Alpine fm-am compact disc receiver cda-7839 Manual Do Utilizador
17
Español
Non Fading Pre-Out
(N.F.P.) On and Off
(N.F.P.) On and Off
Activation et désactiva-
tion de la sortie de
préamplificateur sans
fondu (N.F.P.)
tion de la sortie de
préamplificateur sans
fondu (N.F.P.)
Activación y desactiva-
ción de la salida de
preamplificador sin
desvanecimiento (N.F.P.)
ción de la salida de
preamplificador sin
desvanecimiento (N.F.P.)
English
Français
1
1
Press and hold the eject (
c
) button for at
least 3 seconds.
With each press, N.F.P. is toggled On or
Off.
With each press, N.F.P. is toggled On or
Off.
N.F.P. ON: In this position, the Front Pre-
Output will not be affected by
the fader. This is ideal for
driving a subwoofer amplifier.
the fader. This is ideal for
driving a subwoofer amplifier.
N.F.P. OFF: Returns to normal fader
mode.
Note: Set the N.F.P. to OFF unless the
subwoofer is used.
Appuyer sur la touche d'éjection (
c
) et la
maintenir enfoncée pendant au moins 3
secondes.
A chaque pression, N.F.P. change, On ou
Off.
secondes.
A chaque pression, N.F.P. change, On ou
Off.
N.F.P. ON: La sortie de préamplificateur
avant ne sera pas affectée par
le fondu. Cette position est
idéale pour exciter un
amplificateur de haut-parleur
de sous-graves.
le fondu. Cette position est
idéale pour exciter un
amplificateur de haut-parleur
de sous-graves.
N.F.P. OFF: Pour retourner en mode fondu
normal.
Remarque: Si le haut-parleur de sous
graves n'est pas utilisé régler
sur N.F.P. OFF.
sur N.F.P. OFF.
Presione el botón de expulsión (
c
) y
manténgalo presionado durante 3
segundos por lo menos.
Con cada presión, N.F.P. será conmutado,
On u Off.
segundos por lo menos.
Con cada presión, N.F.P. será conmutado,
On u Off.
N.F.P. ON: En esta posición, la salida de
preamplificador delantero no
será afectada por el
desvanecimento. Esto es
ideal para excitar un
amplicador de altavoz de
frecuencias ultrabajas.
será afectada por el
desvanecimento. Esto es
ideal para excitar un
amplicador de altavoz de
frecuencias ultrabajas.
N.F.P. OFF: Para volver al modo de
desvanecimiento normal.
Nota: Si no se utiliza el altavoz de
frecuencias ultrabajas ajustar a
N.F.P. OFF.
N.F.P. OFF.