appears.

◆  The Voice Record screen appears.

◆  The Voice Playlist screen appears.

◆  To pause playback, press the [Joystick(OK)].

◆  To search backward / forward, move the 

[Joystick] left / right.

◆  Volume indicator appears and disappears 

after a few seconds.

✤  When you record the voice file after you set 

date&time, the date&time displayed on the LCD 

monitor indicates the date & time you started to 

record.

✤  When the earphones, Audio/Video cable or 

External Camera Module cable is connected to 

the Sports Camcorder, the built-in speaker will 

not operate. 

✤  You cannot access the menu during voice 

playback. 

✤  While the menu screen is displayed, pressing 

the [Record / Stop] button will move to Voice  

Record mode.

录音模式 : 播放

播放语音文件

可以通过使用内置扬声器或耳机收听语音文件。

1. 按下[电源]按钮打开摄录一体机。

◆  显示视频录制屏幕。

2. 按下(模式)按钮设置录音模式。

◆  显示录音屏幕。

3. 按下[PLAY]或 [摇杆(OK)]按钮。

◆  显示语音播放清单。

4. 通过上下移动 [摇杆]选择要播放的语音文件, 

然后按下 [摇杆(OK)]。 

5. 播放选中的语音文件。

◆  按下[摇杆(OK)]暂停播放。

◆  左/右移动[摇杆]进行向前或者向后搜索。

6. 上/下移动[摇杆]调整声音。 

◆  声音图标将显示，几秒后图标消失。

[ 注意 ]
✤  设置日期和时间后，当您想记录语音文件时, LCD

监视器上显示的日期和时间指明您开始记录的日
期和时间。

✤  当摄录机与耳机, 视频/音频线或者 外置摄像线

相连接时，不能使用内置扬声器。

✤  播放语音文件时不能使用菜单选项。

✤  当菜单屏幕显示时, 按下[录制/停止] 按钮将会

转到录音模式。

3

4

6

2