Samsung DVD-HR720 Manual Do Utilizador

24 - Français

Si votre amplificateur AV est équipé d'un décodeur
numérique Dolby, MPEG2 ou DTS et d’une prise
d’entrée numérique, utilisez ce raccordement. Pour
profiter du son numérique Dolby, MPEG2 ou DTS, vous
devrez configurer les paramètres audio. (Reportez-vous
à la page 38.)

Cette fonction vous permet de raccorder votre
GRAVEUR DE DVD AVEC DISQUE DUR à d’autres
périphériques et de visualiser ou d’enregistrer leur sortie.

• Méthode 1 Raccordement d’un magnétoscope,

d’un câblo-sélecteur ou d’un GRAVEUR DVD
AVEC DISQUE DUR aux prises AV1 IN

• Méthode 2 Raccordement d'un caméscope à la prise AV 2 IN.

• Méthode 3 Raccordement d'un caméscope à la prise DV IN.

Raccordement d’un magnétoscope ou d’un périphérique
aux prises AUDIO/VIDEO AV1 IN du GRAVEUR DE
DVD AVEC DISQUE DUR. Vous pouvez enregistrer à
partir d’un appareil raccordé (magnétoscope, câblo-
sélecteur, lecteur DVD ou caméscope).

■ 

Vous pouvez aussi utiliser les prises AV 2 IN
sur le panneau frontal du GRAVEUR DVD
AVEC DISQUE DUR.

■ 

Si les prises S-Vidéo et Vidéo sont raccordées
simultanément, la prise S-Vidéo demeure
prioritaire.

■ 

Les contenus protégés contre la copie ne
peuvent pas être enregistrés.

 2-HR720_XAC_18-25_CONNECT  2005.5.18  2:42 PM  Page 24