Samsung RR2315QABSY Manual Do Utilizador

Página de 2
REFRIGERATOR
RR19 / RR21 / RR23
OWNER'S INSTRUCTIONS
Before operating the appliance, please read this manual
thoroughly and retain it for future reference.
¼d`i;k jsÝhtjsVj pykus ls igys funsZ'k iqfLrdk dks
/;kuiwoZd i<+sa rFkk Hkfo"; esa lUnHkZ ds fy, j[ksa½
FEATURES
PARTS
SAFETY PRECAUTIONS
INSTALLING THE APPLIANCE
TEMPERATURE CONTROL
HOW TO DEFROST
HOW TO CLEAN
TROUBLE SHOOTING
Q&A
INDEX
FEATURES
1.  Diamond cut liner
2.  Attractive Door Design  
3.  Robust Handle
4.  Embossed Cabinet
5.  Efficient Compressor  
ELECTRONICS
;fn vkidk jsÝhtjsVj lgh rjg ls dke ugha dj jgk gS rks lfoZl dks cqykus ls igys d`i;k fuEukafdr dks pSd djsaA
D;k Iyx lgh rjg ls yxk gS \
tgk¡ jsÝhtjsVj j[kk gS] D;k ogk¡ dk ¶;wt mM+ x;k gSA ;k fdlh vU; dkj.k ls fctyh ugha vk jgh gS \
D;k FkeksZLVsV ukWc mfpr LFkku ij gS \
D;k vf/kd [kk| inkFkZ j[kus ls vkUrfjd gok dk izokg cUn gS \ 
bl midj.k dk dksbZ Hkh Hkkx cnyus dk iz;kl u djsaA     mYysf[kr fctyh ds vykok vU; fctyh ls midj.k dks u pyk,a
2. 
/;ku j[kus ;ksX;%
lgk;rk ds fy,
bLrseky ds nkSjku dUMsalj ikbZi dh otg ls jsÝhtjsVj dh nhokjsa xeZ gks ldrh gSa] ;g fMtkbu vf/kd ueh okyh voLFkk esa okf"dj.k
de djus ds fy, fd;k x;k gSa ;g jsÝhtjsVj dh dk;Z {kerk ij dksbZ vlj ugha MkysxkA
fdlh Hkh izdkj dh lgk;rk ds fy, vki vius Mhyj ;k yksdy SAMSUNG lfoZl dsUnz ij laidZ dj ldrs gSaA oks ges'kk vkidh lgk;rk ds
fy, rS;kj gSaA vki viuk uke] irk rFkk Qksu uacj vo'; nsaA
* Note: All specifications in this manual are subject to change without prior notice.
1.
2.
3.
4.
1.
psrkouh%
nks"k dSls nwj djsa \
Q & A
The lamp in the refrigerator
does not turn on?
First, check whether the lower plug is inserted to the
outlet on the wall.
If the lamp doesn't turn on even though the power plug 
is inserted, the lamp bulb might blow a fuse.
Please have the lamp replaced by calling an authorised 
service center.
There is insufficient cooling
in the refrigerator ?
You can set the temperature by adjusting the tempera-
ture controller or notch after checking its settings.
When it is set at cold temperature, you can set the te-
mperature at the coldest setting by rotating the notch.
A high quantity of food will stay fresh in the refrigerat-
or at low temperature settings.
The vegetable in the 
vegetable box is frozen?
The vegetable box is designed to keep vegetables
fresh for long periods of time.
If the food in the vegetable box freezes, change the
notch setting to a higher temperature.
The refrigerator is not cool
enough?
Please change the temperature to a lower setting if
there is more food to store or if the outside temperat-
ure is high due to the summer season.
Please give sufficient space between foods as the 
circulation of cool air is slower when keeping high 
quantities of food.
Please put a lid on the food or wrap it. The food with-
out a cover can be the cause of a smell.
Meats etc. might be the cause of a smell if kept 
without vinyl wrapping. Please keep the foods only 
after sealing it adequately. Foods stored for long
periods of time may give unpleasant odors.
When you open the door just after closing it, low
pressure created inside might make it difficult to open.
Please wait for some time to open the refrigerator
again.
The refrigerant in refrigerator might make such a 
noise. It is perfectly normal and is not a refrigerator
problem.
The refrigerator smells?
When it is difficult to open
the door?
