Samsung DVD-HR753 Manual Do Utilizador

Página de 106
W
iedergabe
Deutsch - 42
Bewegen Sie während der Wiedergabe den HDD- und DVD-Recorder 
nicht, da dies zu Schäden an der Disk führen kann.
Öffnen und schließen Sie das Diskfach ausschließlich mit der Taste 
OPEN/CLOSE.
Öffnen oder Schließen Sie das Diskfach nicht von Hand, da dies 
Fehlfunktionen am Gerät verursachen kann.
Legen Sie keine Fremdkörper auf oder in das Diskfach.
Je nach Disk-Typ werden bestimmte Funktionen anders als 
beschrieben ausgeführt oder sind deaktiviert. Lesen Sie in solchen 
Fällen die Anweisungen auf der Disk-Verpackung.
Achten Sie besonders darauf, dass Kinder sich beim Schließen des 
Diskfachs nicht die Finger zwischen Fach und Gehäuse einklemmen.
Sie können jeweils nur eine DVD einlegen. Wenn mehrere 
Datenträger eingelegt werden, erfolgt keine Wiedergabe, und es kann 
zu Schäden am HDD- und DVD-Recorder kommen.
Disk- und Titelmenü verwenden
Manche Disk-Typen verfügen über ein spezielles Menüsystem, aus dem Sie 
Spezialfunktionen für Titel, Kapitel, Audiotrack, Untertitel, Filmvorschau, 
Informationen zu den Darstellern usw. auswählen können.
Bei DVD-VIDEOs 
Z
Diskmenü :  Drücken Sie die Taste DISC MENU, um das Menü der Disk 
aufzurufen.
Rufen Sie das Einstellmenü für die Wiedergabeoptionen auf.
Sie können eine auf der Disk verfügbare Wiedergabe- und 
Untertitelsprache usw. auswählen.
Titelmenü :  Drücken Sie die Taste TITLE MENU, um das Titelmenü auf 
der Disk zu öffnen.
Verwenden Sie diese Taste, wenn die Disk mehr als nur einen Titel 
enthält. Nicht alle Disks unterstützen die Titelmenüfunktion.
Bei DVD-RAMs/±RWs/±Rs und bei der Festplatte 
SXCVKL
Titelliste : 
Drücken Sie die Taste TITLE LIST. Die Titelliste erleichtert Ihnen die 
Auswahl eines bestimmten Titels. Da sich in der Titelliste Informationen über 
die aktuell aufgezeichneten Videodaten befi nden, kann ein Titel, der hier 
gelöscht wird, anschließend nicht mehr abgespielt werden.
Wiedergabeliste (DVD-RAM/-RW(VR)) : 
Drücken Sie die Taste PLAY LIST. Damit wird eine Wiedergabeeinheit 
bezeichnet, die durch Auswahl einer gewünschten Szene aus der 
vollständigen Titelliste erstellt wird. Beim Abspielen einer Wiedergabeliste 
wird nur die vom Benutzer ausgewählte Szene wiedergegeben. Eine 
Wiedergabeliste enthält nur Informationen über die Szenenauswahl. Beim 
Löschen einer Wiedergabeliste geht demnach die ursprüngliche Aufnahme 
nicht verloren. (nur im VR-Modus)
J