Samsung vr330 Manual Do Utilizador

Página de 106
E
dición
2
Oprima los botones …† para seleccionar Lista de
Títulos
, luego oprima el botón ENTER o √
dos veces.
Aparecerá la pantalla Tittle List.
3
Oprima los botones …† para seleccionar Título, luego
oprima el botón ENTER o √.
Aparecerá el menú Editar:Reproducir, Camb. Nomb.,
Eliminar, Modificar, Protección. (Consulte las páginas
72~75)
4
Oprima los botones …† para seleccionar Reproducir y
poder reproducir la lista de títulos, luego oprima el botón
ENTER.
Se reproducirá el título seleccionado.
5
Para detener la reproducción, oprima el botón STOP.
Para volver a la pantalla de la lista de títulos, oprima el
botón TITLE LIST.
También puede reproducir un programa grabado
presionando el botón ANYKEY.
Oprima los botones …† para seleccionar Título.
Oprima los botones œ √ para seleccionar la
reproducción de la lista de títulos, luego oprima el
botón ENTER.
Nota
Elementos de la pantalla Lista de títulos
! Pantalla de reproducción de los títulos grabados.
@ Ventana de información del título seleccionado: nombre
del título, fecha de grabación, estado de bloqueo, modo
de grabación
# Número de título grabado.
$ Nombre del título grabado
% Duración de la grabación (es decir, el tiempo de 
reproducción)
^ Menú Editar
Reproducir: Reproduce el título seleccionado.
Camb. Nomb.: Cambia el nombre del título seleccionado.
Eliminar: Elimina el título seleccionado de la lista.
Modificar: Elimina una sección del título.
Protección: Bloquea y desbloquea el título seleccionado.
& Pantalla con botones.
Depende del tipo de disco. 
El DVD-RW(V)/DVD-R tiene funciones de
edición limitadas.
Nota
Lista de Título
01 JAN/01/2006  12:00  00:00:11  
02 JAN/01/2006  12:30  00:00:09  
03 JAN/01/2006  01:00  00:01:36  
04 JAN/01/2006  01:30  00:00:11  
Nº   Título
Distan Edit
3/4
JAN/01/2006 01:00 AM CH1
ENE/01/2006
XP
Reproducir
Camb. Nomb.
Eliminar
Modificar
Protección
Lista de Título
01 JAN/01/2006  12:00  00:00:11  
02 JAN/01/2006  12:30  00:00:09  
03 JAN/01/2006  01:00  00:01:36  
04 JAN/01/2006  01:30  00:00:11  
Nº   Título
Distan Edit
1/4
JAN/01/2006 12:00 AM CH1
ENE/01/2006
SP
-RW
VR         
√            XP
DVD-RW(VR)
Titulo
Tiempo
Subtitulos
Audio
Repetir
Zoom
3/4
00: 00: 07
No
ENG
D 2CH
No
No
MOVER
CAMB.
DVD-RW(VR)
JAN/01/2006
DVD-RW(VR)
JAN/01/2006
ENTER
MOVE
Lista de Título
DVD-Recorder
01 JAN/01/2006  12:00  00:00:11  
02 JAN/01/2006  12:30  00:00:09  
03 JAN/01/2006  01:00  00:01:36  
04 JAN/01/2006  01:30  00:00:11  
Nº   Título
Distan Edit
DVD-RW(VR)
JAN/0
1/4
JAN/01/2006 12:00 AM CH1
JAN/01/2006
XP
Reproducir
Camb. Nomb.
Eliminar
Modificar
Protección
Lista de Título
01 JAN/01/2006  12:00  00:00:11  
02 JAN/01/2006  12:30  00:00:09  
03 JAN/01/2006  01:00  00:01:36  
04 JAN/01/2006  01:30  00:00:11  
Nº   Título
Distan Edit
1/4
JAN/01/2006 01:00 AM CH1
ENE/01/2006
XP
!
# $
%
&
^
@
SALIDA
DVD-RW(VR)
JAN/01/2006
VOLVER
ENTRE
MOVER
SALIDA
VOLVER
ENTRE
MOVER
SALIDA
VOLVER
ENTRE
MOVER
SALIDA
Español - 71
00995C_VR330_XAX-Spa2  2006.3.28  4:33 PM  Page 71