att e5804 Manual Do Utilizador

44

ɇŽŽƒŒ‚‡–

Limited warranty

ǍƓ†’‚ƒ‘’†‡‘Š‡‹‡’ƒ‚•Œ’—”ƒƘ

The manufacturer of this AT&T-branded product warrants to the holder of 
 ”Š‡‚ Ž„ „ Ž“†‘ƒ ƪƜƝ  Ɯ—“Ɲƫ ’†’ ’†ƒ Ž‚“’ Œ‚ ŠŠ
ƒ‘‘‡ƒ‘Ž”‡‚ƒ‚‡Œ’†ƒ‘Šƒ‘Ž‰…ƒƪƜƝƫƒ„ƒƒ„‹‚ƒ„ƒ’‘
in material and workmanship, pursuant to the following terms and conditions, 
•†ƒŒ‡Œ‘’ŠŠƒ‚Œ‚“‘ƒ‚Œ‹ŠŠ—Œ‚‡Œ‚Œƒ•‡’†’†ƒŽƒ-
’‡Œ… ‡Œ‘’“’‡Œ‘Ɠ †‡‘ Š‡‹‡’ƒ‚ •Œ’— ƒ–’ƒŒ‚‘ ŒŠ— ’ ’†ƒ  „
Ž‚“’‘Ž“†‘ƒ‚Œ‚“‘ƒ‚‡Œ’†ƒŒ‡’ƒ‚’’ƒ‘„ɇ‹ƒ‡Œ‚Œ‚Ɠ

ǎƓ †’ •‡ŠŠ €ƒ ‚Œƒ ‡„ ’†ƒ  ‡‘ Œ’ „ƒƒ „‹ ‚ƒ„ƒ’‘ ‡Œ ‹’ƒ‡Š‘

and workmanship during the limited warranty period (“materially defective 
ƝƫƘ

 “‡Œ… ’†ƒ Š‡‹‡’ƒ‚ •Œ’— Žƒ‡‚Ɛ ’†ƒ ‹Œ“„’“ƒƛ‘ “’†‡˜ƒ‚ ‘ƒ”‡ƒ

representative will repair or replace at the manufacturer’s option, without 
†…ƒƐ  ‹’ƒ‡ŠŠ— ‚ƒ„ƒ’‡”ƒ Ɠ  „ ’†ƒ ‹Œ“„’“ƒ ƒŽ‡‘ ’†ƒ
Ɛ’†ƒ—‹—“‘ƒŒƒ•ƒ„“€‡‘†ƒ‚ƒŽŠƒ‹ƒŒ’Ž’‘Ɠ „’†ƒ‹Œ-
“„’“ƒ†‘ƒ‘’ƒŽŠƒ’†ƒƐ’†ƒ—‹—ƒŽŠƒ‡’•‡’†Œƒ•
 ƒ„“€‡‘†ƒ‚  „ ’†ƒ ‘‹ƒ  ‘‡‹‡Š ‚ƒ‘‡…ŒƓ †ƒ ‹Œ“„’“ƒ
•‡ŠŠƒ’‡Œ‚ƒ„ƒ’‡”ƒŽ’‘Ɛ‹‚“Šƒ‘Ɛƒ“‡Ž‹ƒŒ’ƓƒŽ‡ƒŽŠƒ‹ƒŒ’„
’†ƒƐ’’†ƒ‹Œ“„’“ƒƛ‘Ž’‡ŒƐ‡‘—“ƒ–Š“‘‡”ƒƒ‹ƒ‚—Ɠ†ƒ
manufacturer will return repaired or replacement products to you in work-
‡Œ…Œ‚‡’‡ŒƓ“‘†“Š‚ƒ–Žƒ’’†ƒƒŽ‡ƒŽŠƒ‹ƒŒ’’’‰ƒŽŽ–‡-
mately 30 days.

ǏƓ •ŠŒ…‡‘’†ƒŠ‡‹‡’ƒ‚•Œ’—Žƒ‡‚Ƙ

 †ƒ Š‡‹‡’ƒ‚ •Œ’— Žƒ‡‚ „ ’†ƒ  ƒ–’ƒŒ‚‘ „  ƪǍƫ ɇ

from the date of purchase. If the manufacturer repairs or replaces a materi-
ŠŠ—‚ƒ„ƒ’‡”ƒ“Œ‚ƒ’†ƒ’ƒ‹‘„’†‡‘Š‡‹‡’ƒ‚•Œ’—Ɛ’†‡‘Š‡‹‡’-
ƒ‚•Œ’—Š‘ŽŽŠ‡ƒ‘’ƒŽ‡ƒ‚ƒŽŠƒ‹ƒŒ’„Žƒ‡‚
„ƒ‡’†ƒƪƫǕnj‚—‘„‹’†ƒ‚’ƒ’†ƒƒŽ‡ƒ‚ƒŽŠƒ‹ƒŒ’
is shipped to you or (b) the time remaining on the original one-year limited 
warranty; whichever is longer.