AEG sb2-700 Manual Do Utilizador
26
ESPAÑOL
SBE 600 R, SB2E 680 R, SB2-700, SB2E 700 R, SB2E 700 RS, SB2E 705 PLUS, SB2E 750 R, SB2E 760 R
Usted exige lo mejor y compra calidad – la calidad que ofrece Atlas Copco. Hemos
fabricado para usted una herramienta fiable y duradera. Sólo es posible trabajar de
forma eficaz y sin riesgo para su salud si lee atentamente estas instrucciones antes
de usar la herramienta. Queremos satisfacer a nuestros clientes y nos gustaría que
Vd. volviera a comprar una Herramienta Eléctrica AEG de Atlas Copco.
fabricado para usted una herramienta fiable y duradera. Sólo es posible trabajar de
forma eficaz y sin riesgo para su salud si lee atentamente estas instrucciones antes
de usar la herramienta. Queremos satisfacer a nuestros clientes y nos gustaría que
Vd. volviera a comprar una Herramienta Eléctrica AEG de Atlas Copco.
SBE 600 R
SB2E 680 R
SB2–700
Potencia nominal
600 W
705 W
700 W
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
Velocidad en vacío
0–3100 min
-1
. . . . . . . . .
1ª velocidad
0–1350 min
-1
1500 min
-1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
2ª velocidad
0–3200 min
-1
3600 min
-1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
Frecuencia de impactos
49600 min
-1
51200 min
-1
51200 min
-1
. . . . . .
. . .
. . .
Diámetro de taladrado en
Hormigón
20 mm
20 mm
20 mm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . .
Ladrillo y losetas
20 mm
24 mm
24 mm
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . .
Acero
13 mm
13 mm
13 mm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . .
Madera
35 mm
40 mm
40 mm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . .
Gama de apertura del portabrocas1,5-13
mm 1,5-13
mm 1,5–1
3 mm
Eje de accionamiento
Eje de accionamiento
1/2”x20
1/2”x20
1/2”x20
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
Diámetro de cuello de amarre
43 mm
43 mm
43 mm
. . . .
. . . . . . .
. . . . . . . .
Peso
1,9 kg
2,2 kg
2,2 kg
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . .
SB2E 700 R
SB2E 750 R
SB2E 760 R
SB2E 700 RS
SB2E 705 PLUS
Potencia nominal
705 W
750 W
760 W
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
Velocidad en vacío
1ª velocidad
0–1350 min
-1
0–1350 min
-1
0–1350 min
-1
. . . . . . . . . . . . . .
. .
. .
2ª velocidad
0–3200 min
-1
0–3200 min
-1
0–3200 min
-1
. . . . . . . . . . . . . .
. .
. .
Frecuencia de impactos
51200 min
-1
51200 min
-1
51200 min
-1
. . . . . .
. . .
. . .
Diámetro de taladrado en
Hormigón
20 mm
20 mm
20 mm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . .
Ladrillo y losetas
24 mm
24 mm
24 mm
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . .
Acero
13 mm
13 mm
13 mm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . .
Madera
40 mm
40 mm
40 mm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . .
Gama de apertura del portabrocas1,5–13
mm 1,5–13
mm 1,5-1
3 mm
Eje de accionamiento
Eje de accionamiento
1/2”x20
1/2”x20
1/2”x20
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
Diámetro de cuello de amarre
43 mm
43 mm
43 mm
. . . .
. . . . . . .
. . . . . . . .
Peso
2,5 kg
2,5 kg
2,5 kg
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . .
J
Preste atención a las instrucciones de seguridad del libro adjunto.
J
Atencion! Al taladrar materiales de amianto/asbesto y/o piedras de silice, el polvo,
que se produce es perjudicial para su salud. Protéjase de la inhalación de ese polvo
según normas de seguridad VBG–119.
que se produce es perjudicial para su salud. Protéjase de la inhalación de ese polvo
según normas de seguridad VBG–119.
J
Conecte siempre la máquina a una red protegida por interruptor diferencial y
magnetotérmico, para su seguridad personal, según normas establecidas para
instalaciones eléctricas de baja tensión.
magnetotérmico, para su seguridad personal, según normas establecidas para
instalaciones eléctricas de baja tensión.
J
Para trabajar con la máquina, utilizar siempre gafas de protección,guantes, calzado
de seguridad antideslizante, así como es recomendable usar protectores auditivos.
de seguridad antideslizante, así como es recomendable usar protectores auditivos.
J
Nunca se debe intentar limpiar el polvo o viruta procedente del taladrado con la
máquina en funcionamiento.
máquina en funcionamiento.
J
No perforar la carcasa de la máquina, pues se rompería el doble aislamiento.
J
Desconecte siempre el enchufe antes de llevar a cabo cualquier trabajo en la
máquina.
Enchufar la máquina a la red solamente en posición desconectada.
máquina.
Enchufar la máquina a la red solamente en posición desconectada.
J
Mantener siempre el cable separado del radio de acción de la máquina.
J
Utilizar siempre el mango lateral. Esto es válido, también; para las máquinas con
embrague de seguridad, ya que éste solo reacciona cuando la máquina se bloquea
bruscamente.
embrague de seguridad, ya que éste solo reacciona cuando la máquina se bloquea
bruscamente.
J
No usar brocas huecas de diamante con la percusión aplicada.
J
Cuando taladre en paredes, techo o suelo, tenga cuidado para evitar los cables
eléctricos y tuberías de gas o agua.
eléctricos y tuberías de gas o agua.
Introducción
Datos técnicos
Consejos de
seguridad
seguridad