pyrocluster cinema 4d 9 Manual Do Utilizador

Programming Team  Christian Losch, Philip Losch, Richard Kurz, Tilo Kühn, Thomas Kunert,
 

David O’Reilly, Cathleen Poppe.

Plugin Programming  Sven Behne, Wilfried Behne, Michael Breitzke, Kiril Dinev, Per-Anders Edwards, 
 

David Farmer, Jamie Halmick, Richard Hintzenstern, Jan Eric Hoffmann,

 

Eduardo Olivares, Nina Ivanova, Markus Jakubietz, Eric Sommerlade,

 

Hendrik Steffen, Jens Uhlig, Michael Welter, Thomas Zeier.

Product Manager 

Marco Tillmann.

QA Manager 

Björn Marl.   

Writers 

Paul Babb, Rick Barrett, Oliver Becker, Jens Bosse, Chris Broeske, Chris Debski,

 

Glenn Frey, Michael Giebel, Jason Goldsmith, Jörn Gollob, Sven Hauth,

 

Josiah Hultgren, Arndt von Königsmarck, David Link, Arno Löwecke, Aaron Matthew,  

 

Josh Miller, Matthew ‘Mash’ O’Neill, Janine Pauke, Marcus Spranger, Luke Stacy,

 

Perry Stacy, Marco Tillmann, Jeff Walker, Scot Wardlaw.

SDK Docs & Support  David O’Reilly, Mikael Sterner.
Layout 

Oliver Becker, Harald Egel, Michael Giebel, David Link, Luke Stacy, Jeff Walker.

Translation 

Oliver Becker, Michael Giebel, Arno Löwecke, Björn Marl, Josh Miller, Janine Pauke,

 

Luke Stacy, Marco Tillmann, Scot Wardlaw.

Copyright © 1989-2004 by MAXON Computer GmbH. All rights reserved.

English translation Copyright © 2004 by MAXON Computer Ltd. All rights reserved.

This  manual  and  the  accompanying  software  are  copyright  protected.  No  part  of  this  document  may  be 

translated, reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic or 

mechanical, for any purpose, without the express written permission of MAXON Computer.

Although every precaution has been taken in the preparation of the program and this manual, MAXON Computer 

assumes no responsibility for errors or omissions. Neither is any liability assumed for damages resulting from 

the use of the program or from the information contained in this manual.

This manual, as well as the software described in it, is furnished under license and may be used or copied 

only in accordance with the terms of such license. The content of this manual is furnished for informational 

use only, is subject to change without notice, and should not be construed as a commitment by MAXON 

Computer. MAXON Computer assumes no responsibility or liability for any errors or inaccuracies that may 

appear in this book.

MAXON Computer, the MAXON logo, CINEMA 4D, Hyper NURBS, and C.O.F.F.E.E. are trademarks of MAXON 

Computer GmbH or MAXON Computer Inc. Acrobat, the Acrobat logo, PostScript, Acrobat Reader, Photoshop 

and Illustrator are trademarks of Adobe Systems Incorporated registered in the U.S. and other countries. Apple, 

AppleScript,  AppleTalk,  ColorSync,  Mac  OS,  QuickTime,  Macintosh  and  TrueType  are  trademarks  of  Apple 

Computer, Inc. registered in the U.S. and other countries. QuickTime and the QuickTime logo are trademarks 

used under license. Microsoft, Windows, and Windows NT are either registered trademarks or trademarks 

of Microsoft Corporation in the U.S. and/or other countries. UNIX is a registered trademark only licensed 

to X/Open Company Ltd. All other brand and product names mentioned in this manual are trademarks or 

registered trademarks of their respective companies, and are hereby acknowledged.