Alpine tdm-7555r Manual Do Utilizador
Español
English
Français
40
Dolby B NR (Noise Re-
duction) (TDM-7555R
only)
duction) (TDM-7555R
only)
Réduction de bruit Dolby
B (TDM-7555R
seulement)
B (TDM-7555R
seulement)
Reducción de ruido (NR)
Dolby B (TDM-7555R
solamente)
Dolby B (TDM-7555R
solamente)
Inserte una cinta codificada con Dolby B NR
y presione el botón NR B.
y presione el botón NR B.
El visualizador mostrará la marca "NR B".
Cuando reproduzca una cinta codificada con
Dolby NR en el modo Dolby B NR, el ruido
de la cinta se reducirá.
Para desactivar el modo de reducción de
ruido Dolby NR, presione el botón NR B.
Cuando reproduzca una cinta codificada con
Dolby NR en el modo Dolby B NR, el ruido
de la cinta se reducirá.
Para desactivar el modo de reducción de
ruido Dolby NR, presione el botón NR B.
1
Après avoir inséré une cassette enregistrée
avec le réducteur de bruit Dolby B, appuyez
sur la touche NR B.
avec le réducteur de bruit Dolby B, appuyez
sur la touche NR B.
Le symbole "NR B" apparaît sur l’affichage
et le souffle de la bande est réduit lorsque
qu’une cassette enregistrée avec le Dolby
B est reproduite.
Appuyez une nouvelle fois sur la touche NR
B pour annuler le réducteur de bruit.
et le souffle de la bande est réduit lorsque
qu’une cassette enregistrée avec le Dolby
B est reproduite.
Appuyez une nouvelle fois sur la touche NR
B pour annuler le réducteur de bruit.
After inserting a Dolby B NR encoded
tape, press the NR B button.
tape, press the NR B button.
The display shows the "NR B." The tape
noise is reduced in the Dolby NR mode
when a Dolby B NR encoded tape is
played.
Press the NR B button to cancel the Dolby
NR mode.
noise is reduced in the Dolby NR mode
when a Dolby B NR encoded tape is
played.
Press the NR B button to cancel the Dolby
NR mode.
1