Samsung DVD-HR720 Manual Do Utilizador

114 - Français

Lorsque la copie a été réalisée avec succès, le

message “Le titre a été copié avec succès” s’affiche.

• 

Copie simultanée de plusieurs titres - Identique au
fonctionnement du disque dur (voir page 109).

• 

Suppression d’un titre non souhaité dans la liste
de copie Identique au fonctionnement du disque
dur (voir page 111)

• 

Prévisualisation d’un titre sélectionné dans la liste
de copie.- Identique au fonctionnement du disque
dur (voir page 111)

■ 

Copie HS (haut débit) pour les modes
DVD-RAM et DVD-RW (Mode VR).

■ 

Il n’est pas possible de copier un DVD-
VIDÉO sur le disque dur.

■ 

Seules des vidéos seront copiées à partir
des listes de titres ou des listes de lecture
incluant des images fixes.

■ 

La copie haut débit à partir d’un DVD-
RAM ou d’un DVD-RW (Mode VR) est
disponible.

■ 

La copie à haut débit n’est pas disponible
lorsque vous enregistrez à partir d’un
disque DVD-RW(V mode)/-R sur le Disque
dur.

■ 

Le mode d’enregistrement ne peut pas
être changé lorsque vous copiez un titre
d’un DVD sur le disque dur.

Insérez le disque au format JPEG ou MP3 dans le

tiroir disque.

Appuyez sur le bouton OPEN/CLOSE pour fermer

le tiroir disque.

Attendez la disparition de LOAD sur l’affichage du

panneau frontal.

Vérifiez que le disque dispose de suffisamment

d'espace pour l'enregistrement.

Appuyez sur les boutons 

…†

pour sélectionner

Musique ou Photo, puis appuyez ensuite sur le

bouton ENTER ou 

√

.

La liste de fichiers MP3 ou JPEG s’affiche.

Spécifications de copie du contenu

Contenu

DVD 

➞ 

HDD

Titre vidéo enregistré 

Pris en charge

Titre protégé contre la copie

non pris en charge

non pris en charge

Efface le titre sur le disque
dur après l'avoir copié

√

√

 9-HR720-XAC_109-122_EDIT  2005.5.18  3:28 PM  Page 114