The refrigerator makes a 
dripping or flowing noise?
jsfÝtjsVj
cYc ugha ty 
jgk gSaA
 esa
igys tkWp djs dh Iyx nhokj ij yxs lksdsV
esa yxk gqvk gS ;k ughaA
ikoj Iyx yxk gksus ij Hkh ;nh cYc ugha
ty jgk gS] rks cYc ¶;wt gks ldrk gSA d`i;k
ySEi dks vf/kd`r lfoZl lsVj vf/kdkjh }kjk
cnyok ysaA
jsfÝtjsVj
BaMd vi;kZIr 
gSA
 esa 
lCth ckDl esa
lfCt;k Ýkstu
gSA
lfCt;ksa dks yach vof/k rd rktk j[kusa ds
fy, ßlCth ckDlÞ fMtkbu fd;k x;k gSA
ßlCth ckDlÞ esa lCth Ýkstu gks tkrh gS
rks vki uksc lsfVax dks mPp rkieku ij cny
ldrs gSA
jsfÝtjsVj Ik;kZIr
BaMk ugh gSA
;fn vf/kd ek=kk esa Hkkstu dks LVksj djuk
pkgrs gS ;k ckgjh rkieku xehZ ds ekSle ds
dkj.k vf/kd gS rks d`Ik;k rkieku lsfVax esa
rkieku de dj nsaA tc Hkkstu dh ek=kk
vf/kd gks rks d`Ik;k Hkkstu inkFkksZ ds chp
i;kZIr txg nsa] ftlls dh BaMh gok dk
lapkyu lqpk: :i ls gks ldsA
jsfÝtjsVj esa 
nqxZa/k gSA
d`i;k [kkus dks yisV dj j[ksa ;k ml ij
<Ddu yxk,A fcuk <Ddu j[kk x;k Hkkstu Hkh
nqxZa/k dk dkj.k gks ldrk gSA fcuk foukby 
yisVdj j[kk x;k ekal vkfn Hkh nqxZa/k dk
dkj.k gks ldrk gSA d`i;k Hkkstu inkFkksZ ij
i;kZIr :i ls doj¼<Ddu½ yxk dj j[ksaA
Hkkstu inkFkksZ dks yacs le; rd j[kuk Hkh 
nqxZa/k dk dkj.k gks ldrk gSA
dc jsfÝtjsVj 
dk njoktk 
[kksyuk dfBu gS
,d ckj jsfÝtjsVj dk njoktk can djus ds
ckn nksckjk [kksyus ls igys dqN le; dk
varjky cuk;sA tSls gh vki njoktk cUn djrs
gS rks jsfÝtjsVj es gok dk fuEu nckc cu
tkrk gS ftlls njoktk VkbZV can gks tkrk gSA
jsfÝtjsVj ds njokts dks fQj ls [kksyus ds
fy, d`i;k FkksM+h nsj izfr{kk djsaA
jsfÝtjsVj esa 
Vidko ;k
'kksj dh vkokt 
vk jgh gSA
jsfÝtjsVj esa 
ldrs gSA
;g fcydqy lkekU; gsS vkSj jsfÝtjsVj dh
leL;k ugha gSA 
jsfÝtjsUV ¼xSl½ ,slk 'kksj dj
vki tk¡p ds ckn rkieku fu;a+=kd ;k fu'kku
dk lek;kstu djds rkieku fu/kkZfjr dj
ldrs gSaA ;nh lsfVax BaMs rkieku ij lsV gS
rks vki] ßvf/kd BaMsÞ lsfVax esa fu'kku ?kqekdj
rkieku dks fu/kkZfjr dj ldrs gSA
Hkkstu dh ,d vf/kd ek=kk de rkieku esa
rktk jgrh gSA
REFRIGERATOR
RR19 / RR21 / RR23
OWNER'S INSTRUCTIONS
Before operating the appliance, please read this manual
thoroughly and retain it for future reference.
DA99-00953G  REV(0.1)
¼d`i;k jsÝhtjsVj pykus ls igys funsZ'k iqfLrdk dks
/;kuiwoZd i<+sa rFkk Hkfo"; esa lUnHkZ ds fy, j[ksa½
FEATURES
PARTS
SAFETY PRECAUTIONS
INSTALLING THE APPLIANCE
TEMPERATURE CONTROL
HOW TO DEFROST
HOW TO CLEAN
TROUBLE SHOOTING
Q&A
INDEX
FEATURES
1.  Diamond cut liner
2.  Attractive Door Design  
3.  Robust Handle
4.  Embossed Cabinet
5.  Efficient Compressor