Samsung DVD-HR720 Manual Do Utilizador
Français - 59
L
ecture
Utilisation du bouton SUBTITLE
1
Appuyez sur le bouton SUBTITLE au cours de la
lecture.
lecture.
2
Appuyez sur les boutons
…
…†
†
pour sélectionner la
langue de sous-titrage. Appuyez plusieurs fois sur
le bouton SUBTITLE pour sélectionner la langue
de sous-titrage souhaitée.
• Pour que l’écran disparaisse, appuyez sur le
le bouton SUBTITLE pour sélectionner la langue
de sous-titrage souhaitée.
• Pour que l’écran disparaisse, appuyez sur le
bouton CANCEL ou RETURN.
Sélectionne l’une des langues de sous-titrage
enregistrées sur le disque.
(Mode VR)
Sélection de la langue
de sous-titrage
de sous-titrage
Utilisation du bouton ANYKEY
1
Appuyez sur le bouton ANYKEY au cours de la
lecture.
lecture.
2
Appuyez sur les boutons
…
…†
†
pour sélectionner
Sous-titre, puis appuyez ensuite sur le bouton
ENTER ou
ENTER ou
√
√
.
3
Appuyez sur les boutons
…
…†
†
pour sélectionner
la langue de sous-titrage souhaitée, puis
appuyez ensuite sur le bouton ENTER ou
appuyez ensuite sur le bouton ENTER ou
√
√
.
■
L’affichage des sous-titres peut varier en
fonction du type de disque.
fonction du type de disque.
■
Sur certains disques, seule la langue du
menu disque peut être sélectionnée.
menu disque peut être sélectionnée.
■
Si les sous-titres se chevauchent,
désactivez la fonction de sous-titrage de
votre téléviseur.
désactivez la fonction de sous-titrage de
votre téléviseur.
REMARQUE
Non
Sous-titre
Recherche
Navigation
√
√
Marqueur
Sous-titre
√
√
Audio
√
√
Répétition
√
√
Zoom
Sélectionner média
√
√
Gestionnaire de Disque
Recherche
Navigation
√
√
Marqueur
Sous-titre
√
√
Audio
√
√
Répétition
√
√
Zoom
Sélectionner média
√
√
Gestionnaire de Disque
Non
KOR
CHI
ENG
4-HR720-XAC_45-59_Play 2005.5.18 2:49 PM Page 59