Samsung DVD-HR753 Manual Do Utilizador

Página de 214
B
earbeitung
Deutsch - 98 
Eine Disk fi xieren 
CVL
 
Nur HR755/HR756
Nachdem Sie Titel mit dem HDD-und DVD-Recorder auf eine DVD-RW/±R 
aufgenommen haben, muss diese abgeschlossen werden, damit sie auf 
anderen Geräten abspielbar ist.
Drücken Sie im Stoppmodus die Taste MENU.
Wählen Sie mit den Tasten
 ▲▼ die Option Disk-Manager, und drücken 
Sie die Taste OK oder 
►.
Wählen Sie mit den Tasten
 ▲▼◄ ► die Funktion Abschließen, und 
drücken Sie die Taste OK.
Sie erhalten folgende Bestätigungsaufforderung: “Wollen Sie die Disk 
abschließen?”.
Wählen Sie mit den Tasten 
◄ ► die Option Ja, und drücken Sie die 
Taste OK.
Die folgende Meldung wird erneut angezeigt: „Disk wird abgeschlossen. 
Wollen Sie fortfahren?“.
Wählen Sie mit den Tasten 
◄ ► die Option Ja, und drücken Sie die 
Taste OK.
Die Disk wird fi xiert.
Sobald eine Disk fi xiert ist, können Sie keine Einträge aus der 
Aufnahmeliste löschen.
Nach der Fixierung funktionieren DVD±Rs/-RWs (V-Modus) wie 
reguläre DVD-Videos.
Je nach verwendetem Disk-Typ kann der angezeigte Bildschirm 
leicht unterschiedlich sein.
Die Dauer der Fixierung kann je nach Menge der auf der Disk 
aufgezeichneten Daten unterschiedlich sein.
Die Daten auf der Disk werden beschädigt, falls der HDD- und 
DVD-Recorder während des Fixierungsvorgangs ausgeschaltet 
wird.
Mit der EZ-Aufnahme-Funktion können Sie eine Disk automatisch 
fi xieren. (Siehe Seite 32)
1.
2.
3.
4.
5.
M
 DVD-RW(VR) 
Disk-Manager
m
BEWEGEN
  s
WÄHLEN
 
r
ZURÜCK
 
e
BEENDEN
Disk-Name DVD-VR
Gebrauchter Platz 
00:17 
(  0.52 GB)
Verfügbarer Platz 
01:54 SP  (  3.85 GB)
Schreibschutzinformation Nicht 
geschützt
Aktueller Aufnahmemodus 
VR-Modus
Schutz
Alle löschen Abschließen
Formatieren
Umbenennen
 DVD-RW(VR) 
Disk-Manager
<
BEWEGEN
  s
WÄHLEN
 
r
ZURÜCK
 
e
BEENDEN
Disk-Name DVD-VR
Gebrauchter Platz 
00:17 
(  0.52 GB)
Verfügbarer Platz 
01:54 SP  (  3.85 GB)
Schreibschutzinformation Nicht 
geschützt
Aktueller Aufnahmemodus 
VR-Modus
Schutz
Alle löschen
Abschließen
Formatieren
Wollen Sie die Disk abschließen?
Nein
Ja
 DVD-RW(VR) 
Disk-Manager
<
BEWEGEN
  s
WÄHLEN
 
r
ZURÜCK
 
e
BEENDEN
Disk-Name DVD-VR
Gebrauchter Platz 
00:17 
(  0.52 GB)
Verfügbarer Platz 
01:54 SP  (  3.85 GB)
Schreibschutzinformation Nicht 
geschützt
Aktueller Aufnahmemodus 
VR-Modus
Schutz
Alle löschen
Abschließen
Formatieren
Disk wird abgeschlossen.
Wollen Sie fortfahren?
Nein
Ja